-
41 pascua
f1) ( Pascua) (тж pascua de flores, pascua florida, pascua de Resurrección) рел. пасхаpascua de Pentecostés, pascua del Espíritu Santo — троица, троицын день; пятидесятница ( в православной церкви)dar las pascuas разг. — поздравлять с праздником пасхи (рождества и т.п.)2) pl рел. святки ( у католиков)••de Pascuas a Ramos loc. adv. разг. — время от времениestar como una(s) pascua(s) разг. — сиять от радости (от удовольствия) -
42 незадолго
-
43 septimontialis
septimontiālis, e -
44 decree
1. сущ.1) юр. декрет, указ, приказ (документ, оформляющий решение главы государства или органа исполнительной власти; не требует согласования с законодательным органом)See:2) юр. постановление, судебное решение (судебный приказ, в отличие от "решения суда в чью-л. пользу", "оценки, данной судом")interlocutory decree — промежуточное [решение\] постановление ( не выносит окончательного решения по поставленным вопросам)
See:2. гл.пол., юр. издавать декрет [указ\], приказывать, отдавать распоряжениеThe president decreed that June 1st should be a National Holiday. — Президент распорядился сделать первое июня национальным праздником.
-
45 special event pricing
марк. установление цен для особых случаев* (политика снижения цен в связи с каким-л. праздником или другим событием для привлечения покупателей, напр., при проведении сезонной распродажи, рождественской распродажи и т. п.) -
46 stock exchange holiday
бирж. биржевые каникулы*, биржевой праздник*а) (официально объявленный нерабочий день на фондовой бирже, напр., совпадающий с общенациональным праздником)б) (день, когда биржа закрываться в результате приостановки торгов из-за резкого обвала курсов акций, решений государственной власти и т. п.)See:* * *Англо-русский экономический словарь > stock exchange holiday
-
47 HHTYAY
-
48 Happy Holiday
Общая лексика: Поздравляю с праздником (http://en.wikipedia.org/wiki/Holiday_greetings) -
49 Merry Christmas!
Общая лексика: поздравляю с праздником Рождества!, счастливого Рождества! -
50 Savior of the Apple Feast Day
Христианство: Яблочный Спас (праздник русской православной церкви, отмечается в августе. Официально называется праздником Преображения Господня)Универсальный англо-русский словарь > Savior of the Apple Feast Day
-
51 compliments
Общая лексика: поздравление, поклон, привет, с праздником -
52 compliments of the season
1) Общая лексика: поздравления с праздником, поздравительные приветствия (соответственно праздникам)Универсальный англо-русский словарь > compliments of the season
-
53 holiday greetings
Общая лексика: поздравления с праздником (AD) -
54 occur
[ə'kɜː]1) Общая лексика: бывать, встретиться, встречать, встречаться, залегать, иметься, наблюдаться случайно, попасться, представляться, прийти на ум, приключаться, приходить на ум, произойти, происходить, случаться, случиться, совпадать с другим праздником (часто о христианских праздниках), возникнуть, выдаться, иметь место, попадаться, совершиться, соответствовать2) Геология: находиться3) Медицина: наблюдаться, проявляться4) Математика: быть, встретить, входить (напр., в уравнение), выпадать, выпалить, выпасть, выступать, выступить, наступать, наступить, оказаться, оказываться, осуществляться, принадлежать, присутствовать, проистекать, протекать, протечь, участвовать, фигурировать5) Горное дело: возникать, появляться7) Патенты: решать, приходить в голову8) Макаров: возникать (начинаться), залегать (о полезных ископаемых), встречаться (о растении, ассоциации)9) Золотодобыча: встречаться (о месторождении), залегать (о месторождении), находиться (о месторождении) -
55 octave
['ɒkt(e)ɪv]1) Общая лексика: восемь предметов, восьмистишие, восьмой день после праздника, восьмой предмет в группе, группа из восьми предметов, группа или набор из восьми предметов, набор из восьми предметов, неделя, следующая за праздником, октава, октет (в сонете), состоящий из восьми (частей), винная бочка (ёмкостью около 61 л), восьмая позиция (в фехтовании)2) Техника: октава (внесистемная единица частотного интервала)3) Математика: октавный, число Кэли4) Религия: (An 8-day period of observances beginning with a festival day) октава5) Музыка: октава (интервал)6) Космонавтика: промежуток между отличающимися в два раза частотами7) Автоматика: октавная полоса частот8) Hi-Fi. октава (интервал между двумя частотами, верхнее значение частоты в пределах этого интервала вдвое выше нижнего. Нижняя октава звукового диапазона 20 Гц - 40 Гц; верхняя октава 10 кГц - 20 кГц) -
56 Allhallows E'en
святой вечер, ночь перед праздником SamhainThe Celts called the night before "Allhallows E'en" or holy evening.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Allhallows E'en
-
57 Entlastungszug
-
58 Fenstertag
сущ. -
59 אִסרוּ חַג
אִסרוּ חַגназвание первого дня после праздникаחַג ז'праздникחַג אוּרִיםодно из названий праздника Ханука, «праздник светильников»חַג הָאָבִיבодно из названий праздника Песах, «праздник весны»חַג הָאַהֲבָהдень св. Валентина, праздник любвиחַג הָאָסִיףодно из названий праздника Суккот, «праздник сбора урожая»חַג הַבִּיכּוּרִיםодно из названий праздника Шавуот, «праздник первых плодов»חַג הַבּשׂוֹרָהДень Благовещенья (христ.)חַג הַגֵזпраздничная церемония начала стрижки овецחַג הַחֵירוּתодно из названий праздника Песах, «праздник освобождения»חַג הַמַצוֹתодно из названий праздника Песах, «праздник опресноков»חַג הַקָצִירодно из названий праздника Шавуот, «праздник жатвы»חַג מַתַן תוֹרָהодно из названий праздника Шавуот, «праздник дарования Торы»חַג שָׂמֵחַс праздником!הַחַגִיםосенние праздники: еврейский Новый год, Судный день и Суккот -
60 אֶרֶך מוֹעֵד
אֶרֶך מוֹעֵדдолгосрочныйמוֹעֵד ז' [ר' מוֹעֲדִים]1.срок, назначенное время 2.еврейский праздникחוֹל הַמוֹעֵד ז'будни в праздники (в праздники Песах и Сукот дни от второго до предпоследнего)קצַר מוֹעֵדкраткосрочныйמוֹעֲדִים לְשִׂמחָהс праздником! (в холь а-моэд)מוֹעֲדֵי הַיָםприливы и отливы (океана)
См. также в других словарях:
праздником — наступающим праздником • субъект, начало, приближение / удаление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Праздником — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. В праздничный день. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Поздравляю с праздником! — С праздником! Поздравляю с праздником! (В насмешку, по случаю неприятности.) См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С праздником! — см. Поздравляю с праздником! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Я маленький хлопчик, принес Богу снопчик, Христа величаю, а вас с праздником поздравляю. — (южное колядованье). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
взглянь глазком, сделай с праздником(подари рублем) — Ср. Самоквасов... схватив Фленушку, промолвил: Ну, взгляни глазком сделай с праздничком. Мельников. В лесах. 4, 6. См. рублем подарить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Взглянь глазком, сделай с праздником(подари рублем) — Взглянь глазкомъ, сдѣлай съ праздникомъ (подари рублемъ). Ср. Самоквасовъ... схвативъ Фленушку, промолвилъ: Ну, взгляни глазкомъ сдѣлай съ праздничкомъ. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 4, 6. См. Рублем подарить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Японские праздники — Закон о государственных праздниках от 1948 года (последняя правка) устанавливает официальные праздники Японии и даты их празднования. В этой статье эти праздники перечисляются вместе c остальными выходными. Положения закона устанавливают, что… … Википедия
Праздники Японии — Закон о государственных праздниках от 1948 года (последняя правка) устанавливает официальные праздники Японии и даты их празднования. В этой статье эти праздники перечисляются вместе c остальными выходными. Положения закона устанавливают,… … Википедия
ГОД ЦЕРКОВНЫЙ — система праздников, постов и рядовых дней, составляющая основу литургической жизни Церкви. Посвящен воспоминанию событий Свящ. истории, почитанию памятей святых, что служит назиданию верных через ознакомление их с истинами веры. Несмотря на нек… … Православная энциклопедия
Богоявление — (επιφάνεια, τα έπιφάνια, τα θεοφάνια) великий двунадесятый праздник, 6 го января, иначе называется праздником Крещения Господня; так как в этот день Церковь воспоминает Крещение Спасителя от Иоанна в Иордане (Матф. 3, 13 17; Марк 1, 9 11; Лук. 3 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона