Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

предназначено

  • 1 вход

    1. (врата) entrance, way in
    главен вход a main entrance
    отделен вход a private entrance
    с отделен вход (за апартамент и пр.) self-contained
    2. (влизане) admission, admittance, entry
    вход с билети admission by ticket
    вход забранен no admittance/entrance
    (надпис, с който се уведомява, че нещо е предназначено само за частно ползуване) private
    вход забранен за лица без работа no admittance except on business
    вход свободен admission free
    3. (такса за влизане) price/charge for admission, admission/entrance fee
    4. (на залив, мина, пристанище) mouth
    * * *
    м., -ове, (два) вхо̀да 1. ( врата) entrance, way in; главен \вход main entrance; отделен \вход private entrance; с отделен \вход (за апартамент и пр.) self-contained;
    2. ( влизане) admission, admittance, entry; \входът забранен no admittance/entrance; ( уведомителен надпис, че нещо е предназначено само за частно ползване) private; \вход, забранен за лица без работа no admittance except on business; \входът с билет admission by ticket; \вход свободен admission free;
    3. ( такса за влизане) price/charge for admission, admission/entrance fee; gate money;
    5. инф. input; антенен \вход antenna input.
    * * *
    admission; admittance; door{dO:}; door-way; entrance: main вход - главен вход; entry; gateway; passage{`pEsidj}
    * * *
    1. (влизане) admission, admittance, entry 2. (врата) entrance, way in 3. (на залив, мина, пристанище) mouth 4. (надпис, с който се уведомява, че нещо е предназначено само за частно ползуване) private 5. (такса за влизане) price/charge for admission, admission/entrance fee 6. ВХОД забранен no admittance/entrance 7. ВХОД забранен за лица без работа no admittance except on business 8. ВХОД с билети admission by ticket 9. ВХОД свободен admission free 10. главен ВХОД a main entrance 11. отделен ВХОД a private entrance 12. с отделен ВХОД (за апартамент и пр.) self-contained

    Български-английски речник > вход

См. также в других словарях:

  • предназначено — нареч, кол во синонимов: 10 • на роду написано (9) • назначено (9) • определено (8) …   Словарь синонимов

  • предназначено — Вопрос Как правильно: «предназначено кому» или «для кого»?      В значении «заранее предопределено (о судьбе)» правильно предназначено кому Ему было предназначено спасти родную деревню; Ему была предназначена тяжелая участь.    В значении… …   Словарь трудностей русского языка

  • СТО 22-05-04: Руководство по определению индивидуального ресурса стальных подкрановых балок с усталостными трещинами в стенках для допущения их временной эксплуатации. Часть 1. Основные положения. (Предназначено для экспертов) — Терминология СТО 22 05 04: Руководство по определению индивидуального ресурса стальных подкрановых балок с усталостными трещинами в стенках для допущения их временной эксплуатации. Часть 1. Основные положения. (Предназначено для экспертов):… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Газорегуляторное устройство —         предназначено для автоматического снижения и поддержания на заданном уровне давления газа в газопроводе путем изменения количества газа, протекающего через регулирующий клапан. Г. у. состоит из регулирующего клапана, чувствительного и… …   Большая советская энциклопедия

  • Гидрографическое судно —         предназначено для выполнения морских, озёрных и речных промерных и лоцмейстерских работ. Промерное Г. с. приспособлено для исследований рельефа дна и условий плавания (течений, ориентиров и пр.), картографических и радиолокационных съёмки …   Большая советская энциклопедия

  • Сваебойное оборудование —         предназначено для установки (наведения) Сваи, её ориентирования, фиксации и погружения. Может использоваться и для извлечения свай из грунта (сваевыдёргиватели). С. о. состоит из грузоподъёмного органа и погружателя, обычно… …   Большая советская энциклопедия

  • БУФЕРНОЕ ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — предназначено для промежуточного хранения информации при обмене ею между устройствам к ЭВМ, работающими с разными скоростями …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • ГИДРОГРАФИЧЕСКОЕ СУДНО — предназначено для промеров глубин, съёмки береговой полосы и т. п. на морях, реках, озёрах …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • Противообледенительное устройство — предназначено для защиты от обледенения отдельных частей поверхности ЛА в полёте. Различают механические, физико химические, тепловые и комбинированные П. у., которые могут объединяться в аитиобледеннтельную систему …   Словарь военных терминов

  • МАЯТНИКОВОЕ ПРИЦЕПНОЕ УСТРОЙСТВО — предназначено для соединения трактора и прицепной с. х. машины; обеспечивает ступенчатое смещение узла соединения (петля шкворень) в поперечной плоскости с. х. агрегата. М. п. у. состоит из опорного кронштейна, крепящегося к ниж. части корпуса… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • Интервью полоролевой идентификации. А. А. Чекалина — Предназначено для изучения особенностей полоролевого самосознания и идентификации старших дошкольников младших школьников (для детей 5 7 летнего возраста). Теорет. базой для разработки психол. инструментария в исследовании полоролевой… …   Психология общения. Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»