-
21 решать вопрос по-семейному
vgener. decidere, trattare le cose in famigliaUniversale dizionario russo-italiano > решать вопрос по-семейному
-
22 по-семейному
по-родинному, по-рідному, як рідня.* * *нареч.по-сіме́йному, по-роди́нному -
23 по-семейному
-
24 группировка по семейному положению
marital status classification4000 полезных слов и выражений > группировка по семейному положению
-
25 по-семейному
επίρ.οικογενειακά. -
26 по-семейному
perekondlikult -
27 относящаяся к семейному праву
perheoikeudellinen (lak) -
28 marriage neutral
гос. фин. нейтральный к семейному положению* (о системе налогообложения, в которой семейное положение налогоплательщика не оказывает влияние на сумму, уплачиваемых им налогов)See: -
29 demographic statistics
демографическая статистика; отраслевая статистика, занимающаяся изучением численности населения, его состава по самым различным показателям (полу, возрасту, семейному положению, занятости и т.д.).* * *демографическая статистика; отраслевая статистика, занимающаяся изучением численности населения, его состава по самым различным показателям (полу, возрасту, семейному положению, занятости и т.д.).Англо-русский словарь по социологии > demographic statistics
-
30 domesticity
n1. домашняя или семейная жизнь;2. привязанность к семейному очагу;3. хозяйственность;4. pl домашние или семейные дела.* * *сущ.1) домашняя или семейная жизнь;2) привязанность к семейному очагу;3) хозяйственность;4) мн.ч. домашние или семейные дела. -
31 domesticity
[ˌdəʊmes'tɪsɪtɪ]1) Общая лексика: домашние дела, домашний уют, домашняя жизнь, домашняя или семейная жизнь, домоседство, к семейному очагу, любовь к семейной жизни, любовь к уюту, привязанность к дому, семейная жизнь, семейные дела, семейственность, хозяйственность, хозяйственные дела, хозяйственные или семейные дела2) Макаров: привязанность к семейному очагу -
32 ma-and-pa
-
33 marital status classification
1) Экономика: группировка по семейному положению2) Реклама: классификация по семейному положениюУниверсальный англо-русский словарь > marital status classification
-
34 informally
{in'fɔ:məli}
1. неформално
2. не по правилата
3. неофициално
the committee met INFORMALLY комитетът се събра на неофициално заседание
4. интимно, по семейному, без официалности* * *{in'fъ:mъli} adv 1. неформално; 2. не по правилата; 3. нео* * *неофициално; неформално;* * *1. the committee met informally комитетът се събра на неофициално заседание 2. интимно, по семейному, без официалности 3. не по правилата 4. неофициално 5. неформално* * *informally[in´fɔ:məli] adv 1. неформално; 2. не по правилата; 3. неофициално; the committee met \informally комитетът се събра на неофициално заседание; 4. интимно, без официалности. -
35 domestically
(0) на внутреннем рынке* * *по-семейному, по-домашнему; внутри семьи, дома* * *adv. по-домашнему; прирученно* * *а) по-семейному, по-домашнему; внутри семьи б) внутри страны, на внутреннем рынке -
36 disadvantage
ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ сущ.
1) а) неудобство, невыгодное положение, неблагоприятное условие( for, to) б) барьер, помеха, преграда, препятствие, затруднение a decided disadvantage ≈ явное препятствие/затруднение It put us under a serious disadvantage. ≈ Это оказалось серьезным затруднением для нас. Syn: handicap
2) вред, ущерб;
урон to offset a disadvantage, outweigh a disadvantage ≈ компенсировать ущерб Syn: harm, hurt, detriment невыгодное, неблагоприятное положение - to be at a * быть в невыгодном положении - to feel at a * понимать /ощущать/ невыгоды своего положения;
чувствовать себя неуютно - to take smb. at a * застать кого-л. врасплох - to show oneself at a * /to */ показать себя в невыгодном свете /с невыгодной стороны/ - to study under *s заниматься в неблагоприятных условиях - to be oppressed /crushed/ by one's *s согнуться под тяжестью неудач - *s in pay to workers in consumer industries compared to those in heavy industry преимущества в оплате труда, которые имеют рабочие, занятые в тяжелой промышленности, по сравнению с рабочими, занятыми в легкой промышленности недостаток - the machine has two serious *s в этой машине два больших дефекта вред, ущерб;
убыток - to sell to /at a/ * продать с убытком, быть в накладе - to spread reports to the * of smb. представлять кого-л. в невыгодном свете - it worked to the * of the family business это наносило ущерб семейному бизнесу (шахматное) потеря ставить в невыгодное положение причинять вред, ущерб ~ невыгода, невыгодное положение;
to be at a disadvantage быть в невыгодном положении disadvantage вред, ущерб, убыток ~ вред, ущерб;
неудобство ~ вред ~ неблагоприятное положение ~ невыгода, невыгодное положение;
to be at a disadvantage быть в невыгодном положении ~ невыгодное, неблагоприятное положение ~ невыгодное положение ~ помеха ~ (шахм.) потеря ~ причинять вред ~ причинять ущерб ~ ставить в невыгодное положение ~ убыток ~ ущерб to put (smb.) at a ~ поставить( кого-л.) в невыгодное положение to take (smb.) at a ~ быть в более выгодном положении, чем( кто-л.) to take (smb.) at a ~ застать (кого-л.) врасплохБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disadvantage
-
37 domesticity
ˌdəumesˈtɪsɪtɪ сущ.
1) а) семейная жазнь, домашняя жизнь б) склонность к домоседству;
любовь к семейной жизни, к уюту
2) (the domesticities) мн. домашние, хозяйственные дела ∙ Syn: housekeeping домашняя или семейная жизнь привязанность к дому, к семейному очагу;
домоседство семейственность, хозяйственность( the domesticities) домашние, хозяйственные или семейные дела domesticity (the domesticities) pl домашние, хозяйственные дела ~ любовь к семейной жизни, к уюту ~ семейная, домашняя жизньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > domesticity
-
38 disadvantage
1. [͵dısədʹvɑ:ntıdʒ] n1. 1) невыгодное, неблагоприятное положениеto feel at a disadvantage - понимать /ощущать/ невыгоды своего положения; чувствовать себя неуютно
to take smb. at a disadvantage - застать кого-л. врасплох
to show oneself at a disadvantage /to disadvantage/ - показать себя в невыгодном свете /с невыгодной стороны/
to be oppressed /crushed/ by one's disadvantages - согнуться под тяжестью неудач
disadvantages in pay to workers in consumer industries compared to those in heavy industry - преимущества в оплате труда, которые имеют рабочие, занятые в тяжёлой промышленности, по сравнению с рабочими, занятыми в лёгкой промышленности
2) недостатокthe machine has two serious disadvantages - в этой машине два больших дефекта
2. вред, ущерб; убытокto sell to /at a/ disadvantage - продать с убытком, быть в накладе
to spread reports to the disadvantage of smb. - представлять, кого-л. в невыгодном свете
it worked to the disadvantage of the family business - это наносило ущерб семейному бизнесу
3. шахм. потеря2. [͵dısədʹvɑ:ntıdʒ] v1. ставить в невыгодное положение2. причинять вред, ущерб -
39 domesticity
-
40 divorzista
См. также в других словарях:
по-семейному — см. семейный; нареч. Зажить по семейному (семьёй) В кафе по семейному уютно (как в семейном доме) … Словарь многих выражений
по-семейному — по семейному … Орфографический словарь-справочник
по-семейному — нареч, кол во синонимов: 3 • в кругу семьи (3) • семейно (4) • семьей (3) Словарь … Словарь синонимов
Котлеты по-семейному — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
По-семейному — нареч. качеств. обстоят. Так, как принято в семье, как характерно для нее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
по-семейному — по сем ейному, нареч … Русский орфографический словарь
по-семейному — нареч … Орфографический словарь русского языка
по-семейному — по семе/йному, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
по-семейному — по/ семей/н/ому, нареч … Морфемно-орфографический словарь
Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Население — Содержание: I. Статистика: 1) Число обитателей Земли вообще и Европы в частности; 2) Густота населения; 3) Размещение населения; 4) Состав населения: а) по полу, b) по возрасту, с) по полу и возрасту, d) по полу, возрасту и семейному положению;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона