-
41 excedente de empresa
Испанско-русский универсальный словарь > excedente de empresa
-
42 facturación de la empresa
сущ.экон. объём продаж компании, объём продаж фирмы, объём продаж предприятия, "отгружено продукции предприятия" (показатель)Испанско-русский универсальный словарь > facturación de la empresa
-
43 gestión normal de la empresa
сущ.экон. нормальная работа предприятия, обычная работа предприятияИспанско-русский универсальный словарь > gestión normal de la empresa
-
44 oferta de la empresa
сущ.экон. оферта компании, оферта предприятия, оферта фирмы, предложение компании, предложение предприятия, предложение фирмыИспанско-русский универсальный словарь > oferta de la empresa
-
45 reconversión de la empresa
сущ.экон. переход компании на выпуск новой продукции, переход предприятия на выпуск новой продукции, переход фирмы на выпуск новой продукции, реорганизация предприятияИспанско-русский универсальный словарь > reconversión de la empresa
-
46 reconversión de la planta
сущ.экон. переход предприятия на выпуск новой продукции, реорганизация предприятияИспанско-русский универсальный словарь > reconversión de la planta
-
47 remodelación de empresa
сущ.экон. перепрофилирование предприятия, перестройка предприятияИспанско-русский универсальный словарь > remodelación de empresa
-
48 liquidación voluntaría
самоликвидация предприятия, компании; ликвидация предприятия, компании по воле учредителейEl diccionario Español-ruso jurídico > liquidación voluntaría
-
49 alta
f2) поступление ( возвращение) на (военную) службу; вступление (в организацию, в партию и т.п.)ser (causar) alta — поступить на службу ( тж военную)3) выписка из больницы; выписка на работу4) заявление властям (об открытии какого-либо дела, предприятия и т.п.)5) спорт. выпад; финт ( в фехтовании)7) арго окно••darse de alta — вступать (в организацию, в партию и т.п.) -
50 empatronizar
-
51 emulador
1. adj 2. m2) соперник -
52 estancación
f1) застой; задержка, прекращение2) ограничение ( запрещение) свободной торговли ( чем-либо)3) прекращение дела, закрытие предприятия -
53 habilitación
f1) способность2) юр. признание правоспособности5) Арг. участие сотрудников в прибылях предприятия -
54 habilitado
-
55 liquidez
-
56 obrajero
m1) десятник, бригадир ( на строительных работах)2) Арг. владелец лесозаготовительного предприятия3) Бол. ремесленник -
57 organigrama
-
58 tracista
-
59 вооружение
с.1) ( действие) armamento m; equipamiento m ( предприятия)го́нка вооруже́ний — carrera de armamentos (armamentista), armamentismo mсокраще́ние вооруже́ний — reducción de armamentosиме́ть на вооруже́нии — tener como armamento3) ( приспособления)па́русное вооруже́ние су́дна — velamen m -
60 патрон
См. также в других словарях:
Предприятия ГА — государственные унитарные предприятия, входящие в структуру Госкорпорации по ОВД, аэропорты, авиакомпании. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предприятия — 3.6 предприятия: Одна или несколько организаций, разделяющих определенную миссию, цели и задачи для получения выхода (результата) в виде продукции или услуги. Примечание Этот термин включает в себя такие связанные понятия, как «расширенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предприятия РФ, занимающиеся сборкой иностранных автомобилей — Предприятие “GM АвтоВАЗ” В марте 2001 г. в ходе работы Международного автосалона в Женеве (Швейцария) было объявлено о создании компаниями “АвтоВАЗ” и “Дженерал Моторз” (“General Motors”, США)… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРЕДПРИЯТИЯ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ — на территории РФ могут соз даваться и действовать в форме акционерных обществ, а также в других ор ганизационно правовых формах, предусмотренных законодательством РФ. Сточки зрения отношений собственности ПРЕДПРИЯТИЯ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИ ЦИЯМИ… … Финансовый словарь
Предприятия производственные дорожные — предприятия, обеспечивающие дорожно строительную или дорожно ремонтную организацию дорожно строительными материалами, смесями, изделиями (АБЗ, ЦБЗ, КДЗ ЗЖБК, заводы сухой смеси, битумные, эмульсионные, лесозаготовительные базы, полигоны, карьеры) … Строительный словарь
Предприятия ядерно-топливного цикла — ЯТЦ предприятия, связанные с ядерным топливом и требующие снятия с эксплуатации в конце срока их использования; помимо АЭС к ним относятся заводы по обработке урановых руд, заводы по переработке гексафторида урана и по производству твэлов, а… … Термины атомной энергетики
Предприятия коллективные — предприятия, функционирующие на основе собственности коллективной. К П.к. относятся кооперативы, товарищества, акционерные общества, хозяйственные ассоциации (объединения), предприятия, принадлежащие общественной или религиозной организации и… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Предприятия малые — предприятия, имеющие небольшую численность рабочих (до 200 человек), зарегистрированные как малые предприятия и действующие согласно своему уставу. П. м. обладают преимуществами в той области предпринимательства, где не требуется осуществлять… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Предприятия бытового обслуживания — сервисные организации, деятельность которых направлена на удовлетворение спроса населения на бытовые услуги (мастерские, ателье, приемные пункты, бюро обслуживания, химчистки, прачечные, парикмахерские, фотографии и др.)... Источник:… … Официальная терминология
Предприятия железнодорожного транспорта — железные дороги, предприятия, осуществляющие ремонт и модернизацию подвижного состава и контейнеров, обеспечение средствами связи, сбор и обработку технологической информации, научные разработки в области техники, технологии и развития… … Официальная терминология
Предприятия питания детского досуга — предприятия, предназначенные для обслуживания детей, реализующие широкий ассортимент блюд в соответствии со специально разработанным детским меню, не осуществляющие продажу алкогольных напитков и имеющие дополнительный перечень услуг по… … Официальная терминология