-
1 sufficienza
f.1)a sufficienza — достаточно (avv.)
ho tempo a sufficienza, raccontami! — у меня ещё есть время (я не спешу), рассказывай!
2) (voto) удовлетворительная отметка, удовлетворительно (n.); (colloq.) тройка (f.)3) (alterigia) самодовольство (n.), самоуверенность, чувство превосходстваtratta tutti con sufficienza — он разговаривает со всеми тоном превосходства (снисходительным тоном)
-
2 superiorità
f. (supremazia)превосходство (n.); (preminenza) перевес (m.), преобладание (n.); (prevalenza) преимущество (n.) -
3 innanzi
1. книжн.; prep1) ( a qc) места) перед, впередиmettere innanzi a qd, a qc — поставить перед кем-либо, чем-либоinnanzi tempo — раньше времени, преждевременно3) (a qd) между людьми) перед; перед лицом, в присутствии; при мнеinnanzi alla gente — в присутствии людей, перед людьми, во мнении людей4) (a qd, qc) превосходства) впереди, вышеessere innanzi a tutti — быть впереди всех, преуспеватьmettere qd innanzi a qd — предпочитать, считать кого-либо выше другого2. книжн.; avv1) вперёдandare innanzi — идти вперёдandare troppo innanzi — зайти слишком далекоpassare / tirare innanzi — 1) идти / двигаться вперёд 2) пройти вперёд; пройти мимо 3) жить, существовать; тянуть лямку разг.2) впередиmettersi innanzi — стать впередиné innanzi né indietro — ни "тпру" ни "ну", ни туда ни сюда3) сначала, раньшеmolti anni innanzi — много лет тому назадpensarci innanzi — (прежде, сначала) хорошенько подуматьcome detto innanzi — как сказано раньше / вышеcome diremo innanzi — как будет сказано ниже / дальше / позже3. книжн.Syn:Ant: -
4 maschista
agg, m, fсторонник [сторонница\] превосходства мужчины над женщиной -
5 nativismo
m1) филос. нативизм2) полит. теория превосходства коренного населения страны над иммигрантами•Syn: -
6 pre...
2) ( превосходства) -
7 superiorità
fпревосходство, преобладание; перевесfar sentire la propria superiorità — дать почувствовать своё превосходствоSyn:Ant: -
8 innanzi
innanzi lett 1. prep выражает отношения: 1) (a qc) места перед (+ S), впереди (+ G) innanzi alla casa -- перед домом mettere innanzi a qd, a qc -- поставить перед кем-л, чем-л 2) времени прежде, раньше (+ G); перед (+ S) innanzi l'alba -- до зари innanzi tempo -- раньше времени, преждевременно 3) (a qd) между людьми перед (+ S); перед лицом (+ G), в присутствии (+ G) innanzi a me -- передо мной; при мне innanzi al giudice -- перед судьей innanzi alla gente -- в присутствии людей, перед людьми, во мнении людей innanzi al popolo -- перед лицом народа 4) (a qd, qc) превосходства впереди, выше (+ G) essere innanzi a tutti -- быть впереди всех, преуспевать mettere qd innanzi a qd -- предпочитать, считать кого-л выше другого 2. avv 1) вперед andare innanzi -- идти вперед andare troppo innanzi -- зайти слишком далеко passareinnanzi а) идти <двигаться> вперед б) пройти вперед; пройти мимо в) жить, существовать; тянуть лямку (разг) farsi innanzi -- выйти вперед 2) впереди mettersi innanzi -- стать впереди né innanzi né indietro -- ни ╚тпру╩ ни ╚ну╩, ни туда ни сюда 3) сначала, раньше molti anni innanzi -- много лет тому назад pensarci innanzi -- (прежде, сначала) хорошенько подумать d'ora innanzi -- впредь, отныне come detto innanzi -- как сказано раньше <выше> come diremo innanzi -- как будет сказано ниже <дальше, позже> 3. cong: innanzi che -- прежде чем -
9 maschista
maschista agg, m, f сторонни|к, -ца превосходства мужчины над женщиной -
10 nativismo
-
11 pre-
-
12 superiorità
superiorità f превосходство, преобладание; перевес superiorità incontrastata -- неоспоримое превосходство superiorità numerica -- численное превосходство far sentire la propria superiorità -- дать почувствовать свое превосходство con un'aria di superiorità -- с видом превосходства -
13 innanzi
innanzi lett 1. prep выражает отношения: 1) ( a qc) места перед (+ S), впереди (+ G) innanzi alla casa — перед домом mettere innanzi a qd, a qc — поставить перед кем-л, чем-л 2) времени прежде, раньше (+ G); перед (+ S) innanzi l'alba — до зари innanzi tempo — раньше времени, преждевременно 3) ( a qd) между людьми перед (+ S); перед лицом (+ G), в присутствии (+ G) innanzi a me — передо мной; при мне innanzi al giudice — перед судьёй innanzi alla gente — в присутствии людей, перед людьми, во мнении людей innanzi al popolo — перед лицом народа 4) (a qd, qc) превосходства впереди, выше (+ G) essere innanzi a tutti — быть впереди всех, преуспевать mettere qd innanzi a qd — предпочитать, считать кого-л выше другого 2. avv 1) вперёд andare innanzi — идти вперёд andare troppo innanzi — зайти слишком далеко passareinnanzi а) идти <двигаться> вперёд б) пройти вперёд; пройти мимо в) жить, существовать; тянуть лямку ( разг) farsi innanzi — выйти вперёд 2) впереди mettersi innanzi — стать впереди né innanzi né indietro — ни «тпру» ни «ну», ни туда ни сюда 3) сначала, раньше molti anni innanzi — много лет тому назад pensarci innanzi — (прежде, сначала) хорошенько подумать d'ora innanzi — впредь, отныне come detto innanzi — как сказано раньше <выше> come diremo innanzi — как будет сказано ниже <дальше, позже> 3. cong: innanzi che — прежде чем -
14 maschista
-
15 nativismo
-
16 pre-
pre- начальный элемент сложносоставных слов со значением: 1) предшествования во времени и пространстве 2) превосходства -
17 superiorità
superiorità f́ превосходство, преобладание; перевес superiorità incontrastata — неоспоримое превосходство superiorità numerica — численное превосходство far sentire la propria superiorità — дать почувствовать своё превосходство con un'aria di superiorità — с видом превосходства -
18 inferiorita
ж.1) отсталость3)* * *сущ.1) общ. подчинённое положение, неполноценность, низшая ступень2) экон. зависимость, отсталость, низкий уровень3) фин. подчинённость -
19 su
1. предл.(при слиянии с артиклями образует сочленённые формы м. ед. sul, sullo; м. мн. sui, sugli; ж. ед. sulla; ж. мн. sulle)3) над (при указании местоположения, движения)5) над (при указании контроля, господства, превосходства)6) против, в, на8) о, по (при указании темы, предмета)10) к, около ( при указании времени)••sul momento — сразу, в тот момент
11) после12) по ( при указании образа действия)14) на (при указании материала, на котором выполняется живописная работа)15) из (при указании части, доли)2.1) наверх, вверх••2) наверху, вверху••3. межд.давай!, живей!su ragazzi, siamo in ritardo! — давайте, ребята, мы опаздываем!
••su con la vita! — не унывай!, не вешай носа!
* * *1. нареч.общ. вверху, приблизительно, наверх, наверху, скорей! уже поздно!, (+A) примерно2. предл.общ. на, в, вверх, над, о, около, сверху, (q.c.) возлагать надежды (на кого-л., на что-л.), (q.c.) полагаться (на кого-л., на что-л.)3. сущ.общ. (su при указ. приблизительного возраста под (+A); перев. тж. G без предлога) un ragazzo sui dieci anni мальчик лет десяти, по -
20 -P669
(2) считать дело проигранным, обреченным на провал:...essi si lasciarono impressionare, soggiogare dalla superiorità morale e tecnica dei tedeschi, dando per perduta la partita prima ancora di averla combattuta. (E. Musco, «La verità sull'8 settembre 1943»)
...они дали себя запугать и поработить сознанием морального и материального превосходства немцев и признали себя побежденными, даже не начав борьбы.
См. также в других словарях:
Превосходства комплекс — – необоснованная, нереалистическая убеждённость индивида в том, что он в чём то значительно превосходит окружающих его людей. Обычно сочетается с недооценкой или осознанным умалением достоинств, достижений, прав и интересов других людей.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРЕВОСХОДСТВА, КОМПЛЕКС — Убежденность человека, что он лучше других, в чем то превосходит других. Хотя имеются (и, действительно, должны быть) люди, которые действительно превосходят различными способностями других людей и которые осознают свои таланты, этот термин… … Толковый словарь по психологии
Озеро Превосходства — Координа … Википедия
Центры превосходства — <1> Здесь и далее под центрами превосходства понимаются конкурентоспособные научно исследовательские организации, обладающие, в частности, приборно технологической базой мирового уровня, высококвалифицированным персоналом, которые… … Официальная терминология
Комплекс превосходства (чувство превосходства) — – убежденность человека, что он лучше других, при этом обычно оценивает себя завышенно и нереалистично. Может быть защитным механизмом против более глубокого чувства своей неполноценности. Возможное проявление – покачивание взад вперед в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Комплекс неполноценности – комплекс превосходства — – сопряженные понятия «индивидуальной психологии» А. Адлера, обозначающие противоположные по характеру, устойчиво неадекватные способы преодоления «чувства неполноценности», свойственного всем людям, сталкивающимся с жизненными трудностями.… … Словарь-справочник по социальной работе
КОМПЛЕКСЫ НЕПОЛНОЦЕННОСТИ И ПРЕВОСХОДСТВА — (англ. inferiority and superiority complexes; inferiority and superiority feelings.{{}}Комплекс неполноценности (К.. н.) обозначает не столько локальный феномен душевной жизни, сколько концепцию психического развития и энергетики. Концепция К. н … Большая психологическая энциклопедия
Эффект Превосходства Слова — (от лат. effectus действие, результат) когнитивный феномен, показывающий, что в знакомом контексте объекты опознаются быстрее и точнее, чем в незнакомом. В частности, в словах буквы опознаются лучше, чем в бессмысленных последовательностях.… … Психологический словарь
ОТБОР ПРЕВОСХОДСТВА — см. Отбор уравновешивающий. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
признак качественного превосходства — сущ., кол во синонимов: 1 • элитность (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Комплекс превосходства — проявление психологической защиты в виде ухода от якобы “ничтожных” трудностей (на самом деле серьёзных проблем, с которыми индивид, как он это сам чувствует, он не в состоянии справиться), сопряжённый с демонстрацией своего превосходства в чём… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
