-
81 crawl
[krɔːl]1) Общая лексика: вольный стиль, двигаться очень медленно, кишеть (насекомыми), медленное движение, мурашки по телу побежали, низкопоклонство, низкопоклонствовать, обход баров, обход ночных клубов, ощущать мурашки по телу, переползать, плавать стилем кроль, подкрадываться, подползать, ползание, ползать, ползти, пресмыкательство, пресмыкаться, тащиться, чувствовать мурашки (по телу), чувствовать мурашки по телу, холопствовать, поползти2) Компьютерная техника: просматривать (страницы веб-сайтов) (выполняется поисковой программой-роботом (пауком)), индексирование3) Биология: виться (о растениях), стелиться (о растениях), ползти (о животном), ползти (о растениях)4) Морской термин: идти самым малым ходом, малый ход, самый малый ход5) Военный термин: выслуживаться, переползание, переползать по-пластунски6) Техника: блок шкивов, сползание8) Железнодорожный термин: медленно двигаться, застревать (на низких оборотах)10) Горное дело: цепной компенсатор высоты11) Полиграфия: листовыводное устройство, барабан-собиратель12) Телевидение: устройство для протяжки надписей, бегущая строка13) Сленг: выкрикивать, советовать, убеждать, сборище, "трахать", кричать, предостерегать, танец, танцевать14) Рыбоводство: кроль15) Малярное дело: подтекать (о краске)16) Макаров: сползать, виться (о растении), стелиться (о растении), очень медленный шаг (тип аллюра)17) Майкрософт: обход -
82 cry havoc
1) Общая лексика: срывать (что-л.) сеять смуту2) Макаров: дать сигнал к грабежу, поднимать тревогу, предостерегать от опасности, разрешить мародёрство, сеять смуту, срывать (что-л.) -
83 exhort
[ɪg'zɔːt]1) Общая лексика: заклинать, защитить, защищать, побуждать, поддержать, поддерживать (реформу и т. п.), предостерегать, предостеречь, предупредить, предупреждать, призывать, призывать сделать (что-либо), убедить, убеждать, увещать, увещевать, уговорить2) Религия: внушать, наставлять, поучать, проповедовать3) Юридический термин: уговаривать -
84 exhort (smb) (not) to do (smth)
Общая лексика: предостерегать, убеждать, увещеватьУниверсальный англо-русский словарь > exhort (smb) (not) to do (smth)
-
85 forewarn
[fɔː'wɔːn]1) Общая лексика: предостерегать, предостеречь2) Военный термин: заблаговременно предупреждать3) Техника: предварять4) Юридический термин: заранее предупреждать -
86 give notice
1) Общая лексика: известить, извещать, предупреждать, предупреждать о предстоящем увольнении, предупреждать об увольнении, уведомить, уведомлять, ставить в известность, делать предупреждение об увольнении, сообщать2) Морской термин: предупреждать об увольнении (со службы)3) Техника: предостерегать5) Деловая лексика: делать замечание, делать предупреждение, направлять уведомление, обращать внимание, отмечать6) юр.Н.П. оповестить, оповещать -
87 guard
[gɑːd]1) Общая лексика: бдительность, беречь, беречься, вахтёр, гвардеец, дрожать, защитить, защищать, избегать, избежать, караул, караулить, караульный, конвоир, конвоировать, конвой, кондуктор, милиция, оберегать, оборонительное положение (в боксе), ограждать, остерегаться, остеречься, осторожность, предохранительное приспособление (напр.: fire guard каминная решётка и т. п.), предохранять, принимать меры предосторожности, сдержать, сдерживать (мысли, выражения и т. п.), стеречь, сторож, сторожевой, сторожить, стоять на страже (интересов и т. п.), страж, стража, тюремщик, хранить, часовой, щит, беречься (against), защищать (against, from)2) Биология: охранять, рострум (белемнита)3) Морской термин: обшивка, предостерегать, футляр4) Американизм: тормозной кондуктор5) Спорт: страхующий6) Военный термин: гвардия, радиовахта, дежурство приёмной радиостанции (на определенной волне), слушание приёмной радиостанции (на определенной волне), гвардейский, гвардия, защита, защитное приспособление, караул, караульный, корабли охранения, ограждать, охрана, охранение, охранять, охраняющее подразделение, предохранительное устройство, предохранять, часовой7) Техника: блокировать цепь (в телефонии), дежурить, дежурить в эфире, дежурный режим в эфире, дежурный режимы резания в эфире, направляющая линейка, оградитель, ограждение, осуществлять радионаблюдение, перила, предохранение, предохранительная решётка, предохранительный, проводка (в прокатном стане), проводник, радионаблюдение, страховать, устройство защиты8) Сельское хозяйство: щиток, охрана, палец режущего аппарата, предохранительное устройство9) Химия: ограничитель10) Строительство: охранное устройство11) Железнодорожный термин: предохранитель (программное средство)13) Автомобильный термин: закрывать кожухом, закрывать щитком, ограничитель хода15) Лесоводство: сетка16) Металлургия: клапанный упор, линейка манипулятора17) Радио: защитный интервал18) Электроника: блокировать, держать занятой19) Вычислительная техника: защитная блокировка, предохранитель (программное средство языка Ада), экранирующая защитная оплётка (кабел), экранирующая защитная оплётка (кабеля)21) Деловая лексика: осмотрительность22) Бытовая техника: защитный24) Нефтегазовая техника кожух25) Футбол: опекать (игрока) (guard a player)26) Программирование: сторожевое условие (логическое выражение, применяемое к событию. Если выражение является истинным, то событие приводит к изменению состояния системы)27) Автоматика: (защитное) ограждение, защитный кожух, оградительное устройство, оградительный, оградительный щиток, панель ограждения28) Контроль качества: (предохранительное) ограждение29) Робототехника: защитное приспособление, мн. средства защиты, ограничитель (хода)30) Макаров: (какое-л.) предохранительное приспособление, (какое-л.) предохранительное устройство, блокировка, дежурство в эфире, зашита, защитная решётка, защитная сетка, защитное ограждение, наголенник, оградительный щит, охранитель, охранительный, охранить, охранный, почётный караул, предохранительный кожух, радионаболюдение, ростовой марзан, сохранять, станция радионаблюдения, стараться избегать ошибок, стержень, полоска для компенсации утолщений (блока), прокладка для компенсации утолщений (блока), стойка (бокс, фехтование), направляющая линейка (в прокатном стане), щит (защитное устройство), сетка, кожух (и т.п.), ограничитель (напр. хода), ограничитель (напр., хода), охранный (о кольцах), фальчик (полоска бумаги или материи для закрепления вклеек), полоска для укрепления (тетрадей книжного блока), прокладка для укрепления (тетрадей книжного блока), цепочка (часов и т.п.), контролировать (чувства, мысли и т.п.), гарда (эфеса)31) Велосипеды: защита32) Безопасность: средство защиты33) Баскетбол: играть в защите против игрока -
88 monish
Общая лексика: давать указание, делать замечание, журить, корить, напоминать, наставлять, предостерегать, предостеречь, сообщать, убеждать, увещевать, выговор (за какой-л. проступок), предупреждать (против совершения какого-л. проступка) -
89 notify
['nəʊtɪfaɪ]1) Общая лексика: to (Changes must be notified to the chairman - AD), давать сведения, дать сведения, довести до всеобщего сведения, доводить до всеобщего сведения, записывать, зарегистрировать, заявление, известить, извещать, нотифицировать, объявить, объявлять, оповещать, регистрировать, уведомить, уведомлять, извещать (кого-л.), оповестить2) Математика: предостерегать, предупредить3) Юридический термин: предупреждать, сообщать4) Космонавтика: сообщить5) Деловая лексика: доводить до сведения, ставить в известность, уведомлять о (sb of sth)6) Макаров: доводить до общего сведения, отмечать7) SAP.фин. авизировать -
90 premonish
[prɪ'mɒnɪʃ]Общая лексика: предостерегать, предостеречь, служить предостережением -
91 previse
[ˌpriː'vaɪz]Общая лексика: предвидеть, предостерегать, предостеречь, предупреждать, предсказывать -
92 put on his guard
1) Общая лексика: предостеречь (кого-л.), предостерегать (кого-л.), спугнуть ("помешать")2) Макаров: (smb.) предостеречь (кого-л.) -
93 put somebody on his guard
Общая лексика: предостерегать кого-либо, предостеречь кого-либоУниверсальный англо-русский словарь > put somebody on his guard
-
94 shout up
['ʃaʊt'ʌp]Разговорное выражение: предостерегать (криком, окликом), предупреждать -
95 speak to
Общая лексика: разговаривать (с кем-л.), высказываться в поддержку (чего-л.), обращаться (к кому-л.), подтверждать, предостерегать, убеждать -
96 warn against
Общая лексика: предостерегать против (чего-л.) -
97 admonish
[əd`mɔnɪʃ]предостерегатьсоветовать, убеждать, увещевать, уговариватьделать замечание, указание, выговорнапоминатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > admonish
-
98 caution
[`kɔːʃ(ə)n]внимательность, осторожностьпредостережение, предуведомлениегарантия, безопасностьудивительный человек; человек со странностямипредостерегатьобеспечить охрану; уберечьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > caution
-
99 forewarn
[fɔː`wɔːn]остерегать, предостерегать, предупреждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > forewarn
-
100 previse
[prɪ(:)`vaɪz]предвидеть, предсказыватьостерегать, предостерегать, предупреждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > previse
См. также в других словарях:
предостерегать — См. предупреждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предостерегать извещать, предупреждать; остерегать, рассказывать, оповещать, предуведомлять … Словарь синонимов
ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ — ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ, предостеречь кого от чего, оберегать, охранять, предохранять; предуведомить, предварить об опасности; указать на грозу, на могущий быть вред, советовать беречься чего или уклоняться от чего. Я предостерегал его от этого наушника,… … Толковый словарь Даля
ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ — ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ, предостерегаю, предостерегаешь (книжн.). несовер. к предостеречь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предостерегать — ПРЕДОСТЕРЕЧЬ, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; ёгший; ежённый ( ён, ена); ёгши; сов., кого (что). Заранее предупредить о необходимости остеречься, остерегаться. П. от опасности. П. против необдуманного решения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
Предостерегать — Предостерегать во сне своего ребенка или какого нибудь молодого человека – означает, что Ваши благородные помыслы обеспечат Вам благосклонность судьбы Вы скоро поймете, что Ваши достоинства только еще больше выигрывают в обстановке везения и… … Сонник Миллера
предостерегать — ▲ предупреждать (кого) ↑ относительно, опасность предостерегать предупреждать об опасности. предостережение предупреждение об опасности. остерегать. смотри (#, не забудь). разг: ни боже мой. боже упаси [сохрани. оборони]. упаси [сохрани. оборони] … Идеографический словарь русского языка
Предостерегать — несов. перех. Предупреждать о предстоящей опасности, ущербе от кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предостерегать — предостерег ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
предостерегать — (I), предостерега/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
предостерегать — Syn: предупреждать, остерегать (разг.) … Тезаурус русской деловой лексики
предостерегать — ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ, ПРЕДОСТЕРЕГАТЬСЯ см. Предостеречь … Энциклопедический словарь