-
1 преустановявам
преустановя́вам, преустановя́ гл. 1. ein|stellen sw.V. hb tr.V., ab|brechen sw.V. hb tr.V.; 2. ( производство) still|legen sw.V. hb tr.V., außer Betrieb setzen sw.V. hb tr.V. -
2 преустановявам
aussetzen [unterbrechen] -
3 спирам/преустановявам
absperren -
4 дейност
де́йност ж., -и Tätigkeit f, -en, Wirken n o.Pl.; Преустановявам дейността на нещо Etw. außer Betrieb, außer Tätigkeit setzen; Стопанската дейност на фирмата бе на ниво Die wirtschaftliche Tätigkeit der Firma war auf (mit) Niveau; Развивам оживена културна дейност Ein lebhaftes kulturelles Wirken entfalten, entwickeln. -
5 спирам
спи́рам, спра̀ гл. 1. ( преставам да се движа) halten (hielt, gehalten) unr.V. hb itr.V., an|halten unr.V. hb itr.V.; 2. ( задържам) halten unr.V. hb tr.V., an|halten unr.V. hb tr.V.; 2. ( преставам) inne|halten unr.V. hb itr.V., auf|hören sw.V. hb itr.V. ( нещо mit etw. (Dat)); 3. ( преустановявам) ab|brechen unr.V. hb tr.V., ein|stellen sw.V. hb tr.V.; 4. ( изключвам) aus|schalten sw.V. hb tr.V.; спирам се halten unr.V. hb itr.V., stehen bleiben unr.V. sn itr.V.; Автобусът спира на спирката Der Buss hält an der Haltestelle an; спирам такси Ein Taxi anhalten; спирам с рисуването Mit dem Malen innehalten; Дъждът спира Der Regen hört auf; спирам работата си за кратко Die Arbeit kurz abbrechen; спирам водата Das Wasser einstellen; момичето се спря за няколко минути Das Mädchen ist für einige Minuten stehen geblieben.
См. также в других словарях:
преустановявам — гл. спирам, запирам, преставам, прекъсвам, прекратявам, пресичам, свършвам, отлагам гл. задържам, обуздавам, осуетявам, възпирам, възпрепятствувам, въздържам гл. препречвам, попречвам, преча гл. секвам … Български синонимен речник
запирам — гл. спирам, секвам, прекъсвам, преустановявам, преставам, запъвам, заядам се, възпирам, задържам, забавям, парализирам, затягам гл. въздържам, обуздавам, удържам, отклонявам, заптисвам гл. арестувам, затварям гл. задръствам, запречвам, зазиждам … Български синонимен речник
засичам — гл. пресичам, отсичам, кръстосвам, преплитам гл. прекъсвам, пресеквам, преустановявам, спирам, повреждам се, правя засечка … Български синонимен речник
ликвидирам — гл. приключвам, прекратявам, привършвам, преустановявам, завършвам, изкарвам, доизкарвам, свършвам, уравнявам, разчиствам гл. премахвам, затривам, унищожавам гл. разпродавам гл. довършвам, убивам, виждам сметката на гл. освобождавам се от,… … Български синонимен речник
отменявам — гл. преустановявам, прекратявам, прекъсвам, спирам, суспендирам, премахвам, анулирам, унищожавам … Български синонимен речник
прекратявам — гл. прекъсвам, съкратявам, пресеквам, пресичам, преустановявам, слагам край, приключвам, спирам, отлагам, скъсявам, свършвам гл. анулирам, отменям, премахвам гл. преставам … Български синонимен речник
прекъсвам — гл. скъсвам, пресичам, прорязвам гл. прекратявам, преустановявам, спирам, слагам край, турям край гл. преставам, секвам, пресеквам гл. апострофирам гл. забавям, отлагам гл. преча … Български синонимен речник
пресеквам — гл. секвам, спирам, запирам, прекъсвам, прекратявам се, преставам, преустановявам се, пресичам се, свършвам се … Български синонимен речник
пресичам — гл. сека, разсичам, режа, прерязвам, разрязвам, разкъсвам гл. преграждам, заграждам, препречвам, спирам, прекъсвам, преустановявам, прекратявам гл. смалявам, скъсявам, намалявам гл. кръстосвам, прекосявам гл. попречвам гл … Български синонимен речник
преставам — гл. свършвам, прекратявам, спирам, прекъсвам, секвам, преустановявам, пресеквам, слагам край, не съм вече гл. оставям, напускам, зарязвам, изпускам, изтървавам гл. отказвам се, изоставям гл. утихвам, стихвам, отминавам … Български синонимен речник
пресъхвам — гл. съхна, изсъхвам, засъхвам, пресушавам се, изсушавам се гл. прекъсвам, секвам, пресеквам, преставам, прекратявам се, преустановявам, спирам гл. изсушавам, изгарям, прегарям гл. пресушавам … Български синонимен речник
