-
81 officiate as chairman
Макаров: председательствовать -
82 preside
[prɪ'zaɪd]1) Общая лексика: быть председателем, осуществлять руководство, председательствовать, сидеть за музыкальным инструментом, осуществлять контроль, руководить (можно и без "осуществлять" ;-)), проводить церемонию2) Разговорное выражение: возвышаться3) Юридический термин: руководить заседанием4) юр.Н.П. рассматривать дело (when referring to an individual judge), рассмотреть дело (when referring to an individual judge) -
83 preside at a meeting
1) Общая лексика: вести собрание (в качестве председателя)2) Деловая лексика: председательствовать на собрании -
84 preside at meeting
Деловая лексика: председательствовать на собрании -
85 preside in turn
Дипломатический термин: председательствовать по очереди -
86 preside over a cabinet meeting
Политика: председательствовать на заседании кабинета (министров; англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal)Универсальный англо-русский словарь > preside over a cabinet meeting
-
87 preside over meeting
Деловая лексика: председательствовать на собрании -
88 sit in the chair
Общая лексика: председательствовать -
89 to be in the chair
Общая лексика: председательствовать, быть председателем ("I must go. I have to call for my husband at the club, to take him to some absurd meeting at Willis's Rooms, where he is going to be in the chair. (The Picture of Dorian Gray)) -
90 take chair
/vi/ председательствовать -
91 preside at ... meeting
/vt/ председательствовать... собраниеАнгло-русский экономический словарь > preside at ... meeting
-
92 preside over ... meeting
/vt/ председательствовать... собраниеАнгло-русский экономический словарь > preside over ... meeting
-
93 take chair
/vi/ председательствовать -
94 chair
[ʧɛə]стул; креслоэлектрический стул: трон, место в парламенте, судейское место и т. п.; высокое положениекафедра; кафедра; должность профессорасуд; должность судьиместо свидетеля в судемэрия; должность мэрапредседательское место; председательфаэтонрельсовая подушка; башмаксажать на стулвозводить в должностьвозглавлятьпредседательствовать, вести собраниеподнимать и нести на стулеснабжать, обеспечивать стульямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chair
-
95 moderate
[`mɔd(ə)rɪtˏ `mɔdəreɪt]умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядовумеренный, избегающий крайностей; воздержанный, сдержанныйспокойный, выдержанныйнебольшой, несильныйсредний, посредственныйдоступный, приемлемыйумерять, сдерживать, обуздывать; ослаблять, смягчатьумеряться; смягчаться; стихатьпредседательствоватьвыступать в роли арбитраАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > moderate
-
96 preside
[prɪ`zaɪd]председательствоватьосуществлять контроль, руководствоиметь перевес, преимуществоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > preside
-
97 case
n1) аргументация; соображения, доводы2) юр. (судебное) дело; случай в судебной практике, прецедент в судебной практике•to base one's case on smth — основывать свою аргументацию на чем-л.
to bolster smb's case — подкреплять чьи-л. аргументы / доводы
to bring a case before the court — возбуждать дело в суде; передавать дело в суд
to build a case against smb — заводить дело на кого-л.
to close the case — закрывать / прекращать дело
to dismiss the case — закрывать / прекращать дело
to have a good case — приводить убедительные аргументы / доводы
to hear the case of smb in private session — слушать дело на закрытом заседании
to initiate a case — обращаться в суд; возбуждать дело в суде
to plead the case for smb — вести чье-л. дело ( об адвокате)
to prejudice one's case — наносить урон своему делу
to present one's case — излагать свою версию / позицию / точку зрения
- case against smb'sto submit a case to the court — передавать / направлять дело в суд
- case for smth
- case goes to court
- case is under review
- civil case
- collapse of a court case
- conduct of a case
- criminal case
- detainee cases
- dismissal of a case
- hearing of a case
- investigation of the circumstances of the case
- leading case
- open-and-shut case
- re-examination of the case
- review of the case
- strong case
- watertight case -
98 preside
-
99 moderate
1) человек с умеренными взглядами; сдержанный человек || умерять; сдерживать; держать в (определённых) рамках || умеренный; сдержанный2) председательствовать (напр. на конференции); проводить, вести (напр. дискуссию); выступать в роли арбитра; наблюдать за соблюдением правил; распоряжаться3) приглушать ( звук)4) замедлять (напр. нейтроны)5) средний; умеренный; посредственный; небольшой -
100 moderate
1) человек с умеренными взглядами; сдержанный человек || умерять; сдерживать; держать в (определённых) рамках || умеренный; сдержанный2) председательствовать (напр. на конференции); проводить, вести (напр. дискуссию); выступать в роли арбитра; наблюдать за соблюдением правил; распоряжаться3) приглушать ( звук)4) замедлять (напр. нейтроны)5) средний; умеренный; посредственный; небольшойThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > moderate
См. также в других словарях:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОВАТЬ — ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОВАТЬ, председательствую, председательствуешь, несовер. Исполнять обязанности председателя, быть председателем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОВАТЬ — ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. Быть председателем. П. на заседании. Обязанности председательствующего (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
председательствовать — возглавлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Председательствовать — несов. неперех. разг. 1. Вести собрание, заседание и т.п. отт. Быть распорядителем, главой в какой либо компании, обществе и т.п. 2. Быть руководителем чего либо (какого либо общества, учреждения и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
председательствовать — председательствовать, председательствую, председательствуем, председательствуешь, председательствуете, председательствует, председательствуют, председательствуя, председательствовал, председательствовала, председательствовало,… … Формы слов
председательствовать — председ ательствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
председательствовать — (I), председа/тельствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
председательствовать — , ую, ует, несов. Исполнять обязанности председателя. ◘ Председательствует на собрании бригадир Семен Трофимович Елкин (Овечкин). Карпов опять председательствует в рыбачьем колхозе (Ажаев). МАС, т. 3, 370. Членами правления были… … Толковый словарь языка Совдепии
председательствовать — председатель/ств/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
ТРИБУНЫ НАРОДНЫЕ — • Tribūni plebis. 1. После 1 й сециссии в 494 г. до Р. X. патриции, сделав народу уступку, согласились на выбор народных Т., обязанность которых была защищать плебеев от притеснений патрициев и консулов. ср. Leges sacratae. Народных Т.… … Реальный словарь классических древностей