-
1 Правила для предупреждения столкновении судов в море
воен. ППССУниверсальный немецко-русский словарь > Правила для предупреждения столкновении судов в море
-
2 Правила для предупреждения столкновений судов в море
воен. ППССУниверсальный немецко-русский словарь > Правила для предупреждения столкновений судов в море
-
3 Правила пользования вагонами
ж.д. ППВУниверсальный немецко-русский словарь > Правила пользования вагонами
-
4 Правила проверки вагонов
Универсальный немецко-русский словарь > Правила проверки вагонов
-
5 правила визуальных полётов
воен. ПВПУниверсальный немецко-русский словарь > правила визуальных полётов
-
6 правила техники безопасности
охр. ПТБУниверсальный немецко-русский словарь > правила техники безопасности
-
7 правила технической эксплуатации
ж.д. ПТЭУниверсальный немецко-русский словарь > правила технической эксплуатации
-
8 санитарные правила и нормы
санит. СанПиНУниверсальный немецко-русский словарь > санитарные правила и нормы
-
9 Seewasserstraßenordnung
Правила для предупреждения столкновения судов (германские)местные правила плаванияПравила для предупреждения столкновения судов (германские): местные правила плаванияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Seewasserstraßenordnung
-
10 Regeln des Wasserschutzes
правила охраны вод
Установленные требования, регламентирующие деятельность человека в целях соблюдения норм охраны вод.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Regeln des Wasserschutzes
E. Guidance on water conservation
F. Les regles de la protection des eaux
Установленные требования, регламентирующие деятельность человека в целях соблюдения норм охраны вод
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Regeln des Wasserschutzes
-
11 Rosenbuschsche Ausscheidungsregeln
правила Розенбуша для определения последовательности кристаллизации (минералов в изверженной породе)правила относительного идиоморфизма для определения последовательности кристаллизации (минералов в изверженной породе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rosenbuschsche Ausscheidungsregeln
-
12 bergbehördliche Bestimmungen
правила, установленные органами горного надзора, правила ведения горных работDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > bergbehördliche Bestimmungen
-
13 Luftfahrtrecht
правила воздушных перевозок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aviation law
International rules regulating air transportation. (Source: NDGIUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftfahrtrecht
-
14 Gefahrgutverordnung
правила обращения с опасными товарами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dangerous goods regulation
Rules on the handling of articles or substances capable of posing a significant risk to health, safety, or property, and that ordinarily require special attention when being transported. (Source: TOLGARa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gefahrgutverordnung
-
15 betriebliche Regelungen in Brandschutz
правила пожарной безопасности
Комплекс положений, устанавливающих порядок соблюдения требований и норм пожарной безопасности при строительстве и эксплуатации объекта.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > betriebliche Regelungen in Brandschutz
-
16 Gerichtsregelung
правила судопроизводства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
judiciary rule
Specific norms, regulations and precedents governing the conduct, procedure and arrangement of a judicial system, its various divisions and its officers. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gerichtsregelung
-
17 Arbeitsschutzbestimmungen
правила техники безопасности
Нормативные документы, регламентирующие технику безопасности и охрану труда при производстве работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitsschutzbestimmungen
-
18 technische Sicherheitsbestimmungen f pl
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > technische Sicherheitsbestimmungen f pl
-
19 Betriebsvorschriften
правила эксплуатации (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Betriebsvorschriften
-
20 Exportkontrollregeln
правила экспортного контроля (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Exportkontrollregeln
См. также в других словарях:
Правила — нормативный правовой акт, определяющий порядок организации и осуществления определенного вида деятельности. Примерами правил могут служить: правила продажи меховых товаров: утверждены постановлением Правительства РФ от 24 мая 1994 г. № 553 (СЗ РФ … Элементарные начала общей теории права
Правила — ведомственный нормативный акт, определяющий порядок организации и осуществления определенного вида деятельности. Примерами правил могут служить: Правила пожарной безопасности в Российской Федерации. Утверждены приказом МВД России от 14 декабря… … Элементарные начала общей теории права
правила — устав, инструкция; взгляды на вещи, кредо, распорядок, миропонимание, мировоззрение, идеология, взгляды на жизнь, взгляды, порядок, регламент, видение, принципы, режим, воззрения, философия, миросозерцание, образ мыслей, убеждения, символ веры… … Словарь синонимов
ПРАВИЛА — форма нормативного правового акта, которым устанавливаются процедурные нормы, определяющие порядок осуществления какого либо рода деятельности, напр. П. пользования отдельными видами транспорта, П. противопожарной безопасности. Администрация… … Юридический словарь
Правила — точное определение того, что следует делать в конкретной уникальной ситуации … Словарь терминов антикризисного управления
ПРАВИЛА — (волж.) брасы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Правила — документ, в котором устанавливаются нормы и требования, обязательные для выполнения... Источник: ПРИКАЗ Росаэронавигации от 10.02.2009 N 31 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ДОЛЖНОСТНЫХ РЕГЛАМЕНТОВ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ГРАЖДАНСКИХ СЛУЖАЩИХ ФЕДЕРАЛЬНОЙ… … Официальная терминология
правила — Точное определение того, что следует делать в конкретной уникальной ситуации. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN rules … Справочник технического переводчика
ПРАВИЛА — «правительство решило арестовать всех и лишить амнистии» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
ПРАВИЛА — (rules). 1) Положения Кодекса, изложенные в статьях, которых следует придерживаться. Цель их внести порядок в номенклатуру прошлого и обеспечить его в будущем. Названия, противоречащие правилам, нельзя сохранять, кроме случаев их специальной… … Термины ботанической номенклатуры
ПРАВИЛА — нормативно правовой акт, определяющий порядок организации какого либо рода деятельности … Юридическая энциклопедия