-
1 праздный
прил.
1) (бездельный) idle, inactive
2) (пустой) idle, empty
3) (бесполезный) useless, unnecessary, vain, futile, idleпраздн|ый - idle;
перен. тж. futile, pointless;
~ разговор idle talk;
~ое любопытство idle curiosity.Большой англо-русский и русско-английский словарь > праздный
-
2 необоснованный, праздный, неправильный
asiatonСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > необоснованный, праздный, неправильный
-
3 donothing
-
4 leisure class
праздный класс; класс досуга; по Т. Веблену - неработающая элита.* * *праздный класс, группа людей, не занятых в производственной сфере и ориентированная на демонстративное потребление;праздный класс; класс досуга; по Т. Веблену - неработающая элита. -
5 easeful
праздный имя прилагательное: -
6 leisured
праздный имя прилагательное: -
7 otiose
праздный имя прилагательное: -
8 fainéant
-
9 leisure class
Англо-русский словарь по экономике и финансам > leisure class
-
10 idle
• праздный -
11 leasure class
English-russian dctionary of contemporary Economics > leasure class
-
12 vacuous
-
13 indolent
adjective1) ленивый; праздный; вялый2) med. безболезненный* * *1 (a) безболезненный; вялый; ленивый; неактивный; нечувствительный; праздный2 (n) способствующий праздности* * *ленивый, вялый; праздный; бездеятельный* * *[ ɪnfənt] adj. ленивый, вялый, безболезненный, индолентный, праздный* * *вялыйленивыйпраздный* * *1) ленивый, вялый; праздный; бездеятельный, неактивный 2) разнеживающий, способствующий лени 3) мед. безболезненный -
14 gossipy
adjective1) болтливый; любящий посплетничать2) пустой, праздный (о болтовне)* * *1 (a) болтливый; легкомысленный; полный слухов; праздный; пустой2 (n) полный россказней; полный сплетен3 (v) любящий посплетничать* * *любящий посплетничать, болтливый* * *['gos·sip·y || 'gɑsɪpɪ /'gɒs-] adj. болтливый, любящий посплетничать, пустой, праздный* * *болтливболтливыйговорливговорливыйпраздныйпустойсловоохотливсловоохотливый* * *1) любящий посплетничать 2) содержащий сплетни; полный сплетен 3) пустой, праздный (о болтовне) -
15 leisured
adjective1) досужий, праздный2) неторопливый* * *1 (a) неторопливый; нетрудовой; паразитический; праздный2 (n) досужий* * *1) досужий, праздный 2) медленный, неторопливый* * *['lei·sured || 'lɪːʒərd /'leʒəd] adj. досужий, неторопливый, праздный* * *досужийнеторопливыйпразденпраздныйразрешительный* * *1) досужий 2) медленный -
16 unoccupied
adjective1) свободный, незанятый, праздный (о людях)2) незанятый, необитаемый; пустойSyn:vacant* * *(a) вакантный; незанятый* * *неработающий, незанятый; праздный* * *adj. незанятый, свободный, пустой, праздный, необитаемый* * *вакантныйнезанятыйнеобитаемыйнеоккупированныйпраздныйпустойсвободный* * *1) неработающий, незанятый; праздный (о людях) 2) а) свободный, незанятый (о месте) б) необитаемый, незаселенный; редко посещаемый; пустой, свободный (о территории, жилье и т.п.) в) неоккупированный -
17 an idle brain is the devil's workshop
1) Общая лексика: лень - мать всех пороков, лень до добра не доводит2) Пословица: в праздном мозгу находит себе дело дьявол, безделье-мать всех пороков (дословно: Праздный мозг-мастерская дьявола), на безделье всякая дурь в голову лезет (дословно: Праздный мозг-мастерская дьявола)3) Макаров: праздность-мать всех пороков (букв.: праздный мозг-мастерская дьявола), праздный мозг-мастерская дьявола букв. (ср.: праздность-мать всех пороков)Универсальный англо-русский словарь > an idle brain is the devil's workshop
-
18 easeful
adjective book.1) успокоительный2) спокойный3) незанятый, праздный* * *1 (a) ленивый; непринужденный; праздный; спокойный; успокаивающий; успокоительный2 (n) дающий покой* * *успокоительный, успокаивающий* * *adj. успокоительный, праздный, спокойный, незанятый* * *незанятыйпраздныйспокойныйумиротворяющийуспокаивающийуспокоителенуспокоительный -
19 vacuous
adjective1) пустой (преим. перен.);vacuous stare бессмысленный взгляд2) бездеятельный, праздный* * *(a) бессодержательный; бесцельный; незаполненный; праздный; пустой* * *пустой, незаполненный* * *[vac·u·ous || 'vækjʊəs] adj. пустой, праздный, бездеятельный* * *бездеятельныйпраздныйпустой* * *1) пустой 2) пустой 3) бесцельный -
20 easeful
ˈi:zful прил.;
книж.
1) успокоительный, успокаивающий Syn: calming, quieting, comfortable, soothing
2.
2) ленивый, инертный, беспечный, незанятый, праздный, свободный Winter is easeful for the husbandman. ≈ Зима - это обычно время праздности и безделья для земледельцев. Syn: unoccupied, disengaged, slothful, careless( книжное) успокоительный, успокаивающий;
дающий покой( книжное) спокойный, непринужденный( книжное) праздный, ленивый easeful книжн. незанятый, праздный ~ книжн. спокойный ~ книжн. успокоительный
См. также в других словарях:
ПРАЗДНЫЙ — ПРАЗДНЫЙ, о месте, просторе, незанятый, порожний, свободный, пустой, опростанный, пустопорожний. Праздный дом, без жильцов. Праздные поля, невозделанные. Праздная посуда, порожняя. Праздное место, никем не занятое, где можно стать, лечь, сесть,… … Толковый словарь Даля
праздный — Бездельный, досужий, ленивый, шатущий, праздношатающийся; пустой, порожний, пустопорожний, свободный, вакантный. Ср. . .. См. пустой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ПРАЗДНЫЙ — [зн], праздная, праздное; празден, праздна, праздно (книжн.). 1. Пустой, порожний, ничем не занятый (книжн. поэт. устар.). «Лишь паутины тонкий волос блестит на праздной борозде.» Тютчев. 2. Бездельный, не заполненный делом, работой. «Они вели… … Толковый словарь Ушакова
ПРАЗДНЫЙ — ПРАЗДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Ничем не занятый, без дела, без полезных занятий. Праздная жизнь. Праздно (нареч.) проводить время. 2. перен. Бесцельный, пустой. Праздное любопытство. | сущ. праздность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
праздный — праздный, кратк. ф. празден, праздна (неправильно праздна), праздно, праздны; сравн. ст. празднее. Произносится [празный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
праздный — ая, ое. Никем или ничем не заполненный; порожний; пустой; заброшенный; протекающий в безделье. ► Когда Степан Степаныч ушел, он занял праздное место, чтобы находиться ближе к княгине. // Лермонтов. Герой нашего времени //; Неутомимы наши… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Праздный класс — The Idle Class Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин Продюсер Чарльз Чаплин … Википедия
ПРАЗДНЫЙ КЛАСС — (leisure class) Паразитический класс потребитель, олицетворением которого служит неработающая элита, занятая нескончаемой демонстрацией своего статуса. Это понятие связано прежде всего с именем американского социолога и экономиста Торстейна… … Политология. Словарь.
(праздный )труд — Я не отрицаю ни реальной жизни, ни труда, необходимого для поддержания этой жизни; но мне кажется, что большая доля моей и вашей жизни наполнена удовлетворениями не естественных, а искусственно привитых нам воспоминанием и самими нами… … Словарь оксюморонов русского языка
праздный — праздник. Ввиду наличия ра заимств. из цслав., вместо исконнорусск. порожний (см.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Праздный — прил. 1. устар. Ничем не занятый; пустой, порожний. 2. Не заполненный делами, работой; бездельный. 3. Ничем не занимающийся, проводящий время в праздности, безделье. 4. перен. Пустой, бесцельный; бессодержательный. Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой