-
81 hintojen
hintojen цен
hintojen alaraja нижняя граница цен, нижний предел цен
hintojen vakauttaminen стабилизация цен hintojen vakauttaminen ценовая консолидация, консолидация цен (1. использование прибыли, полученной от торговли спекулятивными активами, для вложения в более надежные акции 2. методика бухгалтерского учета) -
82 katto
yks.nom. katto; yks.gen. katon; yks.part. kattoa; yks.ill. kattoon; mon.gen. kattojen; mon.part. kattoja; mon.ill. kattoihinkatto крыша katto предел, потолок katto (sisäkatto) потолок
крыша ~ потолок -
83 limes
limes (mat) предел (мат.) -
84 määrä, paljous
количество, объем, размер, сумма ~lleen точно mielin määrin сколько угодно siinä määrin до такой степени on ~ следует, надлежит ~, mitta мера, степень ~, raja мера, предел ~ цель -
85 piste
yks.nom. piste; yks.gen. pisteen; yks.part. pistettä; yks.ill. pisteeseen; mon.gen. pisteiden pisteitten; mon.part. pisteitä; mon.ill. pisteisiin pisteihinpiste-ero разница в очках, разница в баллах
piste-etumatka (urh) разрыв в очках, разрыв в баллах (спорт.)
точка, пункт, предел ~ балл, очко ~ (typografinen ~ = 1/2660mm) пункт (типографский пункт = 1/2660мм) -
86 pohjakorko
pohjakorko базовый процент, базовая ставка процента pohjakorko нижний предел процента -
87 vedenpidätyskyky
vedenpidätyskyky предел насыщения водой -
88 vesikapasiteetti
vesikapasiteetti предел насыщения водой -
89 yläraja
yks.nom. yläraja; yks.gen. ylärajan; yks.part. ylärajaa; yks.ill. ylärajaan; mon.gen. ylärajojen ylärajain; mon.part. ylärajoja; mon.ill. ylärajoihinsaavuttaa yläraja достичь высшего предела
высший предел, максимум saavuttaa ~ достичь высшего предела -
90 ääriarvo
yks.nom. ääriarvo; yks.gen. ääriarvon; yks.part. ääriarvoa; yks.ill. ääriarvoon; mon.gen. ääriarvojen; mon.part. ääriarvoja; mon.ill. ääriarvoihinääriarvo (mat) предел (мат.) -
91 katto
-
92 piste
1) балл, очко2) пункт (типографский пункт = 1/2660мм)piste (typografinen piste = 1/2660mm)
3) разница в очках, разница в баллах4) разрыв в очках, разрыв в баллах (спорт.)5) точка, пункт, предел* * *1) то́чка2) urheilussa балл, очко́ -
93 pää
1) базовый, головной, главный, основнойpää-, perus-
2) глава4) главный5) главный, центральный, важнейший, генеральный, базовый, основнойpää-, pääasiallinen, perimmäinen
6) голова8) головка, набалдашник9) головной10) городской голова (ист.)12) единица при счете: голова (о скоте)13) конец, кончик, наконечник14) конец, предел, край15) настроение, расположение духа16) основной, существенный, важныйpääasiallinen, perimmäinen
17) центральный, главный, основной, генеральный, базовый18) черенок, рукоятка* * *1) голова́päätäni särkee — у меня́ боли́т голова́
2) глава́ maskuliiniperheen pää — глава́ семьи́
3) коне́ц, ко́нчикvaunun toisessa päässä — в друго́м конце́ ваго́на
4) голо́вка -
94 yli
3) выше (чего-л.)korkeammaksi (jtak.)
5) главный, старший, сверх-, пере-9) на (кого-л.,что-л.)päälle, ylle
11) по (чему-л.)12) поверх (чего-л.)13) процент овернайт, овернайтный процент, овернайт14) сверх комплекта15) сверх сил16) сверх, свыше, более, больше (чего-л.)17) сверхчеловек19) устарелый, устаревший20) через21) через (кого-л., что-л.), на (кого-л., что-л.)22) через реку23) шестой час, время больше пяти25) юбка выше колен* * *1) че́рез чтоjoen yli — че́рез ре́ку
2) сверх, бо́лее чегоkello on neljännestä yli kuuden — сейча́с че́тверть седьмо́го
yli suunnitelman — сверх пла́на
-
95 äärimmäisyys
крайность, предел* * *кра́йность -
96 hintojen
1) нижняя граница цен, нижний предел цен3) цен4) ценовая консолидация, консолидация цен (1. использование прибыли, полученной от торговли спекулятивными активами, для вложения в более надежные акции 2. методика бухгалтерского учета) -
97 kantomatka
1) дальность действия,2) дальность стрельбы, дистанция выстрела (воен.) -
98 limiitti
1) лимитrajamäärä, yläraja
2) лимит (1. максимально допустимое число фьючерсных контрактов, которым может владеть одно лицо 2. максимально допустимый рост или падение цен в течение одной биржевой сессии 3. предельная сумма кредита 4. предел, ограничение) -
99 pohjakorko
1) базовый процент, базовая ставка процента -
100 yläraja
См. также в других словарях:
ПРЕДЕЛ — ПРЕДЕЛ, предела, муж. (книжн.). 1. только мн. Граница, черта, разделяющая между собою земли, государства; рубеж. Выйти за пределы города. Обозначить на карте пределы области. || Местность, пространство, заключенное в каких нибудь границах;… … Толковый словарь Ушакова
Предел — объект, представляющий собой воображаемую или реальную границу для другого объекта. В математическом анализе см. Предел (математика), а также: Предел последовательности Предел функции Предел категории Частичный предел Проективный предел Банаховы… … Википедия
предел — См. апогей, граница выступать из пределов дозволенного, не выходить из пределов благопристойности, не знать предела, положить предел... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ПРЕДЕЛ — муж. начало или конец, кон, межа, грань, раздел, край, рубеж или граница; конец одного и начало другого, в смысле вещественном и духовном. Пределы государства, рубежи, границы. Предел моря, берег; предел суши, вода. Предел жизни, смерть. Предел… … Толковый словарь Даля
ПРЕДЕЛ — последовательности действительных чисел a1 a2, ..., an, ..., число a, обладающее тем свойством, что все члены an последовательности с достаточно большим номером n разнятся от a как угодно мало (запись:). Напр., предел последовательностиНе всякая… … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕДЕЛ — ПРЕДЕЛ, в математике значение или значения, к которым приближаются значения последовательного ряда чисел. Предел математического РЯДА это значение, к которому приближается сумма, величина которой тем больше, чем больше чисел включены в него.… … Научно-технический энциклопедический словарь
Предел — ПРЕДЕЛ, постоянное число, к которому неограниченно приближается переменная величина при некотором процессе ее изменения. Простейшим является понятие предела числовой последовательности a1, a2, ..., an, ... число a, обладающее тем свойством, что… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПРЕДЕЛ — ПРЕДЕЛ, а, муж. 1. Пространственная или временная граница чего н.; то, что ограничивает собою что н. За пределами страны. В пределах текущего года. 2. Последняя, крайняя грань, степень чего н. П. совершенства. П. скорости. П. прочности. П.… … Толковый словарь Ожегова
предел — См. ток В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
ПРЕДЕЛ — Предел, его же не прейдеши. Книжн. Устар. О рубеже, который нельзя переступить. /em> Восходит к церковно славянскому тексту Библии. БМС 1998, 471 … Большой словарь русских поговорок
ПРЕДЕЛ — (margin) 1. Процент стоимости товаров, который нужно добавить к их стоимости, чтобы получить продажную цену. 2. Разница между ценами продажи и покупки ценных бумаг делателем рынка (market maker) или товаров – дилером. На неофициальной лексике… … Финансовый словарь