-
1 механическое обезвоживание
adjfood.ind. mechanische VorentwässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое обезвоживание
-
2 предварительная сушка
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительная сушка
-
3 предварительное обезвоживание
adjfood.ind. VorentwässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное обезвоживание
-
4 предварительное осушение
adjmining. VorentwässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное осушение
-
5 предварительное понижение уровня грунтовых вод
adjmining. VorentwässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное понижение уровня грунтовых вод
-
6 предварительный гидролиз кислотой
adjfood.ind. Vorentwässerung mit SäureУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительный гидролиз кислотой
-
7 дренаж
(м)Abwässerung (f); Dränierung (f); Dränage (f);дренаж земель — Bodenentwässerung (f);
дренаж откоса — Böschungsdrä(n) (m);
дренаж грунта — Bodenentwässerung (f); Bodendränage (f);
трубчатый дренаж — Rohrdrä(n) (f);
открытый дренаж — Binnenentwässerung (f); Grabenentwässerung (f);
наслонный дренаж — Böschungsdränung (f);
ленточный дренаж — Streifendränung (f);
наклонный дренаж — geneigte Dränage (f);
закрытый дренаж — Deckeldohle (f);
выпуск дренажа — Dränauslauf (m);
разгрузочный дренаж — Entlastungsfilter (n) (m);
фашинный дренаж — Faschinendränung (f);
каменный дренаж — Feldsteindränung (f);
песчаный дренаж — Sanddränung (f);
строительный дренаж — Baudränung (f);
дренаж основания — Grunddränage (f);
дренаж ядра, диафрагмы — Kernentwässerung (f);
продольный дренаж — Längsdränung (f);
дренаж основания — Sohlendränage (f); Sohlenentwässerung (f); Untergrundentwässerung (f);
дренаж на брёвнах — Stangendränung (f);
-
8 обезвоживание
(с)Entwässerung (f); Entziehung (f) des Wassers; Wasserentziehung (f); Wasserentzug (m);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > обезвоживание
-
9 предварительный
vorhergehend; vorläufig; Vor-;предварительно напряжённый — vorgespannt;
предварительное напряжение — Druckvorspannung (f); Vorspannung (f);
предварительно напряжённый бетон — Spannbeton (m); Vorspannbeton (m);
предварительный отстойник — Vorabscheider (m); Vorklärbecken (n);
предварительная смета — Voranschlag (m);
предварительный фильтр — Vorfilter (n), (m);
предварительный проект — Vorprojekt (n);
предварительная очистка — Vorreinigen (n); Vorreinigung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > предварительный