-
1 предмет
предмет -
2 предмет
предмет1. предмет (ӱзгар, арвер да монь)Чондымо предмет неодушевленный предмет.
Йылмыште кажне ӱзгӓрын, чонан предметын шке лӱмжӧ уло. Ӱпымарий. В языке у каждой вещи, одушевлённого предмета имеются свои названия.
Микроскоп – тиде прибор, тудын дене моткоч изи предметымат ончаш лиеш. «Ботаника» Микроскоп – это прибор, им можно разглядеть самый маленький предмет.
2. предмет; то, что служит материалом, источником какой-л. деятельности (иктаж-могай пашан материалже, источникше)Фонологийын предметше, шымлышаш обьектше – фонема, мут-влакым да нунын формыштым ойыркалаш кучылталтше йӱк. З. Учаев. Предмет фонологии, объект его исследования – фонема, звук, используемый для различения слов и их форм.
3. предмет; учебная дисциплина (тунемме дисциплин)Чыла тӱрлӧ предмет дене мый «отличным» налынам. А. Бик. По всем предметам я получал «отлично».
Педтехникумышто немыч йылме предмет лийын. А. Тимофеев. В педтехникуме был предмет немецкого языка.
-
3 предмет
предмет массового производства - massartikel, massproduktпредмет широкого потребления - behovsartikel, förbrukningsartikel, konsumtionsartikel, nyttoföremål -
4 предмет
предмет м 1. Gegenstand m 1a*; Ding n 1a; Sache f c (вещь) предметы первой необходимости Bedarfsartikel m pl предмет роскоши Luxusartikel m 1d 2. (тема) Gegenstand m, Thema n 1, pl -men предмет разговора Gespräch|sgegenstand m, Gespräch|sthema n предмет спора Streitobjekt n 1a 3. (учебный) Fach n 1b*, Lehrfach n по всем предметам in allen Fächern 4. (объект) Gegenstand m, Objekt n 1a предмет насмешек Ziel n 1a ( Gegenstand] des Spottes а на предмет чего-л. zwecks (G), zum Zweck, um zu (+ Inf.) -
5 предмет
Предмет - object (вещь); subject, matter, topic, theme (тема); claims (изобретения); subject (в преподавании)The total volume of the room is 70 m3, and it contains various objects having a large aggregate heat capacity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предмет
-
6 предмет
предметм1. τό είδος, τό πράγμα:\предметы первой необходимости είδη πρώτης ἀνάγκης· \предметы роскоши είδη πολυτελείας·2. (тема, объект) τό θέμα, τό ἀντικείμε-νο[ν]:\предмет спора τό ἀντικείμενο τής συζήτησης· \предмет насмешек ἀντικείμενο κοροϊδίας·3. (в преподавании) τό μάθημα:экзамены по трем \предметам ἐξετάσεις σέ τρία μαθήματα· ◊ на \предмет чего́-л. разг γιά, προς... -
7 предмет
-
8 предмет (4.в учёбе)
предмет (4.в учёбе)מִקצוֹעַ ז' [ר' מִקצוֹעוֹת] -
9 предмет
предмет м 1) το αντικείμενο* το πράγμα (вещь ) 2) (в преподавании ) το μάθημα* * *м1) το αντικείμενο; το πράγμα ( вещь)2) ( в преподавании) το μάθημα -
10 предмет
чиз, ҷисм, модда, мол, шайъ -
11 предмет
предметпрадмет, -таРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > предмет
-
12 предмет
-
13 предмет
предметпрадмет, -таКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > предмет
-
14 предмет
-
15 предмет
-
16 предмет
м- предмет длительного пользованияпредмет, вывезенный для научных целей — objet scientifique
- предмет договора
- предмет залога
- предмет изучения
- предмет контракта
- предмет налогообложения
- предмет первой необходимости
- предмет потребления
- предмет роскоши
- предметы снабжения
- предмет, переданный на хранение
- предмет, указанный в каталогеРусско-французский финансово-экономическому словарь > предмет
-
17 предмет
1. objectтърг. articleпредмети за широко потребление consumer goodsпредмети от първа необходимост prime necessities, necessities of life2. (тема) subject, topic, matter, themeпредмет на изучаване an object of studyпредмет на научно изследване a subject of scientific researchпредмет на спор a point at issueпредмет съм на be the subject of3. (учебен) subject, discipline* * *предмѐт,м., -и, (два) предмѐта 1. object; търг. article; местни \предмети воен. ground features; \предмети от първа необходимост prime necessities, necessities of life;2. ( тема) subject, topic, matter, theme; \предмет на спор a point at issue; \предмет съм на be the subject of;3. ( учебен) subject, discipline.* * *matter: a предмет of discussions - предмет на обсъждане; subject (и уч.); topic (тема); object: an предмет of admiration - предмет на възхищение; article (търг.)* * *1. (тема) subject, topic, matter, theme 2. (учебен) subject, discipline 3. object 4. ПРЕДМЕТ на изучаване an object of study 5. ПРЕДМЕТ на научно изследване a subject of scientific research 6. ПРЕДМЕТ на спор a point at issue 7. ПРЕДМЕТ съм на be the subject of 8. ПРЕДМЕТи за широко потребление consumer goods 9. ПРЕДМЕТи от първа необходимост prime necessities, necessities of life 10. местни ПРЕДМЕТи воен. ground features 11. търг. article -
18 предмет
1 С м. неод.1. asi, ese; \предметы роскоши luksusesemed, \предметы широкого потребления (laia)tarbeesemed, \предметы первой необходимости esmatarbekaup, tarbekaup, \предмет торговли kaup, \предметы домашнего обихода maja(pidamis)tarbed, kodused tarbeesemed, одушевлённый \предмет elusolend (ka lgv.), неодушевлённый \предмет elutu olend (ka lgv.);2. (kõne-, õppe-) aine, objekt; \предмет разговора kõneaine, учебный \предмет õppeaine, обязательный \предмет kohustuslik õppeaine, экзамены по двум \предметам eksamid kahes (õppe)aines, \предмет изучения uurimisobjekt, \предмет спора vaidlusküsimus, -objekt, jur. vaidlusese, \предмет разногласий lahkhelide põhjus v alus, tüliõun, \предмет насмешек naerualune, pilkeobjekt;3. kõnek. van. armastatu, armsam, kallim; ‚на \предмет чего van. mille jaoks v tarvis;на сей vтот vэтот \предмет van. sel puhul, selleks otstarbeks;на какой \предмет? van. milleks? mistarvis? -
19 предмет
Gegenstand m, Objekt n; Artikel m- предмет залога
- предмет конечного пользования
- предмет купли-продажи
- предмет личного пользования
- предмет налогообложения
- предмет обсуждения
- предмет первой необходимости
- предмет потребления
- предмет спора
- предмет экспортаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > предмет
-
20 предмет
сущ.object; thing; ( дисциплина) subject; ( тема) subject; (договора и т.п.) subject; subject matter; ( торговли) article; ( изделие) article; ( как единица продукции) item; pieceспособный быть предметом притязания — пат claimable
- предмет доказыванияпредметы, не имеющие большой ценности — articles of small value
- предмет иска
- предмет обсуждения
- предмет особого соглашения
- предмет правовой защиты
- предмет познания
- предмет спора
- предмет тяжбы
- предметы длительного пользования
- предметы домашнего обихода
- предметы импорта
- предметы первой необходимости
- предметы роскоши
- предметы снабжения
- предметы торговли
- предметы широкого потребления
- предметы экспорта
- обязательный предмет
- факультативный предмет
См. также в других словарях:
ПРЕДМЕТ — Слово предмет появилось в русском литературном языке конца XVII начала XVIII в. Оно вошло в украинский литературный язык из польского. В польском же языке слово рrzedmiot служило для выражения понятий, связанных с латинским ученым термином… … История слов
ПРЕДМЕТ — предмета, м. [перевод. латин. objectum брошенное перед кем–н.]. 1. Всякое конкретное материальное явление, воспринимаемое органами чувств как нечто существующее особо, как субстанция, как вместилище каких–н. свойств и качеств (книжн.). Предметы… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДМЕТ — всякий объект, выступающий как ограниченный или завершенный; то, чему могут принадлежать свойства и что может состоять в определенных отношениях с др. объектами. П. в логике все, что может стать объектом рассуждения и что в формализованном языке… … Философская энциклопедия
предмет — См. вещь, любимец, наука, содержание, цель один предмет, простор между предметами... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предмет объект, вещь; содержание, тема, существо;… … Словарь синонимов
ПРЕДМЕТ — муж. (перевод лат. objectum) все, что представляется чувствам: предмет вещественый; или уму и воображенью: предмет умственый. Предметы умаляются для глаза, по мере удаления их. Предмет сочинения, основа, смысл его. Предмет желаний, стараний, цель … Толковый словарь Даля
ПРЕДМЕТ — ПРЕДМЕТ, а, муж. 1. Всякое материальное явление, вещь. П. неопределённой формы. П. первой необходимости. П. домашнего обихода. Предметы народного потребления. 2. чего. Тот (то), на кого (что) направлена мысль, какое н. действие, объект (во 2 знач … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДМЕТ — обожания. Жарг. шк. Шутл. Отменённый урок. ВМН 2003, 109. Свистящий предмет. Жарг. шк. Шутл. ирон. Литература (учебный предмет). Максимов, 337 … Большой словарь русских поговорок
Предмет — (в грамматике). В грамматиках термин П. употребляется для обозначения тех понятий, которые выражаются существительными, а такими понятиями являются не только понятия о живых существах и вещах, как вместилищах признаков, но и самые признаки,… … Литературная энциклопедия
ПРЕДМЕТ — в Русском государстве XV XVII вв. государственное преступление, заключавшееся в распространении прокламаций, призывающих к мятежу … Юридический словарь
ПРЕДМЕТ — в логике все то, что может находиться в отношении или обладать каким либо свойством … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕДМЕТ — англ. object(l)/subject/ topic/theme(2); нем. Gegenstand. 1. Целостность, выделенная из мира объектов в процессе человеческой деятельности и познания. 2. Отдельный круг знаний, образующий особую школьную дисциплину. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии