-
1 предварительная смета
предварительная смета ж. Kostenüberschlag m; Voranschlag mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительная смета
-
2 предварительная смета
adj1) gener. Kostenveranschlag (расходов), etatmäßiger Voranschlag, Voranschlag2) eng. Kostenüberschlag3) construct. Kostenvoranschlag (расходов)4) railw. Kostenüberschlag (расходов)5) law. Kostenanschlag, Kostenvoranschlag, Überschlag6) econ. vorläufiger Finanzplan, Ansatz7) road.wrk. Überschlagen8) f.trade. VeranschlagungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительная смета
-
3 предварительная смета
vorläufiger Finanzplan, Veranschlagung, VoranschlagРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > предварительная смета
-
4 предварительная смета
vorläufiger Finanzplan, Voranschlag m, Kostenüberschlag mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > предварительная смета
-
5 предварительная смета
Russian-german polytechnic dictionary > предварительная смета
-
6 предварительная смета на строительство
adjconstruct. BauvoranschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительная смета на строительство
-
7 предварительная смета расходов
adj1) gener. Kostenrechnung, Kostenvoranschlag2) law. Kostenanschlag, Voranschlag3) cinema.equip. Kostenvoranschlag (по производству фильма)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительная смета расходов
-
8 предварительная смета строительства
adjroad.wrk. BauvoranschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительная смета строительства
-
9 предварительная смета расходов
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > предварительная смета расходов
-
10 смета
Anschlag m, Kostenanschlag m; ( предварительная) Voranschlag m, Kostenvoranschlag m, Veranschlagung f; (дебет, норма) Soll n- годовая смета
- дополнительная смета
- окончательная смета
- ориентировочная смета
- предварительная смета
- примерная смета - финансовая смета
- смета затрат
- смета на строительство
- смета расходовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > смета
-
11 смета
(ж)Kostenanschlag (m);предварительная смета — Voranschlag (m); Kostenüberschlag (m);
смета расходов — Voranschlag (m); Kostenanschlag (m);
сверх сметы — über den Kostenanschlag (m) hinaus;
-
12 смета
n1) gener. Aufstellung, Kalkül, Anschlag, Kostenanschlag (расходов), (предварительная) Veranschlagung, (приблизительная) Überschlag2) obs. Auswurf3) eng. Elat4) construct. Kostenüberschlag (расходов), Leistungsverzeichnis5) law. Baukostenvoranschlag, Finanzplan (einer Haushaltsorganisation), Haushaltsplan, Haushaltsvoranschlag, Kostenplan (íàïð. eines Betriebes einer Vereinigung), Kostenvoranschlag, Voranschlag6) econ. Voranschlagsrechnung, (предварительная) Voranschlag7) fin. Plan8) IT. Abrechnung9) busin. Titel (в бюджетной классификации), Veranschlagung10) f.trade. Budget, Haushalt, Etat, Soll, Titel (а бюджетной классификации)11) shipb. Kostenberechnung -
13 предварительный
vorhergehend; vorläufig; Vor-;предварительно напряжённый — vorgespannt;
предварительное напряжение — Druckvorspannung (f); Vorspannung (f);
предварительно напряжённый бетон — Spannbeton (m); Vorspannbeton (m);
предварительный отстойник — Vorabscheider (m); Vorklärbecken (n);
предварительная смета — Voranschlag (m);
предварительный фильтр — Vorfilter (n), (m);
предварительный проект — Vorprojekt (n);
предварительная очистка — Vorreinigen (n); Vorreinigung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > предварительный
-
14 калькуляция
жKalkulatión f, Beréchnung f; Vóranschlag m (умл.) ( предварительная смета)
См. также в других словарях:
Смета расходов на издание — практически то же, что предварительная калькуляция себестоимости издания … Издательский словарь-справочник
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ФАКТУРА — проформа счет разновидность коммерческого счета, смета, включающая те же элементы, что и счет фактура, но не содержащая требования об уплате указанной суммы. Выписывается поставщиком на еще не проданный или еще не отгруженный товар, чтобы… … Внешнеэкономический толковый словарь
БЮДЖЕТ — (франц. budget, др. франц. bougette кожаный мешок). Смета расходов и приходов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЮДЖЕТ предварительная смета доходов и расходов, преимущественно государственных. В… … Словарь иностранных слов русского языка
Национальный мемориал и музей 11 сентября — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Мемориал … Википедия
бюджет — а, м. budget m. 1. Предварительная смета доходов и расходов, преимущественно государственных. Павленков 1911. Бюджет и буджет. 3 70 гг. 19 в. Сорокин 178. Мы живем в век баснословия и волшебства; мы окружены поэзией высокою .., поэзиею торговых… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бюджет — предварительная смета доходов и расходов . Новое заимств. через франц. или нем. Budget из англ. budget. Последнее из франц. bougette кожаный кошелек , галльск. bulga; см. Гамильшег, EW 157; Клюге Гётце 84 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сан-Суси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Sanssouci — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Дворец Сан-Суси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Сан Суси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Сансуси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия