-
81 Luftjagd
сущ. -
82 Nachstellen
1. сущ.1) ж.д. подрегулировка2) электр. подстройка3) сил. заправка (эмалевого шликера)2. гл.1) авиа. настройка2) тех. переходный процесс регулирующей системы, регулировка, установка, подналадка (напр. инструментов)3) дер. перенастройка, подналадка (напр. инструмента)4) ВМФ. подтягивание, преследование -
83 Nachstellung
сущ.1) общ. (дополнительная) настройка, (дополнительная) установка, подстройка, регулирование, преследование2) авиа. настройка3) тех. переходный процесс регулирующей системы, подналадка, регулировка, установка4) грам. (тк.sg) постпозиция5) лингв. постпозиция6) авт. подтягивание7) дор. перестановка8) полигр. пригонка9) радио. подрегулировка10) текст. регулировка (машины)11) свар. подтягивание (подшипника)12) автом. отклонение13) рег. изменение уставки, переналадка -
84 Nachsuche
-
85 Offizialsache
сущ.юр. дело, по которому уголовное преследование предоставлено органам прокуратуры -
86 Offizialvergehen
сущ.юр. преступление публичного преследования, преступление, по которому уголовное преследование возбуждается прокуратурой (независимо от потерпевшего) -
87 Parallelverfolgung
сущ. -
88 Privatklageverfahren
сущ.1) юр. производство по делам частного обвинения, судопроизводство по делам частного обвинения, частное преследование2) патент. уголовное дело частного обвинения (напр. о нарушении патентных прав)Универсальный немецко-русский словарь > Privatklageverfahren
-
89 Rassenverfolgung
сущ.юр. преследование за принадлежность к другой расе, расовая дискриминация -
90 Steuerfahndung
сущ.1) общ. обнаружение случаев нарушения налогового законодательства, вскрытие случаев нарушения налогового законодательства -
91 Strafklage
сущ. -
92 Strafverfolgung
сущ. -
93 Strafverfolgung auf Grund einer Privatklage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strafverfolgung auf Grund einer Privatklage
-
94 Strafverfolgung beantragen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strafverfolgung beantragen
-
95 Strafverfolgung einleiten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strafverfolgung einleiten
-
96 Strafverfolgungsauftrag
Универсальный немецко-русский словарь > Strafverfolgungsauftrag
-
97 U-Boot-Verfolgung
сущ. -
98 U-Bootsverfolgung
сущ. -
99 Unterwasserverfolgung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterwasserverfolgung
-
100 Verfolgung Unschuldiger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verfolgung Unschuldiger
См. также в других словарях:
преследование — См. мука … Словарь синонимов
Преследование — Преследование: Преследование (фильм, 1991) Преследование (фильм, 1995) Преследование (фильм, 1998) … Википедия
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — ПРЕСЛЕДОВАНИЕ, преследования, ср. (книжн.). 1. (мн. редк.). Действие по гл. преследовать. Скрыться от преследования. Преследование врага. Возбудить против кого нибудь судебное преследовние. Мания преследования. «Женщины страшились его наглых… … Толковый словарь Ушакова
преследование — ПРЕСЛЕДОВАНИЕ, гонение, травля, книжн. остракизм ПРЕСЛЕДОВАТЬ, травить, устар. гнать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Преследование — Преследование ♦ Persécution Грубое и целенаправленное притеснение. Притеснять можно целый народ; подвергать преследованиям – только какое либо меньшинство. Например, в католической Франции преследованиям подвергались протестанты, в… … Философский словарь Спонвиля
преследование — ПРЕСЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — «ПРЕСЛЕДОВАНИЕ», СССР, КИРГИЗФИЛЬМ, 1988, цв., 88 мин. Историческая драма. Действие фильма происходит в двадцатые годы на юге Киргизии. В военный гарнизон прибывает командир взвода Абыш Исаев. Его задача вместе с красным командиром Валентином… … Энциклопедия кино
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — англ. pursuite; нем. Verfolgung. Угнетение, притеснение, гонение к. л. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — у животных, наиболее активная и сложная форма добывания пищи животными, заключающаяся в преследовании или подкарауливании жертвы. Широко распространено среди хищных птиц и крупных млекопитающих. Обычно отличается большой изменчивостью внешних… … Экологический словарь
Преследование — вид боевых действий, имеющих целью уничтожение или пленение противника, предпринявшего вынужденный Отход или преднамеренный отвод войск на новые рубежи. П. организуется при обнаружении отхода противника в результате успешного Прорыва его… … Большая советская энциклопедия
преследование — прекратить преследование • действие, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён