-
41 trasto
m1) предмет домашнего обихода; предмет мебели; посуда2) pl утварь3) pl хлам, рухлядь4) боковая кулиса; декорация5) разг. никчёмный человек; пустое место6) разг. нахал, хам, грубиян7) pl уст. холодное оружие (шпага, меч и т.п.)8) pl снасти; принадлежности; рабочие инструменты••tirarse los trastos a la cabeza разг. — скандалить; ссориться
-
42 bit of furniture
-
43 conversation piece
живоп. жанровая картина жанровая картина, изображающая группу собеседников оригинальный предмет мебели, любопытная безделушка, неизменно привлекающие внимание гостей и служащие темой для обсуждения;
"дежурная тема" (театроведение) пьеса, в которой главное - блестящий диалогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conversation piece
-
44 encoignure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > encoignure
-
45 lounger
-
46 conversation piece
[͵kɒnvəʹseıʃ(ə)npi:s]1. жанровая картина, изображающая группу собеседников (особ. распространённая в XVIII в.)2. оригинальный предмет мебели, любопытная безделушка и т. п., неизменно привлекающие внимание гостей и служащие темой для обсуждения; ≅ «дежурная тема»3. театр. пьеса, в которой главное - блестящий диалог -
47 encoignure
[enʹkɔınjə] nугловой шкафчик или столик; предмет мебели для установки в углу комнаты -
48 meuble
1. adj1) движимый ( об имуществе)biens meubles par nature, meubles corporels — телесное движимое имущество (мебель, животные, материалы, товары)biens meubles par la détermination, meubles incorporels de la loi — бестелесное движимое имущество (рента, акции, авторские права и т. п.)2. m1) мебель, меблировка; домашняя обстановка••s'installer, être, vivre, se mettre dans ses meubles — обзавестись обстановкой2) юр. движимое имущество, движимость3) геральд. геральдическая фигура -
49 vestiaire
m1) гардероб, гардеробная; вешалка; раздевалка (чаще pl)déposer au vestiaire — оставить в раздевалке••au vestiaire! — долой!, с поля!, "на мыло!" (крик осуждения по отношению к игрокам, к актёрам)laisser au vestiaire — оставить, отказаться от...2) гардероб, вешалка ( предмет мебели)3) гардероб, одежда4) вещи, оставленные на вешалке, в раздевалке -
50 cost unit
учет калькуляционная единица, единица калькулирования (издержек), единица затрат, единица калькулируемой продукции (единица продукции или услуг, на которую начисляются затраты [по которой можно провести калькуляцию издержек\]; напр., у компании, производящей телевизоры [холодильники, мебель\], единицей затрат будет телевизор [холодильник, предмет мебели\]; у компании, производящей детали к холодильникам, каждая из деталей может быть единицей калькулируемой продукции)Cost is ascertained by cost centres or cost units or by both. — Затраты определяюся по центрам затрат или по единицам калькуляции или по обоим принципам.
Syn:See:* * ** * *единица продукции или отдельная оказанная услуга, по которой можно провести калькуляцию издержек -
51 carrel
['kærəl]1) Общая лексика: кабина, отсек для научной работы (в книгохранилище), кабина для индивидуальной научной деятельности (в библиотеке и т. п.)2) Строительство: кабина в книгохранилище (для занятий), помещение в книгохранилище (для занятий)3) Архитектура: отсек в помещении, ниша в монастырском здании для индивидуальных занятий (или чтения)4) Лесоводство: вспомогательный предмет мебели5) Авиационная медицина: индивидуальная кабина для программированного обучения, учебный макет (кабины самолета) -
52 console table
1) Техника: консольный столик, пристенный столик2) Архитектура: пристенный стол, консоль (предмет мебели, разновидность стола), консоль (пристенный столик с двумя передними ножками, прикрепленный к стене скобами или кронштейнами) -
53 conversation piece
[ˌkɒnvə'seɪʃ(ə)npiːs]1) Общая лексика: "дежурная тема", жанровая картина, изображающая группу собеседников (особ. распространённая в XVIII в.), любопытная безделушка, оригинальный предмет мебели, тема, неизменно привлекающая внимание гостей2) Архитектура: жанровая картина -
54 cupboard
['kʌpbəd]1) Общая лексика: буфет, стенной шкаф, чулан, шкаф2) Строительство: встроенный шкаф, полка3) Британский английский: сервант4) Архитектура: буфет (предмет мебели)5) Лесоводство: шкаф с закрывающимися дверками6) Металлургия: ящик -
55 dressing-table
['dresɪŋˌteɪbl]1) Общая лексика: перевязочный стол, туалетный столик с зеркалом2) Архитектура: туалетный столик, туалет (предмет мебели) -
56 encoignure
[en'kɔɪnjə] -
57 kotatsu
Общая лексика: котацу (Традиционный японский предмет мебели, низкий деревянный каркас стола, накрытый японским матрацем футоном или тяжелым одеялом, на который сверху положена столешница. Под одеялом располагается источник тепла, часто встроенный в стол. ht) -
58 medicine chest
1) Общая лексика: аптечка, домашняя аптечка, ящик с медикаментами, аптечка (домашняя)2) Архитектура: аптечка (предмет мебели)3) Реклама: шкафчик для аптечки -
59 piece of furniture
1) Общая лексика: мебель (отдельная вещь, напр., стул, стол и т. п.)2) Техника: мебель (предмет мебели) -
60 seater
['siːtə]1) Общая лексика: как компонент сложных слов имеющий столько-то мест2) Техника: - местный (в сочетании с числом обозначает количество мест), монтажное приспособление3) Лесоводство: предмет мебели на определённое количество мест (напр. двухместный, трёхместный)
См. также в других словарях:
тумба (как предмет мебели) — тумба Шкаф пониженной высоты [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN bedside cabinet DE Schränkshen FR socle … Справочник технического переводчика
Стул (предмет мебели) — … Википедия
Мебель, часть мебели — Имена существительные БАР, буфе/т, го/рка. Небольшой шкаф с распашными дверцами, предназначенный для хранения посуды, продуктов питания, напитков, разных мелочей и т.п. ГАРДЕРО/Б, шифонье/р. Большой высокий шкаф с распашными… … Словарь синонимов русского языка
ДИВАН — (предмет мебели). Из фр. яз. в XIX в. Фр. divan «диван, софа» имеет своим первоисточником иран. divan «возвышенный пол, покрытый ковром» … Этимологический словарь Ситникова
Шапюи — Шапюи, Жан Жозеф Жан Жозеф Шапюи Jean Joseph Chapuis Род деятельности: краснодеревщик Дата рождения: 1765 год(1765) … Википедия
Шапюи, Жан Жозеф — Жан Жозеф Шапюи Jean Joseph Chapuis … Википедия
ОБСТАНОВКА КВАРТИРЫ — включает мебель, ковры, драпировки, картины и другие предметы убранства. Хорошо обставленная квартира должна не только отвечать необходимым требованиям гигиены и бытовых удобств, но и быть уютной и красивой. Устройство и убранство квартиры во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Дизайн-проект — Дизайн проект это комплект документов и материалов определённого свойства, а именно, характеризующих все отделочные решения по дизайну офиса, дома, квартиры или отдельной комнаты. Прописывается всё, начиная с плана возведения новых… … Википедия
Стол — I м. 1. Предмет мебели в виде широкой горизонтальной доски на одной или нескольких ножках (иногда с ящиками, тумбочками), на который кладут или ставят что либо. 2. Такой предмет мебели вместе со всем, что поставлено на нем для еды. 3. перен. Пища … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стол — I м. 1. Предмет мебели в виде широкой горизонтальной доски на одной или нескольких ножках (иногда с ящиками, тумбочками), на который кладут или ставят что либо. 2. Такой предмет мебели вместе со всем, что поставлено на нем для еды. 3. перен. Пища … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стол — I м. 1. Предмет мебели в виде широкой горизонтальной доски на одной или нескольких ножках (иногда с ящиками, тумбочками), на который кладут или ставят что либо. 2. Такой предмет мебели вместе со всем, что поставлено на нем для еды. 3. перен. Пища … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой