-
1 производство
произво́дств|о ср., -а 1. Erzeugung f o.Pl., Produktion f, -en, Herstellung f o.Pl.; 2. воен. ( повишение в чин) Beförderung f, -en, Ernennung f, -en; 3. юр. ( съдопроизводство) Verfahren n, -, Gerichtsverfahren n, -. -
2 производство ср
Herstellung {f} -
3 дисциплинарно производство ср
Disziplinarverfahren {n}Bългарски-немски речник ново > дисциплинарно производство ср
-
4 износ на производство ср само ед.
Auslagerung {f} [Outsourcing]Bългарски-немски речник ново > износ на производство ср само ед.
-
5 износ ср на производство [аутсорсинг]
Fremdbezug {m}Bългарски-немски речник ново > износ ср на производство [аутсорсинг]
-
6 материал м [за производство на продукти]
Werkstoff {m}Bългарски-немски речник ново > материал м [за производство на продукти]
-
7 намалявам [производство]
zurückfahren [kürzen] -
8 подемам [работа, производство]
aufnehmen [etw. zu tun, zu schaffen, herzustellen beginnen]Bългарски-немски речник ново > подемам [работа, производство]
-
9 разходи мн за производство
Herstellungskosten {pl} -
10 разходи мн за производство
Produktionskosten {pl} -
11 разширение ср [на производство, конфликт]
Ausweitung {f} [Produktion, Konflikt etc.]Bългарски-немски речник ново > разширение ср [на производство, конфликт]
-
12 акумулация
акумула̀ция ж., само ед. Akkumulation f, -en, Anhäufung f, -en; акумулация на средства за производство Akkumulation von Produktionsmitteln; акумулация на знания и умения Akkumulation vom Wissen und Können; акумулация на суровини Akkumulation von Rohstoffen; акумулация на капитали Akkumulation von Kapitalien. -
13 закриване
закри́ване ср., само ед. 1. Bedeckung f o.Pl.; 2. Schließung f, -en; 3. ( спиране на производство) Stilllegung f, -en. -
14 началник
нача̀лни|к м., -ци Vorgesetze(r) m, -n, -n, Leiter m, -, Chef [ ʃɛf ] m, -s, Boss m, -e; началник-гара Bahnhofsvorsteher m; началникът отсъства Der Boss ist zur Zeit abwesend. началник производство Produktionsleiter m; началник на отдел "Личен състав" Personalleiter m. -
15 преустановявам
преустановя́вам, преустановя́ гл. 1. ein|stellen sw.V. hb tr.V., ab|brechen sw.V. hb tr.V.; 2. ( производство) still|legen sw.V. hb tr.V., außer Betrieb setzen sw.V. hb tr.V. -
16 частен
ча̀ст|ен прил., -на, -но, -ни 1. privat; Privat-; 2. ( отделен) einzeln, Einzel-; частен превозвач privates Transportunternehmen n; частно лице eine private Person f; частно производство privatproduktion f; частен дом privathaus m; частен случай einzelfall m.
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, производства, ср. 1. только ед. Действие по гл. произвести в 1 знач. производить. Производство работ ночью. Производство дознания. 2. только ед. Выработка, изготовление. Производство бумаги. Производство стали. Фильм советского… … Толковый словарь Ушакова
Производство — (production) Процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. Производство осуществляется в самых разнообразных формах: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия обрабатывающей промышленности, выпускающего… … Словарь бизнес-терминов
производство — См … Словарь синонимов
Производство — процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. В процессе производства используются средства производства. Формы производства: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия, выпускающего крупносерийную продукцию. По… … Финансовый словарь
ПРОИЗВОДСТВО — (production) Процесс трансформации ресурсов в товары или услуги, имеющие ценность. Выражение средства производства, распределение и обмен пытается подразделить экономическую деятельность на виды, изменяющие физическую форму вещей, их… … Экономический словарь
Производство — (production) этот общеизвестный термин в нашем словаре понимается в двух смыслах: производство материальных благ и производство нематериальных благ. В первом случае имеется в виду переработка природного материала Земли в полезные для Человека,… … Экономико-математический словарь
ПРОИЗВОДСТВО — материальное процесс создания материальных благ, услуг … Большой Энциклопедический словарь
ПРОИЗВОДСТВО — одно из основных понятий социологических и экономических наук, отражающее активно деятельный способ бытия человека в мире. Под П. понимают: 1) П. средств к жизни, удовлетворение потребностей (материальных, духовных); 2) П. самого человека… … Новейший философский словарь
ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, а, ср. 1. см. произвести. 2. Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей. Товарное п. Рост, спад производства. 3. Изготовление, выработка,… … Толковый словарь Ожегова
ПРОИЗВОДСТВО — англ. production; нем. Produktion/Erzeugung. 1. Процесс, посредством к рого люди преобразуют предметы природы для удовлетворения своих потребностей, собственной деятельностью опосредствуют, регулируют и контролируют обмен веществ между собой и… … Энциклопедия социологии
ПРОИЗВОДСТВО — кирпича по системе Ильича. Разг. Ирон. Устар. Кирпич от взорванных церквей. Синдаловский, 2002, 150 … Большой словарь русских поговорок
