-
1 предмет
Предмет - object (вещь); subject, matter, topic, theme (тема); claims (изобретения); subject (в преподавании)The total volume of the room is 70 m3, and it contains various objects having a large aggregate heat capacity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предмет
-
2 предмет
-
3 предмет
сущ.object; thing; ( дисциплина) subject; ( тема) subject; (договора и т.п.) subject; subject matter; ( торговли) article; ( изделие) article; ( как единица продукции) item; pieceспособный быть предметом притязания — пат claimable
- предмет доказыванияпредметы, не имеющие большой ценности — articles of small value
- предмет иска
- предмет обсуждения
- предмет особого соглашения
- предмет правовой защиты
- предмет познания
- предмет спора
- предмет тяжбы
- предметы длительного пользования
- предметы домашнего обихода
- предметы импорта
- предметы первой необходимости
- предметы роскоши
- предметы снабжения
- предметы торговли
- предметы широкого потребления
- предметы экспорта
- обязательный предмет
- факультативный предмет -
4 предмет
сущ.object;thing;( дисциплина) subject;( тема) subject;(договора и т.п.) subject;subject matter;( торговли) article;( изделие) article;( как единица продукции) item;piece- предмет договора
- предмет доказывания
- предмет иска
- предмет обсуждения
- предмет спора
- предмет тяжбы
- обязательный предмет
- факультативный предмет\предметы длительного пользования — durables; durable articles
\предметы домашнего обихода — household goods
\предметы импорта — articles (products) of import; imports
\предметы первой необходимости — articles (goods) of prime necessity; necessaries; prime necessities
\предметы роскоши — articles of luxury; luxury items (goods); luxuries
\предметы снабжения — supplies
\предметы торговли — articles of commerce (of trade) \предметы широкого потребления — consumer goods (commodities) \предметы экспорта — articles (products) of export; exports
-
5 предмет
subject имя существительное: -
6 предмет
-
7 предмет
м.1) ( объект) object, thing2) ( тема) subject, topic, theme; (науки, дискуссии) subject-matter3) ( преподавания) subject•- знакомый предмет, создающий чувство защищенности
- знакомый предмет, создающий чувство уверенности
- общие предметы
- обязательные предметы
- предмет выбора
- предмет деятельности
- предмет общения
- предмет отвращения
- учебный предмет
- факультативные предметы -
8 предмет
1. м. subject, topicтема; предмет изложения; сюжет — subject matter
2. м. article, item, thing, objectтуалетные принадлежности, предметы туалета — toilet articles
предмет, содержащийся в небольшом количестве — stand-by item
предмет, отпускаемый крупными партиями — large quantity item
каждый предмет, полезный по-своему — multiply useful objects
Синонимический ряд:1. вещь (сущ.) вещь2. дисциплина (сущ.) дисциплина3. объект (сущ.) объект -
9 ПРЕДМЕТ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРЕДМЕТ
-
10 предмет
муж.1) object; article, item; goods мн. ч.2) ( тема) subject, topic, theme; object (of), target (of)становиться предметом толков — to become the object/target of gossip
предмет насмешек — object of ridicule, butt
3) (в школе)•• -
11 предмет
1) (тема, предмет дискуссии и т.д.) topic, theme, subject, matters subject-matterпредмет обсуждения — issue, topic
предмет спора — matter of dispute, debatable ground, point at issue
2) мн.предметы потребления — commodities, goods, articles
главные предметы торговли, предметы первой необходимости — essentials, articles of prime necessity, staple commodities
предметы культурно-бытового назначения — cultural and household articles, goods for cultural and household needs
предметы личного обихода — articles of personal use, personal belongings
предметы роскоши — luxury goods, articles of luxury
-
12 предмет
subject; item[lang name="Russian"]"ходкий " предмет — active item
-
13 предмет
-
14 предмет
1) article
2) object
3) <topogr.> point
4) subject
5) topic
6) unit
– местный предмет
– отдельный предмет
– предмет посторонний
-
15 предмет
м.1. object; ( вещь) article, item2. ( тема) subject, topic, theme3. ( в преподавании) subject4. воен.:♢
на предмет (рд.) — for the purpose (of) -
16 предмет
тема; предмет изложения; сюжет — subject matter
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предмет
-
17 предмет
тема; предмет изложения; сюжет — subject matter
-
18 предмет
subject, matter, object, unit, topic, article, item• Более подробное обсуждение предмета дано Смитом [1]. - A more detailed discussion of the subject is given by Smith [1].• Другой предмет, напрашивающийся на рассмотрение, состоит в том, что... - Another subject that calls for consideration is that of...• Нашей целью является не систематическое развитие предмета, а, скорее,... - Our interest is not to develop the subject systematically, but to...• Относительно более полного описания предмета см. Найквист [1]. - For a fuller treatment of this subject, see Nyquist [1].• Предварительный обзор данного предмета был бы неполным без... - A preview of this subject would be incomplete without...• Предметом нашего изобретения является... - What we claim is:...; We claim as our recent invention:...• Это составляет предмет физики. - This constitutes the subject matter of physics. -
19 предмет
-
20 предмет
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > предмет
См. также в других словарях:
ПРЕДМЕТ — Слово предмет появилось в русском литературном языке конца XVII начала XVIII в. Оно вошло в украинский литературный язык из польского. В польском же языке слово рrzedmiot служило для выражения понятий, связанных с латинским ученым термином… … История слов
ПРЕДМЕТ — предмета, м. [перевод. латин. objectum брошенное перед кем–н.]. 1. Всякое конкретное материальное явление, воспринимаемое органами чувств как нечто существующее особо, как субстанция, как вместилище каких–н. свойств и качеств (книжн.). Предметы… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДМЕТ — всякий объект, выступающий как ограниченный или завершенный; то, чему могут принадлежать свойства и что может состоять в определенных отношениях с др. объектами. П. в логике все, что может стать объектом рассуждения и что в формализованном языке… … Философская энциклопедия
предмет — См. вещь, любимец, наука, содержание, цель один предмет, простор между предметами... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предмет объект, вещь; содержание, тема, существо;… … Словарь синонимов
ПРЕДМЕТ — муж. (перевод лат. objectum) все, что представляется чувствам: предмет вещественый; или уму и воображенью: предмет умственый. Предметы умаляются для глаза, по мере удаления их. Предмет сочинения, основа, смысл его. Предмет желаний, стараний, цель … Толковый словарь Даля
ПРЕДМЕТ — ПРЕДМЕТ, а, муж. 1. Всякое материальное явление, вещь. П. неопределённой формы. П. первой необходимости. П. домашнего обихода. Предметы народного потребления. 2. чего. Тот (то), на кого (что) направлена мысль, какое н. действие, объект (во 2 знач … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДМЕТ — обожания. Жарг. шк. Шутл. Отменённый урок. ВМН 2003, 109. Свистящий предмет. Жарг. шк. Шутл. ирон. Литература (учебный предмет). Максимов, 337 … Большой словарь русских поговорок
Предмет — (в грамматике). В грамматиках термин П. употребляется для обозначения тех понятий, которые выражаются существительными, а такими понятиями являются не только понятия о живых существах и вещах, как вместилищах признаков, но и самые признаки,… … Литературная энциклопедия
ПРЕДМЕТ — в Русском государстве XV XVII вв. государственное преступление, заключавшееся в распространении прокламаций, призывающих к мятежу … Юридический словарь
ПРЕДМЕТ — в логике все то, что может находиться в отношении или обладать каким либо свойством … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕДМЕТ — англ. object(l)/subject/ topic/theme(2); нем. Gegenstand. 1. Целостность, выделенная из мира объектов в процессе человеческой деятельности и познания. 2. Отдельный круг знаний, образующий особую школьную дисциплину. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии