-
1 concebir
1. vi ( тж vt)зачать; забеременеть2. vt2) воображать, представлять себе3) почувствовать; проникнуться, преисполниться ( чем-либо)concebir antipatía hacia uno — почувствовать неприязнь ( к кому-либо)4) задумывать, замышлять; вынашивать, лелеять (надежду и т.п.)concebir un plan (un proyecto) — вынашивать план (проект) -
2 налиться
1) ( натечь) correr vi; penetrar vt, entrar vi ( проникнуть)2) ( наполниться) llenarse (тж. перен.)глаза́ налили́сь слеза́ми — los ojos se llenaron de lágrimas, los ojos se le arrasaron de lágrimas4) твор. п. ( преисполниться) llenarse, repletarse, colmarseнали́ться си́лой — repletarse de fuerzaнали́ться зло́бой — colmarse de ira••нали́ться кро́вью — subirse la sangre a la cabeza -
3 estar lleno
гл.общ. (изобиловать) пестреть, кишеть (de), преисполниться (de) -
4 llenarse de orgullo
прил.Испанско-русский универсальный словарь > llenarse de orgullo
-
5 concebir
1. vi (тж vt)зачать; забеременеть2. vt1) понимать; постигать; уяснять себе2) воображать, представлять себе3) почувствовать; проникнуться, преисполниться ( чем-либо)4) задумывать, замышлять; вынашивать, лелеять (надежду и т.п.)
См. также в других словарях:
преисполниться — наполниться, исполниться, ощутить, прочувствовать, охватиться, проникнуться, почувствовать Словарь русских синонимов. преисполниться см. почувствовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русск … Словарь синонимов
ПРЕИСПОЛНИТЬСЯ — ПРЕИСПОЛНИТЬСЯ, преисполнюсь, преисполнишься, совер. (к преисполняться), чем и чего (книжн. устар.). Стать целиком охваченным, поглощенным, испытывая какое нибудь сильное чувство. Преисполниться гневом (или гнева). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
преисполниться — ПРЕИСПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., кого что чем и чего (высок.). еликом наполнить каким н. чувством. П. радостью. Преисполнен решимости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
преисполниться — чем и чего. Преисполниться радостью (радости). Гаврила сразу преисполнился уважением к своему хозяину, который... пользуется такой известностью и доверием (Горький). Командир, преисполнившийся к нему доверием, стал поручать ему самые трудные и… … Словарь управления
Преисполниться — сов. см. преисполняться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преисполниться — преисполниться, преисполнюсь, преисполнимся, преисполнишься, преисполнитесь, преисполнится, преисполнятся, преисполнясь, преисполнился, преисполнилась, преисполнилось, преисполнились, преисполнись, преисполнитесь, преисполнившийся,… … Формы слов
преисполниться — преисп олниться, нюсь, нится … Русский орфографический словарь
преисполниться — (II), преиспо/лню(сь), нишь(ся), нят(ся) … Орфографический словарь русского языка
преисполниться — нюсь, нишься; св. чем или чего. Глубоко проникнуться каким л. чувством. П. уважением к кому л. Он преисполнился решимости довести дело до конца. ◁ Преисполняться, яюсь, яешься; нсв. Сердце преисполняется восторгом … Энциклопедический словарь
преисполниться — нюсь, нишься; св. см. тж. преисполняться чем или чего. Глубоко проникнуться каким л. чувством. Преиспо/лниться уважением к кому л. Он преисполнился решимости довести дело до конца … Словарь многих выражений
исполниться — осуществиться, реализоваться, сбыться, материализоваться; минуть, миновать, стукнуть, пробить, выполниться, представиться, проиграться, преисполниться, проникнуться, напеться, прочувствовать, произвестись, проделаться, разработаться,… … Словарь синонимов