-
1 ПРИБЕГНУТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРИБЕГНУТЬ
-
2 прибегнуть
прибегнуть см. также прибегать -
3 прибегнуть
1. come running; resort; have recourse2. betake -
4 прибегнуть
(к кому-л./чему-л.)
resort (to), have recourse (to)* * ** * *прибегать; прибегнуть resort, have recourse -
5 прибегнуть
1) General subject: appeal, betake oneself, embark, lend, resort, take refuge in (к чему-л.), betake oneself to (к чему-л.), make recourse2) Mathematics: have recourse (to), have recourse to, resort (to), resort to, turn to -
6 прибегнуть к
General subject: fall back on (чему-либо), fall back upon, opt for, repair to (чему-либо), (чему-либо) go in for -
7 прибегнуть
сов. см. прибегать I -
8 прибегнуть
гл.( обращаться к) to have recourse (to);resort (to)- прибегать к насилиюне прибегать к использованию силы или угрозы силой в международных отношениях — not to resort to the use or threat of force in international relations
-
9 прибегнуть к
(воспользоваться чем-л.) fall back onFall back on symbolism only when it is really necessary --- Прибегайте к использованию символов только при крайней необходимости
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > прибегнуть к
-
10 прибегнуть
см. прибегать -
11 прибегнуть
-
12 прибегнуть
совпридётся прибе́гнуть к чрезвыча́йным ме́рам — we shall have to resort to emergency procedures
-
13 прибегнуть
свсм прибегать II -
14 прибегнуть
-
15 прибегнуть к
создать, вызвать к жизни — to call into being
-
16 прибегнуть
see прибегать -
17 прибегнуть к крайности
• ИДТИ/ПОЙТИ НА КРАЙНОСТЬ; ПРИБЕГАТЬ/ПРИБЕГНУТЬ К КРАЙНОСТИ[VP; subj: human]=====⇒ to resort to extreme means:- X пошел на крайность≈ X took drastic (extreme, severe) measures;- [in limited contexts] X went to the brink.Большой русско-английский фразеологический словарь > прибегнуть к крайности
-
18 прибегнуть к (какому-л.) средству
General subject: recur to an expedientУниверсальный русско-английский словарь > прибегнуть к (какому-л.) средству
-
19 прибегнуть к (чему-либо)
General subject: go in forУниверсальный русско-английский словарь > прибегнуть к (чему-либо)
-
20 прибегнуть к бойкоту
1) General subject: apply the boycott2) Advertising: apply boycottУниверсальный русско-английский словарь > прибегнуть к бойкоту
См. также в других словарях:
ПРИБЕГНУТЬ — ПРИБЕГНУТЬ, прибегну, прибегнешь, прош. вр. прибегнул, прибега, и прибег, прибегла, совер. (к прибегать2), к кому чему (книжн.). Обратиться к кому чему нибудь, как к средству для чего нибудь, как к источнику помощи, содействия. Прибегнуть к… … Толковый словарь Ушакова
прибегнуть — См … Словарь синонимов
ПРИБЕГНУТЬ — ПРИБЕГНУТЬ, ну, нешь; ег и егнул, егла; егнувший и (устар.) егший; егнув и (устар.) егши; совер., к кому (чему). Обратиться к кому чему н. как к средству или источнику помощи. П. к чьему н. содействию, помощи. П. к решительным мерам. П. ко лжи. | … Толковый словарь Ожегова
прибегнуть — прибегнуть, прибегну, прибегнет; прош. прибег (неправильно прибёг) и прибегнул, прибегла, прибегло, прибегли; прич. прибегнувший и прибегший (неправильно прибёгший); дееприч. прибегнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прибегнуть — к кому чему. Прибегнуть к посредникам. Прибегнуть к решительным мерам. Прибегнуть к чьему нибудь содействию. Она не решилась на этот подвиг сама и прибегла к мужу (Гончаров) … Словарь управления
Прибегнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. прибегать II 2. см. тж. прибегать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прибегнуть — прибегнуть, прибегну, прибегнем, прибегнешь, прибегнете, прибегнет, прибегнут, прибег, прибегла, прибегло, прибегли, прибегни, прибегните, прибегший, прибегшая, прибегшее, прибегшие, прибегшего, прибегшей, прибегшего, прибегших, прибегшему,… … Формы слов
прибегнуть — приб егнуть, ну, нет; прош. вр. ег и егнул, егла … Русский орфографический словарь
прибегнуть — (I), прибе/гну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
прибегнуть — A/A гл см. Приложение II прибе/гну прибе/гнешь прибе/гнут прибе/гнул и прибе/г 235 … Словарь ударений русского языка
прибегнуть — ну, нешь; прибегнул и прибег, бегла, ло; прибегнувший и прибегший; св. к чему. Обратиться к чему л. как к средству или источнику помощи. Пришлось п. к последнему средству. П. к помощи друзей. П. к хитрости для достижения цели. ◁ Прибегать, аю,… … Энциклопедический словарь