-
21 отчет
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отчет
-
22 отчет
-
23 представлять
(отчет, заключение и т.п.) deliver, (кого-л.) deputize, exhibit, offer, present, ( smb) represent, submit, table -
24 представлять
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > представлять
-
25 представлять
1) General subject: accord, act as agent (кого-л.), act as somebody's ambassador (he acted as director's ambassador at the negotiations - на переговорах он представлял директора), act as the voice of, act out (кого-л., что-л.), adduce (в качестве доказательства), appear, circulate, constitute, contribute, deliver (отчёт и т. п.), deputize (кого-либо), file (какой-либо документ), furnish, ideate, imagine, introduce, perform, pony, prefer (прошение, жалобу), present, produce, propone, propose (кандидата на должность), put in (документ), recommend (к награде и т. п.), render, represent, represent (в каком-л. аспекте), represent (в каком-л. аспекте), represent pass, seem, send in (экспонат на выставку), set before, sit (for; в парламенте), subject, submit, table, think, bring forward, ring in (кого-л.), officially unveil (демонстрировать нового игрока команды, новый проект, и т.п.), speak for (кого-л.), fly the flag (компанию, организацию), unveil (официально представлять кому-л. что-л. новое), stand for (что-л.), (воображать, видеть что-л. мысленно) cast3) Medicine: image4) Colloquial: ring in6) Military: award (напр. к награде), report (начальнику)7) Engineering: represent (выражать), submit (на рассмотрение), visualize (мысленно)10) Religion: bring to mind, porrect11) Law: adduce (факты, доказательства), alibi, communicate (на ознакомление, одобрение), deliver (документ), deputize (кого-л.), enter, exhibit, file a petition, forward, lead (напр. доказательства), produce (документ, доказательство и т. д.), produce (документ, доказательство и т.д.), proffer (документ в суд), sit for, stand for, submit (документ), take to court, tender (документы), abduce (Термин используется для обозначения представления доказательств в суде сторонами), (напр. документы) supply, provide12) Economy: act as deputy (кого-л.), render (счет, отчет и т.п.)14) Diplomatic term: bring to nought, introduce (кого-л. кому-л.), picture, render (отчёт и т.п.), show (доказательства), sit (в парламенте), subject (что-л. на рассмотрение)15) Telecommunications: interpret16) Jargon: boot (кого-либо), intro, turn (someone) on17) Information technology: showcase19) leg.N.P. represent (as an agent represents his principal)20) Makarov: be of, deliver (напр. отчёт), draw, enact (пьесу), exemplify (в качестве примера), express, introduce (знакомить), lay (факты, сведения), present (знакомить), present (показывать, демонстрировать), represent (быть представителем, выражать, отражать), submit (что-л. на рассмотрение), typify, understand, visualize (e. g., the position of a line, plane, or body) (мысленно, напр. положение линии, плоскости, тела), conceive of, deputize for21) Gold mining: file with (кому-либо)22) SAP.tech. display, displayed -
26 представлять
acompacar, evacuar, exhibir, interponer, (факты, доказательства) invocar, presentar, producir, proveer, (отчет, доклад) rendir, surtir -
27 представлять подробный отчет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > представлять подробный отчет
-
28 сводный отчет
1. consolidated return2. consolidated report -
29 давать отчет
-
30 внутренний отчет
Русско-английский большой базовый словарь > внутренний отчет
-
31 общий отчет
-
32 своевременный отчет
Русско-английский большой базовый словарь > своевременный отчет
-
33 промежуточный отчет
-
34 годовой отчет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > годовой отчет
-
35 составлять отчет
draw up a report глагол: -
36 годовой отчет компании
который директора должны ежегодно представлять ее акционерам. В Великобритании его содержание определено Законом о компаниях (Companies Act) и стандартами бухгалтерского учета (accounting standards). Он включает в себя: Баланс компании (balance sheet), Отчет о Прибылях и убытках (Profit and Loss Account), Отчет о движении денежных средств (cash flow statement), Примечания к ним, а также Отчет директоров и Аудиторское заключение (audit report)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > годовой отчет компании
-
37 deliver a report
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deliver a report
-
38 file a report
Большой англо-русский и русско-английский словарь > file a report
-
39 present a report
Большой англо-русский и русско-английский словарь > present a report
-
40 render the accounts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > render the accounts
См. также в других словарях:
отчет ФОКУС — (FOCUS) акроним, употребляемый вместо названия Финансовый и операционный сводный единый отчет (Financial and Operational Combined Uniform Single Report), который брокер дилер должен представлять ежемесячно или ежеквартально в так называемую… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Отчет агента — В ходе исполнения агентского договора агент обязан представлять принципалу отчеты в порядке и в сроки, которые предусмотрены договором. При отсутствии в договоре соответствующих условий отчеты представляются агентом по мере исполнения им договора … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
отчет, подписанный независимым бухгалтером-экспертом — В нем указывается объем проверки бухгалтерских книг и отчетности организации. Поскольку финансовая отчетность в значительной степени отражает собственные оценки организации, мнение бухгалтера эксперта особенно важно для заимодавца или инвестора.… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ КОМПАНИИ — обязательная форма отчетности, предусмотренная законом. В финансовые отчеты компании входят общий баланс компании, отчет о прибылях и убытках за отчетный период, доклад руководства компании. Эти документы ежегодно представляются на рассмотрение и … Юридическая энциклопедия
ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ КОМПАНИИ — обязательная форма отчетности, предусмотренная законом для всех форм компаний с ограниченной ответственностью. В Ф.о. компании входят общий баланс компании, отчет о прибылях и убытках за отчетный период, доклад руководства компании. Эти документы … Энциклопедический словарь экономики и права
репортировать — представлять отчет , уже в 1717 г., Меншиков; см. Христиани 31. Через нем. rарроrtiеrеn или непосредственно из франц. rарроrtеr, преобразованного под влиянием слова репортёр … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Архивы — Слово Архив , происходящее от латинского Archium или Archivium, письмохранилище, образовавшегося от греческого άρχεϊον (άρχεϊος старый, άρχή начало, principium) в обширном смысле означает все старое, сохранившееся. В тесном смысле А. установление … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сельскохозяйственные общества — впервые появляются в первой половине XVIII в., когда стали обращать большее внимание на практическое усовершенствование сельского хозяйства и исследовать влияние на него различных мероприятий политических и хозяйственно полицейских, что, в свою… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Федеральная резервная система США — Федеральная резервная система (ФРС) США была создана в 1913 году для выполнения функций центрального банка и осуществления контроля над банковской системой страны. Причиной введения центрального банка в США стало то, что в конце ХIХ века… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Архивные ученые комиссии губернские — создались в России недавно по плану Н. В. Калачова, одобренному г. министром внутренних дел графом Д. А. Толстым. 13 апреля 1884 г. состоялось высочайше утвержденное определение комитета министров, коим предоставлено г. министру внутренних дел… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сокращенная финансовая отчетность (CONDENSED FINANCIAL STATEMENTS) — Финансовые отчеты, в которых менее значимые сведения представлены в сводном виде с тем, чтобы быстро предоставить полную финансовую картину. В Российской Федерации такое понятие применяется в отношении малых предприятий, которые могут… … Словарь терминов по управленческому учету