-
21 preconditions
1) Общая лексика: (for success) условия, которые обеспечат (успех и т.д.)2) Лингвистика: предварительные условия3) Программирование: предусловия -
22 preliminary conditions
1) Дипломатический термин: предварительные условия2) юр.Н.П. прелиминарные условияУниверсальный англо-русский словарь > preliminary conditions
-
23 prerequisites
1) Общая лексика: необходимые системы и практики2) Спорт: методика обучения3) Лингвистика: предварительные условия4) SAP. необходимые условия, предпосылки5) юр.Н.П. реквизиты -
24 vredespreliminairen
сущ.общ. предварительные условия перемирия, условия временного перемирия -
25 vredespreliminarien
сущ.общ. предварительные условия перемирия, условия временного перемирия -
26 precedent
̘. ̈n.ˈpresɪdənt
1. сущ. прецедент without precedent ≈ беспрецедентный, не имеющий прецедента there's no precedent for this ≈ это беспрецедентный случай to set/create/establish a precedent ≈ создать прецедент to invoke a precedent ≈ сослаться на прецедент
2. прил.
1) предшествующий, предыдущий precedent chapter ≈ предыдущая глава Syn: previous, former
2) превосходящий precedent in nobility ≈ превосходящий в знатности (судебный) прецедент - to set /to create/ a * создать прецедент - to invoke a * сослаться на прецедент - without * беспрецедентный, не имеющий прецедента, беспримерный, небывалый - there's no * for this это беспрецедентный случай предшествующий - * events предшествующие события - * chapter предшествующая глава - conditions * предварительные условия authoritative ~ авторитетный прецедент authoritative ~ заслуживающий доверия прецедент binding ~ обязывающий прецедент ~ предшествующий;
condition precedent предварительное условие condition ~ предварительное условие declaratory ~ деклараторный прецедент judicial ~ судебный прецедент original ~ первичный прецедент persuasive ~ юр. убедительный прецедент precedent предшествующий, предварительный ~ предшествующий;
condition precedent предварительное условие ~ предшествующий ~ прецедент ~ судебный прецедентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > precedent
-
27 precedent
1. [ʹpresıd(ə)nt] n(судебный) прецедентto set /to create/ a precedent - создать прецедент
2. [ʹpresıd(ə)nt] awithout precedent - беспрецедентный, не имеющий прецедента, беспримерный, небывалый
предшествующий -
28 precondiciones
-
29 protocol
сущ.1) юр., пол. протокола) (форма официального международного соглашения; обычно содержит предварительные условия, согласованные сторонами в ходе конференции или иной официальной встречи)See:б) (документ, содержащий поправки или дополнения к ранее принятой конвенции или договору)See:1968 Protocol, Cartagena Protocol on Biosafety, Guatemala Protocol 1971, Hague Protocol 1955, Montreal Protocols, Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules to International Carriage by Air, Hague Convention as amended by the 1968 and 1979 Protocols, treaty 1), convention 2)2) гос. упр., пол. протокол (совокупность правил поведения в определенных ситуациях, обычно — при проведении официальных, церемониальных мероприятий)ATTRIBUTES:
Syn:See:
* * *
протокол: 1) правила дипломатического этикета; 2) запись хода и решений собрания или совещания.* * *. набор правил, определяющий все, что связано с работой сети. . Internet advertisement . -
30 architecture prerequisite
Программирование: предварительные условия, связанные с разработкой архитектуры (см. Code Complete / Steve McConnell.-2nd ed. (2004))Универсальный англо-русский словарь > architecture prerequisite
-
31 condition precedent
1) Общая лексика: предварительное условие, предварительные условия, предваряющее условие, предваряющее2) ЕБРР: отлагательное условие -
32 conditions precedent for making a loan
Юридический термин: предварительные условия для предоставления займаУниверсальный англо-русский словарь > conditions precedent for making a loan
-
33 indicative term sheet
Общая лексика: предварительные условия сделки купли-продажи акций (Финансы) -
34 initial conditions precedent
Юридический термин: изначальные предварительные условияУниверсальный англо-русский словарь > initial conditions precedent
-
35 let's adjust preliminaries
Дипломатический термин: давайте согласуем предварительные условияУниверсальный англо-русский словарь > let's adjust preliminaries
-
36 precedent conditions
Общая лексика: предварительные условия -
37 preconditions for conference
Универсальный англо-русский словарь > preconditions for conference
-
38 preliminary stipulations
Юридический термин: предварительные условияУниверсальный англо-русский словарь > preliminary stipulations
-
39 preliminary terms for peace
Политика: предварительные условия мираУниверсальный англо-русский словарь > preliminary terms for peace
-
40 prior conditions
См. также в других словарях:
предварительные технические условия — проект технических условий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы проект технических условий EN tentative specifications … Справочник технического переводчика
условия познания — УСЛОВИЯ ПОЗНАНИЯ обычно под условиями имеют в виду некоторую совокупность предметов, явлений, свойств и отношений, определяющих возможность реализации каких то природных процессов или осуществления актов человеческой деятельности.… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Предварительные технические условия при проектировании олимпийских объектов — в) предварительные технические условия технические условия, выдаваемые заказчику или застройщику объекта или группы объектов заказчиком или застройщиком объекта по производству ресурса и (или) заказчиком или застройщиком сетей инженерно… … Официальная терминология
СТО 17330282.27.140.013-2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.013 2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 акватория: Водное пространство в пределах естественных, искусственных или условных границ. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прелиминары(прелиминарные) — предварительные условия Ср. (Пассек) вверяет мне законтрактовать лес Фурсову, доставя к нему, генерал губернатору, наперед взаимные условия, или, по его слову, прелиминары. Добрынин. Записки. Ср. Préliminaire (prae, вперед limen, порог, de limine … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сценарий использования — Сценарий использования, вариант использования, прецедент или же пользовательский сценарий (англ. Use Case) в разработке программного обеспечения и системном проектировании это описание поведения системы, которым она отвечает на внешние запросы.… … Википедия
Операциональное преобразование — Эта статья включает материал из этой версии соответствующей статьи английской Википедии. Операциональное преобразование (ОП) представляет собой технологию для поддержки целого ряда функциональных возможностей сотрудничества в передовых системах… … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Турецкие войны России — [Из этого общего очерка выделены дальше истории некоторых отдельных войн, имеющих более важное значение.]. I. Сношения и войны России с Турцией до Петра I (1475 1689). Сношения России с Турцией начались со времени завоевания последней Крыма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия