-
21 sommer
предлагать, предписывать ( обязанному лицу исполнить обязательство) -
22 sommer
юр. предписывать -
23 assigner
гл.общ. определять, приписывать (свойства), предписывать, ассигновать, вызывать в суд, назначать, сообщать -
24 dicter
гл. -
25 enjoindre
гл.общ. предписывать, приказывать -
26 faire prendre
гл.общ. давать, предписывать (лекарство) -
27 imposer
гл.1) общ. вменять в обязанность, внушать почтение, заставить принять, налагать, нанизывать, насаждать, обязывать, определять (Comme tout circuit (electrique par exemple d'analogie) c'est la charge qui impose le débit (courant) demandé.), принуждать, устанавливать (Les normes imposées dans le monde du mannequinat sont strictes.), требовать (La complexité du tissu urbain impose l'emploi de codes de calcul pour correctement représenter les phénomènes étudiés.), предъявлять (о требованиях) (Le programme impose de strictes exigences aux propriétaires de tous les réseaux résidentiels.), задавать (On impose une valeur en [mu]V à l'intérieur du cytoplasme.), внушать, накладывать, (qch à on) предписывать, импонировать, облагать (налогом, податью)2) устар. приписывать (кому-л. что-л.), (à qn) обманывать4) налог. облагать налогом -
28 indiquer
гл.1) общ. показывать, сообщать, свидетельствовать о (...), намечать (в общих чертах), предписывать (La loi de programmation indique une température de consigne égale à la température intermédiaire basse.), рекомендовать (L’étiquette des aliments est censée indiquer c[up ie] produit, mais ce n’est pas toujours le cas.), обозначать, определить, указывать2) иск. набрасывать3) выч. отсчитывать, сигнализировать -
29 intimer
-
30 ordonner
гл.1) общ. предписывать, располагать, распределять в (каком-л.) порядке, устраивать, приказывать, прописывать (лекарство), приводить в порядок2) церк. рукополагать, посвящать в сан3) устар. распоряжаться, (de) располагать4) матем. приводить (многочлен) -
31 prescrire
гл.1) общ. приказывать, предписывать, прописывать (лекарство)2) мед. назначать, прописывать (лекарственное средство) -
32 se prescrire
-
33 statuer
гл.1) общ. (sur) разрешать выносить решение о (...)2) устар. выносить постановление, предписывать, постановлять -
34 édicter
гл.общ. издавать, обнародовать (приказ, закон), безапелляционно утверждать, изрекать, постановить, провозгласить, установить, предписывать -
35 prescrire
(pp.) - prescrit, -eпредписывать, назначать -
36 prescrire
(pp.) - prescrit, -eпредписывать, назначать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предписывать — См … Словарь синонимов
ПРЕДПИСЫВАТЬ — ПРЕДПИСЫВАТЬ, предписать что кому, приказать на письме, дать кому письменное повеленье или предписанье. Предписывать законы, давать, установлять. ся, страд. Предписыванье, предписанье, предписка, действие по гл. | Предписанье, бумага, коею кому… … Толковый словарь Даля
ПРЕДПИСЫВАТЬ — ПРЕДПИСЫВАТЬ, предписываю, предписываешь (книжн.). несовер. к предписать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предписывать — ПРЕДПИСАТЬ, ишу, ишешь; исанный; сов., кому что и с неопр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предписывать — • приказывать, предписывать, велеть, наказывать, распоряжаться, командовать Стр. 0860 Стр. 0861 Стр. 0862 Стр. 0863 Стр. 0864 Стр. 0865 Стр. 0866 Стр. 0867 Стр. 0868 Стр. 0869 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
предписывать в законодательном порядке — устанавливать принимать (закон) — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы устанавливатьпринимать (закон) EN enact … Справочник технического переводчика
Предписывать — несов. перех. 1. Официально предлагать, приказывать. 2. Предлагать, вменять в обязанность что либо. отт. Назначать (лекарство, лечение). 3. Определять, устанавливать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предписывать — предп исывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
предписывать — (I), предпи/сываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
предписывать — Syn: распоряжаться, приказывать, командовать, велеть (разг.), постановлять, диктовать … Тезаурус русской деловой лексики
предписывать — закон предписывает • необходимость, субъект, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён