-
1 предполагаться
I несовер.;
возвр.;
безл. предполагается продолжить отсюда автостраду ≈ it is proposed to build a motorway from here II страд. от предполагатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предполагаться
-
2 намечаться II
несов. (предполагаться) be* planned.Большой англо-русский и русско-английский словарь > намечаться II
-
3 планироваться
Syn: предполагаться, намечатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > планироваться
-
4 be assumed
1) Математика: предполагаться2) Юридический термин: по умолчанию (в некоторых контекстах) -
5 be supposed
Математика: предполагаться -
6 intend
[ɪn'tend]1) Общая лексика: вознамериваться, думать, задумывать, замыслить, замышлять, значить, иметь в виду, намереваться, намерен, подразумевать (what do you intend by your words? - что значат ваши слова?), предназначать, предназначить (this portrait is intended for you - этот портрет предназначается для вас), предполагать, предположить, рассчитывать, хотеть, предполагать (что-л. сделать), (for) предназначать (для кого-л. или для какой-л. цели), собираться, собраться, (for) прочить2) Техника: предполагаться3) Редкое выражение: направлять, руководить4) Математика: не терять из виду, подумать, предназначать (for), предназначить (for)5) Юридический термин: иметь намерение, умышлять6) Экономика: определять для (чего-л.)7) Психология: направляться8) Вычислительная техника: предназначаться9) Архаизм: отправляться -
7 be assumed
гл. считаться, предполагатьсяIf you fail to appear it will be assumed that you do not object to the relief requested. — Если Вам не удастся лично явиться, то будет считаться, что Вы не возражаете против запрашиваемого удовлетворения требования.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > be assumed
-
8 slate
n1) ассортимент2) номенклатура3) руководящий составv1) намечать; назначать (для использования, к испытаниям, к установке, на будущее лето)2) предполагать / предполагатьсяEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > slate
-
9 thought
думал; мысль; предполагатьсяthought out — думал о; мысль
См. также в других словарях:
предполагаться — намечаться, планироваться Словарь русских синонимов. предполагаться намечаться, планироваться, быть в проекте Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРЕДПОЛАГАТЬСЯ — ПРЕДПОЛАГАТЬСЯ, предполагаюсь, предполагаешься, несовер. 1. страд. к предполагать. 2. безл. О наличии, существовании какого нибудь предположения. Предполагается закончить театральный сезон к 15 июня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДПОЛАГАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. Иметься в предположении (во 2 знач.). Встреча предполагается вечером. | совер. предположиться ( ожусь, ожишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ожится. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
Предполагаться — несов. 1. Намечаться, назначаться. 2. безл. Иметься в виду. 3. страд. к гл. предполагать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предполагаться — предполагаться, предполагаюсь, предполагаемся, предполагаешься, предполагаетесь, предполагается, предполагаются, предполагаясь, предполагался, предполагалась, предполагалось, предполагались, предполагайся, предполагайтесь, предполагающийся,… … Формы слов
предполагаться — предполаг аться, ается … Русский орфографический словарь
предполагаться — (I), предполага/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
предполагаться — Syn: намечаться, планироваться (кн., публ.) … Тезаурус русской деловой лексики
предполагаться — ается; нсв. Иметься в качестве намерений, предположений; намечаться. Вечером предполагалась свадьба. Зимой предполагалось длительное путешествие. □ безл. Предполагается скоро закончить театральный сезон. Предполагалось, что поезд отправится по… … Энциклопедический словарь
предполагаться — предполагается создание • необходимость, субъект, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предполагаться — I см. предполагать; а/ется; страд. II а/ется; нсв. а) Иметься в качестве намерений, предположений; намечаться. Вечером предполагалась свадьба. Зимой предполагалось длительное путешествие. б) лекс., безл. Пред … Словарь многих выражений