-
1 намечаться
I несовер. - намечаться;
совер. - наметиться возвр. (вырисовываться) be outlined, take shape;
begin to show II страд. от намечатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > намечаться
-
2 намечаться I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > намечаться I
-
3 намечаться II
несов. (предполагаться) be* planned.Большой англо-русский и русско-английский словарь > намечаться II
-
4 be planned
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be planned
-
5 be possible
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be possible
-
6 be planned
-
7 be possible
-
8 be foreshadowed
-
9 be foreshadowed
-
10 teethe
намечатьсяначинатьсяпрорезываться -
11 teethe
verb1) прорезываться (о зубах)2) начинаться; намечаться* * *(v) вставлять зубы; наметиться; намечаться; начаться; начинаться; прорезаться; прорезываться* * *1) прорезываться 2) начинаться; намечаться* * *[ tɪːð] v. прорезываться (о зубах), начинаться, намечаться* * *намечатьсяначинатьсяпрорезываться* * *1) прорезываться (о зубах) 2) начинаться 3) диал. вставлять зубы -
12 foreshadow
fɔ:ˈʃædəu гл. предвещать, предзнаменовать, предрекать, предсказывать to be foreshadowed ≈ намечаться Syn: predict предзнаменование предвещать;
служить предзнаменованием - present trends * future events нынешние тенденции предопределяют будущие события( редкое) предчувствовать( дурное) foreshadow предзнаменовать, предвещать;
to be foreshadowed намечаться foreshadow предзнаменовать, предвещать;
to be foreshadowed намечатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foreshadow
-
13 teethe
ti:ð гл.
1) прорезываться( о зубах)
2) начинаться;
намечаться Syn: begin, start прорезываться (о зубах) начинаться, намечаться (диалектизм) вставлять зубы teethe начинаться;
намечаться ~ прорезываться (о зубах) -
14 наметиться
несовер. - намечаться;
совер. - наметиться возвр. (вырисовываться) be outlined, take shape;
begin to showсов. см. намечаться I.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наметиться
-
15 foreshadow
[fɔ:ˈʃædəu]foreshadow предзнаменовать, предвещать; to be foreshadowed намечаться foreshadow предзнаменовать, предвещать; to be foreshadowed намечаться -
16 обозначать
I несовер. - обозначать;
совер. - обозначить( кого-л./что-л.)
1) denote, designate, mark
2) (делать заметным) emphasize, bring out;
reveal;
highlight, accentuate II несовер.;
без доп. (значить) mean, signify, denoteобознач|ать -, обозначить (вн.)
1. (помечать) mark (smth.), denote (smth.), designate (smth.) ;
2. (указывать, называть) indicate (smth.) ;
3. тк. несов. (значить) mean* (smth.), signify (smth.) ;
4. (делать заметным) delineate( smth.), emphasize (smth.), bring* out (smth.) ;
~аться, обозначиться
5. (намечаться, делаться видимым) take* shape, come* into view, appear;
6. (становиться ощутимым) be* felt, make* itself felt;
~ение с. designation;
условное ~ение conventional sign.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обозначать
-
17 планироваться
Syn: предполагаться, намечатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > планироваться
-
18 предполагать
несовер. - предполагать;
совер. - предположить( что-л.)
1) suppose, assume, presume;
conjecture, surmise (делать догадки)
2) (делать что-л.) ;
только несовер. (намереваться) intend, plan (to do smth.) ;
propose( to do smth.;
doing smth.) ;
contemplate( doing smth.) Человек предполагает, а Бог располагает. посл. ≈ Man proposes( but) God disposes.
3) только несовер. presuppose, предположить
1. (вн.) suppose (smth.), presume (smth.) ;
(допускать тж.) assume (smth.) ;
предположим, что это так let`s assume that this is the case;
2. тк. несов. (+ инф.;
иметь намерение) intend (+ to inf.), contemplate (+ -ing), expect (+ to inf.) ;
3. тк. несов. (вн. иметь своим условием) (pre) suppose (smth.) ;
~ся несов. be* expected be* supposed;
(намечаться) be* contemplated.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предполагать
-
19 становиться заметным
Syn: см. намечатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > становиться заметным
-
20 строить
I несовер. - строить;
совер. - выстроить, построить( что-л.)
1) build (up), construct;
make, scheme
2) construct;
formulate;
express строить мысль строить угол
3) только несовер. строить себе иллюзии ≈ to create illusions for oneself строить планы ≈ to make plans, to plan ∙ строить воздушные замки ≈ to build castles in the air строить из себя дурака ≈ to make a fool of oneself строить из себя ≈ (кого-л.) to make oneself out to be smb., to pose as smb. строить козни строить глазки строить рожи II несовер. - строить;
(что-л.) ;
совер. - выстроить, построить воен. draw up, form (up), построить
1. (вн.) build* (smth.) (тж. перен.) ;
(машины и т. п.) make* (smth.) ;
bridge;
~ турбины make* turbines;
2. (вн.) мат. construct ( smth.) ;
~ треугольник construct a triangle;
~ угол plot an angle;
3. (вн.;
создавать, составлять что-л.) construct (smth.), build* up (smth.), make* up (smth.) ;
(организовать) organize( smth.) ;
~ предложение, фразу construct a sentence;
~ лекцию plan a lecture;
4. (вн.;
намечать мысленно) devise( smth.), make* (smth.) ;
~ планы build*/make* plans;
5. ( вн. на пр.;
основывать на чём-л.) base ( smth. on) ;
~ свои расчёты на чём-л. base one`s calculations on smth., bank on smth. ;
6. (вн.;
ставить в строй) form (smth.), form up( smb., smth.), draw* up (smb., smth.) ;
~ взвод в две шеренги form up a platoon in double file;
~ воздушные замки build* castles in the air;
~ рожи make* faces;
~ из себя кого-л. make* one self out smb. ;
~ся, построиться
7. (строить себе что-л.) build* one self a house;
8. (воздвигаться) be* under construction, be* going up;
перен. (созидаться) be* being built, be* in the making;
9. тк. несов. (намечаться в уме) be* made;
строились предположения guesses were made (as to), there was much speculation( as to) ;
10. тк. несов. (на пр.;
основываться) be* built (on), be* founded (on), rest (on) ;
11. (становиться в строй) form, take* up formation, draw* up.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
намечаться — предполагаться, планироваться; обозначаться, становиться заметным Словарь русских синонимов. намечаться 1. становиться заметным, обозначаться 2. см. предполагаться Словарь синонимов русск … Словарь синонимов
НАМЕЧАТЬСЯ — НАМЕЧАТЬСЯ, намечаюсь, намечаешься, несовер. страд. к намечать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
намечаться — НАМЕТИТЬСЯ, мечусь, метишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намечаться — 1. НАМЕЧАТЬСЯ см. 1. Наметить и 1. Наметиться. 2. НАМЕЧАТЬСЯ, ается; нсв. 1. к Наметить намечать (2.Н.; 3 зн.). 2. Предполагаться. Отъезд намечался на десятое число … Энциклопедический словарь
Намечаться — I несов. неперех. Проступать, обозначаться; проявляться. II несов. неперех. 1. Предполагаться, планироваться. 2. страд. к гл. намечать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намечаться — намечаться, намечаюсь, намечаемся, намечаешься, намечаетесь, намечается, намечаются, намечаясь, намечался, намечалась, намечалось, намечались, намечайся, намечайтесь, намечающийся, намечающаяся, намечающееся, намечающиеся, намечающегося,… … Формы слов
намечаться — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: он/она/оно намечается, они намечаются, намечался, намечалась, намечалось, намечались, намечающийся, намечаемый, намечавшийся, намечаясь; св. наметиться 1. Когда вы говорите, что намечается какое либо… … Толковый словарь Дмитриева
намечаться — намеч аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
намечаться — (I), намеча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
намечаться — 1. Syn: предполагаться, планироваться (кн., публ.) 2. Syn: обозначаться, становиться заметным … Тезаурус русской деловой лексики
намечаться — целиться … Cловарь архаизмов русского языка