-
61 irregular breathing
1) Медицина: неравномерное дыхание2) Макаров: неровное дыхание, прерывистое дыхание -
62 aliento
m1) дыханиеcobrar (tomar) aliento — перевести дух, передохнутьsin tomar aliento, de un aliento loc. adv. — единым духом, без передышки4) дуновение5) малоупотр. нюх, чутьё6) малоупотр. испарение, испарина••exhalar el último aliento — испустить дух, умереть -
63 نهيج
نَهِيجٌтяжёлое дыхание, прерывистое дыхание, одышка -
64 نَهِيجٌ
тяжёлое дыхание, прерывистое дыхание, одышка -
65 aliento
m1) дыханиеcobrar (tomar) aliento — перевести дух, передохнуть
sin tomar aliento, de un aliento loc. adv. — единым духом, без передышки
3) чаще pl присутствие духа, сила, энергияdar (infundir) aliento — придать силы (бодрости), воодушевить
4) дуновение5) малоупотр. нюх, чутьё6) малоупотр. испарение, испарина••exhalar el último aliento — испустить дух, умереть
-
66 cogged-wheel breathing
мед. прерывистое дыхание -
67 wavy
ˈweɪvɪ прил.
1) а) волнистый, волнообразный Syn: ripply
2), squiggly, undulate, undulated, undulating б) вьющийся( о волосах) в) волнующийся (о море)
2) колеблющийся, изменчивый;
неустойчивый Syn: vacillating
3) тех. рифленый волнообразный;
волнистый - * terrain волнистая /неровная, холмистая/ местность - * underlining подчеркивание волнистой чертой - * rule (полиграфия) волнистая линейка вьющийся, волнистый (о волосах) волнующийся, бурный( о море) колеблющийся, изменчивый;
неустойчивый - * breath /respiration/ прерывистое дыхание( текстильное) извитый (о волокне) (техническое) рифленый, волнистый wavy волнистый ~ колеблющийся ~ тех. рифленый -
68 coggedwheel breathing
cogged-wheel breathing
1> _мед. прерывистое дыхание -
69 irregular
1. [ıʹregjʋlə] n1. 1) солдат нерегулярной армии2) обыкн. pl нерегулярные войска2. временно занимающий пост, должность3. несортовой товар, уценённый товар2. [ıʹregjʋlə] a1. 1) неправильный; не отвечающий правилам, нормам, стандартам; необычный; непринятыйirregular motion - предложение, внесённое не по правилам процедуры
irregular appetite - невероятный /чрезмерный/ аппетит
2) незаконный2. 1) имеющий неправильную форму, нестандартный; несимметричныйirregular outline - фигурный контур; неправильные очертания
2) неровныйirregular running - а) неровный ход; б) неправильная эксплуатация
3. нерегулярный, неравномерный, неодинаковый; непостоянныйirregular breathing - неровное /прерывистое/ дыхание
4. непорядочный; распущенный, безнравственныйirregular behaviour - непорядочное /дурное, безнравственное/ поведение
5. воен. нерегулярный, иррегулярныйirregular troops - иррегулярные /нерегулярные/ войска
6. грам. неправильный, нерегулярно образованный -
70 wavy
[ʹweıvı] a1. волнообразный; волнистыйwavy terrain - волнистая /неровная, холмистая/ местность
wavy rule - полигр. волнистая линейка
2. вьющийся, волнистый ( о волосах)3. волнующийся, бурный ( о море)4. колеблющийся, изменчивый; неустойчивыйwavy breath /respiration/ - прерывистое дыхание
5. текст. извитый ( о волокне)6. тех. рифлёный, волнистый -
71 halètement
-
72 cogged-wheel breathing
Медицина: прерывистое дыханиеУниверсальный англо-русский словарь > cogged-wheel breathing
-
73 wavy breath
Макаров: прерывистое дыхание -
74 wavy respiration
Макаров: прерывистое дыхание -
75 cogwheel breathing
мед. прерывистое дыханиеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cogwheel breathing
-
76 unterbrochene Atmung
прил.мед. прерывистое дыханиеУниверсальный немецко-русский словарь > unterbrochene Atmung
-
77 intermittent breathing
мед.фраз. прерывистое дыхание (перемежающаяся вентиляция легких) -
78 szaggatott
\szaggatott vonalпунктир* * *формы: szaggatottak, szaggatottat, szaggatottan1) преры́вистый2) отры́вистый (о речи и т.п.)3)szaggatott vonal — пункти́р м
* * *1. földr. изрезанный;2.\szaggatott vonal — пунктир;
3. átv. прерывистый, отрывистый, biz. перерывчатый; (hang) отрывочный;a mozdony \szaggatott füttye — прерывистый свист паровоза; \szaggatott lélegzés — прерывистое дыхание\szaggatott beszélgetés — разговор с заминкой;
-
79 respiration syncopale
-
80 άσθμα
τό1) астма; 2) прерывистое дыхание, одышка; 3) запал (у лошади)
См. также в других словарях:
ДЫХАНИЕ — ДЫХАНИЕ, дыхания, ср. (книжн.). Действие по гл. дышать. Прерывистое дыхание. Искусственное дыхание (приемы, применяемые для возобновления деятельности легких при временном ее прекращении; мед.). || Процесс поглощения кислорода живым организмом… … Толковый словарь Ушакова
дыхание — гневное (Минский); горячее (Фет); мертвое (Фофанов); напоенное негой (Норманский); развратное (Бальмонт); смрадное (Фет); томительное (Фет); тревожное (Надсон); тяжелое (Надсон) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества … Словарь эпитетов
Дыхание — I Дыхание (respiratio) совокупность процессов, обеспечивающих поступление из атмосферного воздуха в организм кислорода, использование его в биологическом окислении органических веществ и удаление из организма углекислого газа. В результате… … Медицинская энциклопедия
Дыхание атактическое — Син.: Дыхание Бийота. Патологический тип дыхания, возникающий при дисфункции дыхательного центра, расположенного в ретикулярной формации ствола мозга. Дыхание учащенное, прерывистое. Периоды апноэ длятся от нескольких секунд до одной минуты. В… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
дыхание прерывистое — см. Дыхание саккадированное … Большой медицинский словарь
Дыхание Чейна–Стокса — Патологический тип дыхания, возникающий при дисфункции дыхательного центра, расположенного в ретикулярной формации нижних отделов ствола мозга. Дыхание прерывистое. Периоды апноэ длятся от нескольких секунд до одной минуты. В промежутках между… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
дыхание саккадированное — (франц. saccade прерывистый; син. Д. прерывистое) патологическое Д., характеризующееся прерывистым (ступенчатым) вдохом, реже выдохом; возникает при поражении дыхательных мышц или болях в груди, связанных с дыханием … Большой медицинский словарь
затрудненное дыхание — дыхание: прерывистое. частое. учащенное. тяжелое. свистящее. шумное. пыхтеть. сопеть. задыхаться. запыхаться. одышка дышать: тяжело. с трудом. трудно. ловить ртом воздух. отдуваться. отдышаться. передохнуть. перевести дух … Идеографический словарь русского языка
ДЫХАТЕЛЬНЫЕ ШУМЫ — (см. также Ам форич. дыхание, Бронхиальное дыхание и Везикулярное дыхание). На всем протяжении здоровых легких при вдохе слышен равномерный мягкий шум; другой шум,гораздо более короткий и слабый,улавливается при выдохе. Вследствие расширения… … Большая медицинская энциклопедия
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия