-
1 преклонение
с.1) ( восхищение) admiración f2) уст. reverencia f, inclinación fпреклоне́ние главы́ — inclinación de la cabeza -
2 admiración
сущ.общ. (восхищение) преклонение, (преклонение) поклонение, восторг, восхищение, изумление, почитание (таланта и т. п.), восклицательный знак, предмет восхищения, удивление -
3 adoración
-
4 americanismo
-
5 culto
1. adj1) обработанный, возделанный ( о земле)2) культурный ( о растении)3) образованный, культурный, просвещённый4) см. culterano 1.2. m2) культ, поклонение; почитание; благоговение; преклонениеrendir ( tributar) culto — поклоняться (кому-либо, чему-либо), преклоняться, благоговеть (перед кем-либо, чем-либо)3) см. cultivo3. adv••culto externo — обряд ( религиозный)culto de dulía — культ ангелов; культ святых -
6 devoción
f1) набожность; благочестие2) преданность, приверженность ( к чему-либо)3) преклонение ( перед кем-либо)4) привычка••estar a la devoción de uno — быть в чьём-либо полном подчинении, признавать над собой чью-либо власть -
7 extranjerismo
m1) подражание всему иностранному, преклонение перед всем иностранным -
8 veneración
fпочитание, почтение; преклонение; благоговение -
9 поклонение
с.1) adoración f; culto m ( культ)поклоне́ние волхво́в — Adoración de los Reyes, epifanía f2) ( преклонение) admiración f -
10 extranjerismo
сущ.1) общ. любовь ко всему иностранному, подражание всему иностранному, преклонение перед иностранщиной, иностранное слово (выражение)2) разг. иностранщина -
11 idolatrlìarìa
сущ.общ. преклонение, идолопоклонство, обожание -
12 inclinación
сущ.1) общ. (наклонность) расположение, влечение, задатки, крен, наклонное положение, наклонность, направленность, приверженность, призвание, уклон, полупоклон (leve), предрасположение (мед.), тяготение (склонность), наклон, поклон, склонность, наклонение (головы)2) разг. (ê êîìó-ë.) склонность3) устар. преклонение4) перен. тяга (склонность)5) тех. изгиб, изгибание, кренение, угол наклона, угол падения, крутизна характеристики (электронной лампы)6) книжн. устремленность (склонность) -
13 inclinación de la cabeza
сущ.общ. преклонение главыИспанско-русский универсальный словарь > inclinación de la cabeza
-
14 reverencia
сущ.1) общ. почтение, реверанс, полупоклон (ligera), поклон, уважение2) устар. (реверанс) приседание, книксен, преклонение -
15 adoración
f обожаване; обожание, преклонение; adoración de los Reyes посрещането на младия Иисус от влъхвите, поклонението на влъхвите. -
16 devoción
f 1) набожност; 2) благочестивост; 3) преклонение; 4) прен. преданост; 5) прен. обожание; estar a la devoción de uno в доброволно подчинение съм. -
17 adoración
-
18 americanismo
-
19 culto
1. adj1) обработанный, возделанный ( о земле)2) культурный ( о растении)3) образованный, культурный, просвещённый4) см. culterano 1.2. m2) культ, поклонение; почитание; благоговение; преклонениеrendir (tributar) culto — поклоняться (кому-либо, чему-либо), преклоняться, благоговеть (перед кем-либо, чем-либо)
3) см. cultivo3. adv••culto de dulía — культ ангелов; культ святых
-
20 devoción
f1) набожность; благочестие2) преданность, приверженность ( к чему-либо)3) преклонение ( перед кем-либо)4) привычка••estar a la devoción de uno — быть в чьём-либо полном подчинении, признавать над собой чью-либо власть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
преклонение — См … Словарь синонимов
ПРЕКЛОНЕНИЕ — ПРЕКЛОНЕНИЕ, преклонения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. преклонить в 1 знач. преклонять и преклониться в 1 и 2 знач. преклоняться (устар.). Преклонение главы. 2. Чувство почтительного удивления, уважения, смешанное с восторгом,… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕКЛОНЕНИЕ — ПРЕКЛОНЕНИЕ, я, ср. 1. см. преклонить, ся. 2. Глубокое уважение, восхищение. П. перед талантом. Чувство преклонения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕКЛОНЕНИЕ — англ. admiration; нем. Verehrung. Глубокое уважение, восхищение, почитание. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Преклонение — (от выражений преклонить колена, кланяться; пре означает чрезмерность действия) – глубокое уважение, восхищение. Вероятно, первоначально в отношении религиозных объектов. Позже возникло и особенно распространено сейчас преклонение перед артистами … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
преклонение — ПРЕКЛОНЕНИЕ, я, ср Чувство глубокого уважения, восхищения кем , чем л.; Син.: благоговение, поклонение, обожание. Теперь во мне осталось только благоговение, вечное преклонение и рабская преданность (Купр.) … Толковый словарь русских существительных
Преклонение — ср. 1. процесс действия по гл. преклонять, преклонить, преклоняться, преклониться 2. Глубокое уважение, почтение, восхищение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преклонение — преклонение, преклонения, преклонения, преклонений, преклонению, преклонениям, преклонение, преклонения, преклонением, преклонениями, преклонении, преклонениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
преклонение — преклон ение, я (от преклон ить; глубокое почтение, благоговение) … Русский орфографический словарь
преклонение — (2 с), Пр. о преклоне/нии … Орфографический словарь русского языка
преклонение — Syn: культ, поклонение, обожествление (усил.), почитание (ослаб.), фетишизация (кн.), благоговение (усил.) Ant: презрение, поругание … Тезаурус русской деловой лексики