-
81 predestinated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > predestinated
-
82 predetermined
прил. заранее заданный;
заранее установленный predetermined date предопределенный, предрешенный заданный;
заранее предрешенный - met at a * time мы встретились в условленное время - to make a safe landing in a * area благополучно приземлиться в заданном районе - * motion-time (system) (американизм) (экономика) система микроэлементных нормативов предубежденныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > predetermined
-
83 preprogrammed
предварительно запрограммированный заранее заданный, предопределенный предварительно, заранее запрограмированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preprogrammed
-
84 type
taɪp
1. сущ.
1) тип;
представитель, образчик Have you done this type of work before? ≈ Вы уже делали такого рода работу?
2) класс, род Syn: kind, sort
3) модель
4) полигр. литера;
шрифт to set type ≈ набирать шрифт to set type by hand ≈ набирать шрифт вручную black type, bold type, boldface type, boldfaced type, fat type ≈ жирный шрифт elite type ≈ шрифт пишущей машинки в 12 знаков на дюйм;
цицеро italic type ≈ наклонный шрифт, курсив pica type ≈ цицеро regular type ≈ нормальный, базовый шрифт Roman type ≈ шрифт с засечами font of type ≈ шрифт, комплект шрифта fount of type ≈ шрифт, комплект шрифта, гарнитура
2. прил.
1) типографский type page ≈ полоса набора
2) типичный
3. гл.
1) писать, печатать на машинке to type a letter ≈ напечатать на машинке письмо She types well. ≈ Она печатает хорошо.
2) определять;
классифицировать;
относить к определенному типу to type a blood sample ≈ определять группу крови
3) быть типичным представителем
4) служить прообразом, быть прототипом;
предвосхищать ∙ type in typeout тип, типичный образец или представитель (чего-либо) - true to * типичный, характерный разновидность - literary * литературный тип род, класс, группа - blood * группа крови - seedless * of orange бессемянный сорт апельсина символ;
эмблема - a * of what was to come символ того, что должно было произойти модель, образец( в искусстве) - a * of Italian beauty тип итальянской красоты изображение на монете или медали отличительный знак или отличительная метка;
водяной знак - to be of the same * иметь один и тот же отличительный знак штамп, оттиск (полиграфия) литера (полиграфия) шрифт - black * жирный шрифт набор - cold * холодный набор (машинописный набор для фотоофсетного размножения) типичный типографский - * composition типографский набор писать, печатать на машинке - to * a letter напечатать на машинке письмо определять - to * a blood sample (медицина) определять группу крови классифицировать;
относить к определенному типу - she *d him a hero она отнесла его к разряду героев быть типичным представителем служить прообразом, быть прототипом;
предвосхищать (театроведение) подбирать актеров на роли по принципу типажности (театроведение) занимать актера в однотипных ролях abstract data ~ вчт. абстрактный тип данных aggregate ~ вчт. составной тип average ~ тип убытков base ~ вчт. исходный тип ~ полигр. литера;
шрифт;
black( или bold, fat) type жирный шрифт blocking ~ вчт. непрозрачный тип ~ род, класс, группа;
blood type группа крови body ~ полигр. шрифт основного текста boldfaced ~ полигр. выделительный шрифт boldfaced ~ полигр. жирный шрифт built-in ~ вчт. встроенный тип cold ~ вчт. компьютерный набор текста cold ~ машинописный набор cold ~ полигр. фотонабор cold ~ фотонабор cost ~ вид издержек data ~ вчт. тип данных device ~ вчт. тип устройства encapsulated ~ вчт. скрытый тип enumerated ~ вчт. перечислимый тип field ~ вчт. тип поля file ~ вчт. тип файла floating-point ~ вчт. тип с плавающей точкой fundamental data ~ вчт. основной тип данных fundamental ~ вчт. основной тип данных handling ~ вчт. вид обработки heavy-face ~ полигр. жирный шрифт investment ~ тип инвестирования jukebox ~ вчт. с автоматической сменой дисков media ~ вчт. тип носителя member ~ вчт. тип члена mixing ~ вчт. смешанный тип operation ~ вчт. вид операции ordinal ~ вчт. перечислимый тип poison ~ третий класс predefined ~ вчт. предопределенный тип primary ~ вчт. простой тип prime ~ вчт. простой тип private ~ вчт. приватный тип procedural ~ вчт. процедурный тип proportional ~ вчт. пропорциональный шрифт record ~ вчт. тип записи restricted ~ вчт. ограниченный тип scalar ~ вчт. скалярный тип set ~ вчт. тип набора statement ~ вчт. вид оператора ~ тип;
типичный образец или представитель (чего-л.) ;
true to type типичный;
характерный type вид ~ изображение на монете или медали ~ категория ~ класс ~ вчт. класс ~ полигр. литера;
шрифт;
black (или bold, fat) type жирный шрифт ~ полигр. литера ~ модель, образец;
символ ~ напечатать ~ печатать ~ писать на машинке ~ разновидность ~ род, класс, группа;
blood type группа крови ~ род ~ тип;
типичный образец или представитель (чего-л.) ;
true to type типичный;
характерный ~ тип ~ типичный образец ~ полигр. шрифт ~ attr.: ~ page полоса набора ~ in вчт. впечатать ~ in вчт. впечатывать ~ of account разновидность счета ~ of company тип компании ~ of enterprise тип предприятия ~ of expenditure категория затрат ~ of expenditure statement форма сметной калькуляции ~ of goods категория товаров ~ of goods товарная группа ~ of income вид дохода ~ of insurance вид страхования ~ of liability форма ответственности ~ of wages форма оплаты труда ~ attr.: ~ page полоса набора user-defined ~ вчт. тип пользователя variable ~ вчт. тип переменной -
85 builtin
built-in
1> встроенный
_Ex:
built-in cupboards стенные (встроенные) шкафы
_Ex:
built-in bathtub встроенная ванна
2> являющийся неотъемлемой частью чего-л.; присущий;
свойственный
_Ex:
built-in elements of the budget традиционные статьи бюджета
3> врожденный, генетически закодированный
_Ex:
built-in warning devices врожденные защитные рефлексы
(человеческого организма)
4> _комп. встроенный, предопределенный
_Ex:
built-in check встроенный контроль, встроенная проверка -
86 heavenborn
-
87 disposto
dispósto 1. agg 1) расположенный, размещенный, расставленный 2) (a qc) склонный, готовый, расположенный (к + D) ben disposto v. bendisposto mal disposto v. maldisposto sono poco disposto ad andarvi -- мне не очень хочется туда идти 3) предписанный, предопределенный così Х disposto dal cielo -- так предопределено свыше 2. m dir решение, постановление, предписание, распоряжение secondo il disposto dell'articolo... di legge -- согласно... статье закона per il combinato disposto di... e... -- согласно статьям... и... -
88 provvidenziale
provvidenziale agg 1) провиденциальный (книжн); происходящий по воле Бога <судьбы> (ср рука судьбы); предопределенный 2) судьбоносный -
89 kohtalokas
yks.nom. kohtalokas; yks.gen. kohtalokkaan; yks.part. kohtalokasta; yks.ill. kohtalokkaaseen; mon.gen. kohtalokkaiden kohtalokkaitten; mon.part. kohtalokkaita; mon.ill. kohtalokkaisiin kohtalokkaihinkohtalokas роковой, фатальный
роковой, фатальный, предопределенный -
90 predetermined
1) заданный
2) предопределенный
3) с предварительной установкой
4) доопределенный
– predetermined counter
– predetermined scale
– predetermined time
change in a predetermined manner — изменяться по заданному закону
-
91 fixed
психол. предопределенныйThe humanistic psychologist does recognize the influence of early conditioning and of unconscious drives. But like the modern existentialist, he does not perceive man's destiny to be so fixed by his unconscious that he has little choice; thus for him unconscious motivation is consistent with an important degree of choice. — Гуманистический психолог признает влияние ранней выработки условного рефлекса и бессознательных стимулов. Но как современный экзистенциалист, он не воспринимает судьбу человека настолько предопределенной его бессознательным, что у него малая свобода выбора; так что для него бессознательная мотивация сочетается со значительной степенью выбора.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fixed
-
92 fated
[`feɪtɪd]предопределенный; обреченныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fated
-
93 line
[laɪn]веревка, шнур; линьнить паутиныпроводстропаповодьялесапредопределенный жребий, судьбалиния; черта, штрихлинейка, нотная линейкахарактерные особенности композициичерта, линияинструментальная или вокальная мелодия, мелодическая линиястрока изображенияморщина, складка; линияспектральная линияэкватор; небесный экваторповедение, образ действий; легкость в обращение, внешне привлекательное поведение или обращениеполитический курсконтур, очертанияпокройплан, чертежмера длиныграница, пограничная линия; пределчертаряд; очередь, хвостстая гусейконвейероборонительный рубеж; линия фронтастрой, шеренга солдатпехотные части, строевые войскастроказаписка, короткое письмостих; стихи, поэзиястихи (иногда проза), переписываемые в качестве наказаниясвидетельство о бракеслова роли, репликагенеалогия, происхождение, родословнаянаправление, путь, курслиния сообщения; железнодорожная линия, трамвайная линиялиния связинаправление, ход, течениезанятие, род деятельности, область интересовпартия товаровзавязывать веревкой, шнуромудить на лескунабрасывать, чертитьотмечать линией или линиями; проводить линии, покрывать линиями, линовать; покрывать морщинамивыстраивать, располагать в ряд, в линию; устанавливать очередьвыстраиваться, располагаться в одну линию; выстраиваться в очередь; стоять, тянуться вдолькласть на подкладкуслужить подкладкойобивать, обшивать изнутрислужить обивкойнабивать, наполнятьвыкладывать, облицовыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > line
-
94 providential
[ˏprɔvɪ`denʃ(ə)l]предопределенныйудачный, благоприятный, счастливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > providential
-
95 fated
мед.прил. предопределенный -
96 مقدور
-
97 مقدّر
Iمُقَدِّرٌ1. определяющий; оценивающий; المسافة مقدّر дальномер; 2. оценщикIIمُقَدَّرٌ1) определённый, оцененный2) подразумеваемый3) предопределенный, предрешенный; مقدّر العدد ال утвержденное (положенное) число;... من ال مقدّر ان является предрешенным то,что...* * *
уаа=pl. = مقدّرات
1. прич.
2. ценности
-
98 مَقْدُورٌ
-
99 مُقَدَّرٌ
1) определённый, оцененный2) подразумеваемый; 3)предопределенный, предрешенный; مُقَدَّرٌ العدد ال утвержденное (положенное) число;... من ال مُقَدَّرٌ ان является предрешенным то,что... -
100 pre-ordained
См. также в других словарях:
предопределенный — определенный, уготованный, сужденный, предначертанный, провиденциальный, предрешенный, уготовленный, назначенный, решенный, заданный, предуготовленный, фатальный, фаталистический, программированный, предназначенный, запрограммированный,… … Словарь синонимов
предопределенный — встроенный (См. built in). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы встроенный EN predefined … Справочник технического переводчика
предопределенный роком — прил., кол во синонимов: 4 • неизбежный (38) • неотвратимый (16) • … Словарь синонимов
предопределенный судьбой — прил., кол во синонимов: 4 • неизбежный (38) • неотвратимый (16) • пре … Словарь синонимов
предопределенный атрибут — Характеристика языкового объекта, введенная описанием языка программирования. [ГОСТ 28397 89] Тематики языки программирования EN predefined built in … Справочник технического переводчика
Предопределенный атрибут — 17. Предопределенный атрибут Predefined Built in Характеристика языкового объекта, введенная описанием языка программирования Источник: ГОСТ 28397 89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
генетически предопределенный — генетически предопределенный … Орфографический словарь-справочник
нарекованный — предопределенный; предуставленный; назначенный … Cловарь архаизмов русского языка
Провиденциальный — предопределенный, неизбежный, роковой … Популярный политический словарь
ПРОВИДЕНЦИАЛЬНЫЙ — предопределенный Провидением, неизбежный, роковой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПРОВИДЕНЦИАЛЬНЫЙ предопределенный Промыслом Божиим, происходящий по воле Провидения, неизбежный, роковой. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
ФАТАЛИЗМ — (от лат. fatalis роковой, fatum рок, судьба), мировоззрение, рассматривающее каждое событие и каждый человеч. поступок как неотвратимую реализацию изначального предопределения, исключающего свободный выбор и случайность. Можно выделить… … Философская энциклопедия