-
81 management
сущ.сокр. mgmt1)а) общ. управление, регулирование (оказание воздействия на какой-л. процесс или объект, чтобы достичь его желаемого поведения или состояния)See:account management, asset management, asset/liability management, cash management, cost management, community management, customer management, customer relationship management, credit management, database management, debt management, distribution management, facilities management, fiduciary management, investment management, liability management, liquidity management, pension management, pensions management, price management, risk management, stakeholder management, trust management, portfolio managementб) общ. ведение; осуществление; содержаниеSyn:See:2)а) упр. менеджмент, управление (научная дисциплина и практическая деятельность, связанная с управлением организацией; включает в себя определение целей и стратегии развития организации, оценку имеющихся ресурсов и распределение их между различными видами деятельности, планирование структуры организации, контроль за ее деятельностью)Will an external institutional investor attempt to interfere in the management of the company? — Будет ли внешний институциональный инвестор вмешиваться в управление компанией?
poor [bad\] management — менеджмент низкого уровня, слабый менеджмент
Many companies go bankrupt due to bad management. — Многие компании разоряются из-за непрофессионального управления.
Syn:See:organization, manager, manage, sector of management CHILD [type\]: adaptive management CHILD [time\]: strategic management, day-to-day management CHILD [entity\]: administrative management, business management, non-profit management, event management, factory management, bank management CHILD [function\]: advertising management, operations management, financial management, information management, international management, labour management, personnel management, human resource management, supplier relationship management, managerial accounting, sales-force management, marketing management, management accountant, management consultant, approach to management, concentration of management, management assistance, Chartered Management Institute, Heller's Law, industrial managementб) упр. управление, заведование, руководство, администрирование (выполнение функции начальника в какой-л. организации, руководителя какой-л. деятельностью и т. п.)Syn:3) упр. правление; администрация, дирекция, руководство (руководители какой-л. организации)The management are aware of the problem. — Администрации известно об этой проблеме.
All senior management were told to leave. — Все высшее руководство попросили уйти.
Syn:See:incumbent management, management-controlled corporation, top management, senior management, general management, higher management, top executive management4) эк. менеджмент, управление (в экономической теории: деятельность, представляющая собой соединение различных ресурсов для производства продукта; иногда отождествляется с предпринимательством, при этом часто рассматривается как четвертый фактор производства наряду с трудом, капиталом и землей; некоторые теоретики считают разновидностью труда — "труд управляющих" — за который управляющие получают зарплату; в последнем случае предпринимательство часто понимается как поиск новых коммерческих идей в отличие от менеджмента, который рассматривается как реализация уже известных способов производства)5) общ., устар. умение владеть (инструментом, оружием и т. п.); умение справляться (с делами, ситуацией и т. п.); прием, уловка, хитрость (достижение цели с помощью хитрости и т. п.)We rely not upon management or trickery, but upon our own hearts and hands. — Мы полагаемся не на хитрости и обман, а на наши собственные сердца и руки.
Syn:trick, ruseSee:
* * *
менеджмент: 1) управление: постановка целей, выработка методов их достижения и реализация поставленных задач, т. е. управление деятельностью корпорации в интересах самой корпорации и ее акционеров; включает эффективное использование всех ресурсов корпорации; см. five m's; 2) люди - управляющие (менеджеры) корпорации.* * *руководство ЕБРР; руководство (банка, компании); менеджмент; управление. . Словарь экономических терминов .* * *1. руководство организацией, что в экономической теории иногда рассматривается как фактор производства2. люди, занятые, руководством организации -
82 Hauptsitz
сущ.1) общ. главная контора, главный офис, правление, резиденция2) торг. штаб-квартира3) экон. местонахождение головного офиса (или материнской компании по отношению к филиалу или дочерней компании)4) страх. главное местонахождение -
83 bolag
[²b'o:la:g]subst.компания, фирмаekonomisk sammanslutning; företag————————товарищество, компания, акционерное общество -
84 General Electric Co.
"Дженерал электрик"Компания по производству электротехнического оборудования и электронных схем, изделий из полимеров; контролирует финансовую компанию "Киддер, Пибоди энд Ко." [Kidder, Peabody and Co.], радио- и телевизионные компании [ NBC]. Правопреемница основанной в 1878 фирмы "Эдисон электрик лайт" [Edison Electric Light], которую учредил Т. Эдисон [ Edison, Thomas Alva]. 11 сентября 1928 специалисты компании провели первую в стране телепередачу. Имеет более 300 предприятий в 35 штатах и за рубежом. Входит в список "Форчун-500" [ Fortune 500]. Правление в г. Фэрфилде, шт. Коннектикут. Рекламный лозунг: "Мы приносим хорошее в жизнь" ["We Bring Good Things to Life"]English-Russian dictionary of regional studies > General Electric Co.
-
85 TWO-TIER BOARD
Двухуровневое управление
Совет директоров компании, состоящий из двух уровней: наблюдательного и контрольного совета, в котором представлены работники и управляющие компанией, и правления, занимающегося текущими проблемами бизнеса. Наблюдательный и контрольный совет занимается разработкой основных направлений развития компании, в то время как правление претворяет эту политику в жизнь. Такая система управления компаниями получила широкое распространение в большинстве европейских стран. В Великобритании и США принята унитарная система управления (unitary board) (см. U-form organization). См. также Worker participation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TWO-TIER BOARD
-
86 company doctor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > company doctor
-
87 gestoría
fправление, дирекция (компании и т.п.) -
88 executive board
упр., брит. исполнительный совет [комитет\] (принимает решения по тактическим вопросам управления; занимается повседневным управлением компанией)Syn:See:* * *совет директоров; правление; исполнительный совет; исполнительный орган (компании). . Словарь экономических терминов . -
89 front office
1) упр., амер. администрация [дирекция, правление, руководство\] корпорации [фирмы, организации\]; руководящие кругиThe front office has decided to cut back on technical staff. — Руководство организации решило сократить технический персонал.
2) упр. фронт-офис, отдел работы с клиентами (отдел банка или брокерской фирмы, который занимается совершением сделок или непосредственными контактами с клиентами)Syn:Ant:See:
* * *
"фасадный", или перед+ний, офис: 1) дилерская комната ("франт офис"): отдел банка (брокерской фирмы), занимающийся заключением сделок с валютой, депозитами, ценными бумагами; см. back office; 2) парадные офисы: офисы высшего менеджмента компании (часто находятся у входа в здание).* * ** * *канцелярия (департамента), общий отдел (банковского департамента), секретариат (вице-президента); Фронт-офис. . Словарь экономических терминов . -
90 Managing Director
1) Юридический термин: Член Правления (если вместо Совета директоров имеется Правление)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: генеральный менеджер -
91 company doctor
1) Британский английский: антикризисный управляющий3) Деловая лексика: антикризисный менеджер -
92 direction
[d(a)ɪ'rekʃ(ə)n]1) Общая лексика: адрес (на письме и т. п.), директивы, инструкция, инсценировка, направление, область, постановка (спектакля, фильма), правление, предписание, распоряжение, режиссура, руководство, сторона, сфера, указание, управление (to work under the direction of somebody - работать под руководством кого-либо), дирекция, направление деятельности2) Морской термин: приказание4) Техника: курс, сторона (направление)5) Математика: контроль, направленность, направляющий6) Железнодорожный термин: направление оси7) Юридический термин: директива, напутствие присяжным, управление (ребёнком), наставление8) Электроника: ориентация, ось9) Деловая лексика: линия10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рабочая директива, указание документ, указание (документ)11) Нефтегазовая техника азимутальное направление13) Сахалин Р: документ14) Кабельные производство: заведование, руководство (заведование, управление)15) Макаров: команда, работа с актёрами, ремарка, указание дороги, предписание (врача), указание (врача), сфера (деятельности), совет, как пройти (куда-л.), направление (ось)16) Газовые турбины: направление (движения, действия силы и пр.) -
93 managing director
1) Юридический термин: Член Правления (если вместо Совета директоров имеется Правление)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: генеральный менеджер -
94 qualification shares
1) Экономика: количество акций, которое необходимо иметь члену правления2) Банковское дело: доля владения акционерным капиталом, необходимая для избрания в правление3) ЕБРР: минимальное число акций, которое должен иметь директор компании (обычно на срок его пребывания в должности акции депонируются), пакет акций, дающий акционеру право на место в правлении -
95 qualification shares
доля владения акционерным капиталом, необходимая для избрания в правление* * *пакет акций, дающий акционеру право на место в правлении: минимальное число акций, которое должен иметь директор компании (обычно на срок его пребывав в должности акции депонируются). . Словарь экономических терминов . -
96 Holdingvorstand
сущ.менедж. правление холдинговой компании -
97 Hauptstandort
сущ.общ. главное правление, главное управление, главный офис ( напр. компании), головной офис, место постоянного пребывания (организации), руководство, центр, центральный орган (какой-л. организации), центральный офис, штаб-квартира -
98 Gorham Streling
"Горэм Стрилинг"Товарный знак посуды из хрусталя, фарфора, серебра одноименной фирмы, филиала компании "Текстрон" [Textron]; правление в г. Провиденсе, шт. Род-АйлендEnglish-Russian dictionary of regional studies > Gorham Streling
-
99 Hannaford Bros. Co.
"Ханнафорд бразерс"Компания, управляющая сетью супермаркетов [ supermarket] под марками "Ханнафорд" [Hannaford] и "Шоп-н-сейв" [Shop 'n Save]. С 1982 также владеет автотранспортной компанией (грузоперевозки для супермаркетов). Правление в г. Скарборо, шт. Мэн. Более 120 магазинов (2003) в штатах Вермонт, Массачусетс, Мэн, Нью-Йорк, Нью-Хэмпшир. У истоков компании стояли братья Артур, Эдвард и Хауард Ханнафорд [Hannaford, Arthur, Edward and Howard], открывшие лоток для торговли овощами и фруктами в г. Портленде, шт. Мэн, в 1883. В 2000 поглощена фирмой "Делхейз Америка" [Delhaize America].English-Russian dictionary of regional studies > Hannaford Bros. Co.
-
100 Johnson and Johnson
"Джонсон энд Джонсон"1) Химико-фармацевтическая компания, входит в список "Форчун-500" [ Fortune 500]. Правление находится в г. Нью-Брансвик, шт. Нью-Джерси. Выпускает широкий круг лекарственных средств (в частности, "Тайленол" [ Tylenol]), хирургических материалов, парфюмерно-косметических товаров и продуктов детского питания. Основана в 1886. Среди многих рекламных лозунгов фирмы: "Лучшая помощь - первая помощь" ["The best aid is first aid"]English-Russian dictionary of regional studies > Johnson and Johnson
См. также в других словарях:
Правление королевы Виктории — Виктория наследовала престол после смерти своего дяди, бездетного Вильгельма IV, 20 июня 1837 г. Вигийский кабинет лорда Мельбурна, который королева застала при своём воцарении, опирался в нижней палате на смешанное большинство, только… … Википедия
ПРАВЛЕНИЕ АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА — орган, осуществляющий управление делами и представительство общества (компании) вовне. Другое название Совет директоров. По российскому законодательству Совет директоров и Правление разные органы. Последнее руководит деятельностью общества в… … Большой бухгалтерский словарь
ПРАВЛЕНИЕ АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА — орган, осуществляющий управление делами и представительство общества (компании) вовне. Другое название – Совет директоров. По российскому законодательству Совет директоров и Правление – разные органы. Последнее руководит деятельностью общества в… … Большой экономический словарь
ПРИБЫЛЬ КОМПАНИИ В РАСЧЕТЕ НА ОД — (eaning per hare) прибыль компании за определенный период (как правило, за год) за вычетом налогов и других платежей (прибыль для распределения) , разделенная на количество обыкновенных акций. Правление компании может принять решение не… … Внешнеэкономический толковый словарь
ДОКТОР КОМПАНИИ — человек, которого вводят в правление компании для спасения ее от банкротства; часто наделяется широкими полномочиями для принятия решительных действий … Большой экономический словарь
доктор для компании — Специалист, часто наделяемый широкими полномочиями, которого вводят в правление компании со стороны для спасения ее от банкротства … Финансово-инвестиционный толковый словарь
совет директоров, правление — Руководители корпорации, избранные ежегодным общим собранием акционеров и уполномоченные решать определенные задачи, зафиксированные в уставе корпорации. Среди таких полномочий назначение руководящих работников, членов исполнительного и финан .… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
История Великобритании/Правление королевы Виктории — Виктория наследовала престол после смерти своего дяди, бездетного Вильгельма IV, 20 июня 1837 г. Вигийский кабинет лорда Мельбурна, который королева застала при своём воцарении, опирался в нижней палате на смешанное большинство, только отчасти… … Википедия
КАНАДА. ИСТОРИЯ. БРИТАНСКОЕ ПРАВЛЕНИЕ — Политика нового правительства. Прокламация, обнародованная английским королем Георгом III, не оставляла сомнений в том, что британское правительство собирается ассимилировать 80 тыс. жителей Французской Канады, включив ее в свои владения. В новой … Энциклопедия Кольера
Глава нефтяной компании Total Кристоф де Маржери — Ниже приводится биографическая справка. Председатель Совета директоров и президент французского нефтяного концерна Тоталь (Total) Кристоф де Маржери (Christophe de Margerie) родился в 1951 году. Он начал свою карьеру в Тоталь по окончании в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
зарегистрированный акционер компании — Акционер, владелец обыкновенных или привилегированных акций, чье имя зарегистрировано в учетных документах корпорации как имя лица, владеющего акциями на определенную дату. Дивиденды и иные выплаты производятся только зарегистрированным… … Финансово-инвестиционный толковый словарь