-
1 праведность
жен. righteousnessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > праведность
-
2 Праведность
♦ ( ENG righteousness)(др.-евр. sedaqah, греч. dikaiosynë, лат. iustitia)библейский термин, охватывающий ряд измерений, относящихся к Божественным деяниям по установлению и поддержанию правильных взаимоотношений. В этике - это состояние моральной чистоты или совершение правильных действий (Пс. 95:13; 96:6; 105:3). -
3 Праведность Бога
♦ ( ENG righteousness of God)(греч. dikaiosynë theonu, лат. iustitia Dei)то, что совершает Бог, хорошо. Божественные деяния хороши в силу того, что они совершаются Богом - источником всего благого и хорошего. Поэтому святая воля Божья и святой закон Божий совпадают. Бог дарует спасение через Христово распятие как акт праведности (Рим. 3:21-31).Westminster dictionary of theological terms > Праведность Бога
-
4 Праведность веры
♦ ( ENG righteousness of faith)(лат. iustitia fidei)правильные отношения с Богом, к-рыми наделены те, кто получил дар веры в Иисуса Христа (Рим. 4:13). Вера -это Божественным образом данное средство, с помощью к-рого достигаются правильные взаимоотношения с Богом через Христа.Westminster dictionary of theological terms > Праведность веры
-
5 Праведность гражданская
♦ ( ENG righteousness, civil)совершение действий, к-рые могут рассматриваться как благие, или обладание личными достоинствами, к-рые могут одобряться в том или ином культурном контексте, но не считаются заслуживающими благосклонности Бога или заслугой перед Ним.Westminster dictionary of theological terms > Праведность гражданская
-
6 Праведность изначальная
♦ ( ENG righteousness, original)Westminster dictionary of theological terms > Праведность изначальная
-
7 Праведность человеческая
♦ ( ENG righteousness, human)добродетели или этические деяния людей, к-рые могут иметь место в любой человеческой жизни, но не заслуживают благосклонности Бога и не являются заслугой перед Ним.Westminster dictionary of theological terms > Праведность человеческая
-
8 Бога праведность
♦ ( ENG God, righteousness of)(лат. iustitia Dei)Божественная природа как высший источник правды, а потому Бог один вправе судить, что правильно (Пс. 6:11; 50:6; Ис. 5:16). В Новом Завете говорится о том, что Бог дарит праведность через веру в Иисуса Христа, к-рый есть Правда Божия (Рим. 1:17; 3:21-31).Westminster dictionary of theological terms > Бога праведность
-
9 righteousness
-
10 righteousness
праведность имя существительное: -
11 righteousness
праведность; добродетельностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > righteousness
-
12 righteousness of faith
Westminster dictionary of theological terms > righteousness of faith
-
13 righteousness of God
Westminster dictionary of theological terms > righteousness of God
-
14 righteousness, civil
Westminster dictionary of theological terms > righteousness, civil
-
15 righteousness, human
Westminster dictionary of theological terms > righteousness, human
-
16 righteousness, original
Westminster dictionary of theological terms > righteousness, original
-
17 righteousness
noun1) праведность; добродетельность2) справедливостьSyn:goodness* * *(n) добродетельность; праведность; справедливость* * *праведность; добродетельность* * *['right·eous·ness || 'raɪtʃənɪs] n. праведность, добродетельность, справедливость* * *добродетельностьправедностьсправедливость* * *1) праведность 2) справедливость -
18 righteousness
ˈraɪtʃəsnɪs сущ.
1) праведность;
добродетельность Syn: goodness
2) справедливость Syn: justice, uprightness, rectitude праведность, добродетельность справедливость righteousness праведность, добродетельность ~ праведность;
добродетельность ~ справедливостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > righteousness
-
19 good
1. adjective, comp.(better; superl. best)1) хороший; приятный; good features красивые черты лица; good to see you collocation приятно вас видеть; good news добрая весть2) свежий, неиспорченный; good food доброкачественная, свежая пища; good lungs здоровые легкие3) добрый, добродетельный; good works добрые дела; good citizen добропорядочный гражданин4) милый, любезный; how good of you! как это мило с вашей стороны!5) годный; полезный; а good man for человек, подходящий для; milk is good for children молоко детям полезно; I am good for another 10 miles я способен пройти еще 10 миль6) умелый, искусный; good at languages способный к языкам7) плодородный8) надлежащий, целесообразный; to have good reason to believe иметь все основания считать9) надежный, кредитоспособный10) значительный; collocation здоровый; good thrashing здоровая взбучка; а good deal значительное количество, много11) усиливает значение следующего прилагательного: a good long walk довольно длинная прогулкаgood morning доброе утроgood gracious! господи! (восклицание)good hour смертный часas good as все равно что; почти; he is as good as promised me он почти что обещал мне; to be as good as one's word держать (свое) словоSyn:beneficial2. noun1) добро, благо; to do smb. good помогать кому-л.; исправлять кого-л.2) польза; to the good на пользу; в чью-л. пользу; for the good of ради, из-за; what is the good of it? какая польза от этого?; какой в этом смысл?; it is no good бесполезноfor good (and all) навсегда, окончательно* * *1 (a) достаточный; кредитоспособный; обоснованный; платежеспособный; хороший2 (n) покрытие имеется* * *1) хороший; добрый, годный 2) польза, добро* * *[ gʊd] n. польза, благо, добро; праведность, добродетель; выгода, барыш adj. хороший, добрый, полезный, приятный; действительный, годный; доброкачественный, свежий; плодородный; искусный, умелый; милый, любезный; уважительный, добродетельный, послушный; здоровый, неиспорченный; сытный; надежный, кредитоспособный; надлежащий; изрядный, значительный; благоприятный, благой; выгодный; удобный; способный; страстной adv. хорошо, высококачественно* * *благоверныйвкусенвкусныйгоденгодныйдействительныйдобрдобродоброкачественныйдобрыйзаконныйкрасивыйкредитоспособныйнадежныйподходящийполезныйпользаправильныйпригоденпригодныйприятенприятныйумелыйхорошхороший* * *1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший б) неиспорченный, свежий (о еде и т. п.) в) здоровый г) плодородный (о земле) 2) а) достойный б) хороший в) милый 3) послушный; благонравный, хорошего поведения; ведущий себя прилично 4) искусный 5) полезный 6) приятный, доставляющий удовольствие; милый 2. сущ. 1) праведность 2) выгода 3) (the good) хорошие, добрые люди; хорошие вещи 3. нареч.; разг. хорошо -
20 saintliness
(n) безгрешность; праведная жизнь; праведность; святость* * *[saint·li·ness || 'seɪntlɪnɪs] n. святость, праведность
См. также в других словарях:
праведность — законность, справедливость, святость, благочестие, благочестивость, безгрешность Словарь русских синонимов. праведность святость, благочестие, благочестивость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПРАВЕДНОСТЬ — ПРАВЕДНОСТЬ, праведности, мн. нет, жен. (книжн. устар.). отвлеч. сущ. к праведный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
праведность — ПРАВЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
праведность — состояние совершенства и безгреховности А. Темы в Библии ПРАВЕДНОСТЬ как тема послания к Римлянам: Рим 1:17 Б. Праведность человека 1. Сами по себе люди неправедны никто не праведен: Пс 13:1–3; Пс 52:2,4; Рим 3:10–12,23 наша праведность как… … Библия: Тематический словарь
Праведность — (от правда и правильный) важное теологическое понятие в христианстве, исламе и иудаизме. Это характеристика, подразумевающая, что человек следует заветам, которые предписывает его вероисповедание. Содержание 1 Новый Завет 2 Христианство … Википедия
праведность — пр’аведность вера Богу (Быт.15:6 ) и стремление соблюдать все Его заповеди (Втор.6:25 ). Ищущие правды и страдающие за нее блаженны (Мат.5:6 ,10). Истинная праведность выше изученной (Мат.5:20 ). Праведность Божия это вера в Иисуса Христа… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
праведность — пр’аведность вера Богу (Быт.15:6 ) и стремление соблюдать все Его заповеди (Втор.6:25 ). Ищущие правды и страдающие за нее блаженны (Мат.5:6 ,10). Истинная праведность выше изученной (Мат.5:20 ). Праведность Божия это вера в Иисуса Христа… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Праведность — ж. отвлеч. сущ. по прил. праведный II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
праведность — праведность, праведности, праведности, праведностей, праведности, праведностям, праведность, праведности, праведностью, праведностями, праведности, праведностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
праведность — пр аведность, и … Русский орфографический словарь
праведность — непогрешимость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи