Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

по+словам

  • 1 зачем

    нареч. вопр. и относ. цæмæн

    зачем поверил он словам и ласкам ложным? (Лермонтов) – цæмæн баууæндыд мæнг дзырдтыл æмæ рæвдауæн митыл?

    Русско-иронский словарь > зачем

  • 2 или

    1. в утв. оборотах кæнæ, фæнды, йæ

    я кончил; верь моим словам или не верь, мне все равно (Лермонтов) – æз фæдæн, фæнды баууæнд мæ ныхæстыл, фæнды ма баууæнд, мæнæн хъауджыдæр нæу

    2. в вопр. и усл. оборотах æви

    Знал ли ты разгульной юности мечты? Или не знал, или забыл... (Лермонтов) – Зыдтæй ды хъæлдзæг æвзонг бонты сæнттæ? Æви нæ зыдтай, æви дæ ферох исты...

    3. разг. (разве) æви

    иль не знаешь, кто я такой? – æви нæ зоныс, æз чи дæн?

    4. (а не то, иначе) кæннод

    уймись, иль худо будет (Пушкин) банцай, кæннод дæ хъуыддаг хорз нæ уыдзæн

    Русско-иронский словарь > или

  • 3 Послелог

    Служебная часть речи, которая указывает на отношение слова, после которого она стоит, к другим словам.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Фæсæвæрд
    Цы дзырды фæстæ æвæрд вæййы, уый ахаст æндæр дзырдтæм цы æххуысгæнæг ныхасы хай æвдисы, уый.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Фæсæвæрд
    Ци дзурди фæсте æвæрд фæууй, уой рахаст æндæр дзурдтæмæ ци æнхусгæнæг нихаси хай æвдесуй, е.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Послелог

  • 4 Предлог

    Служебная часть речи, которая указывает на отношение слова, перед которым она стоит, к другим словам.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Разæвæрд
    Цы дзырды разæй лæууы, уый ахаст æндæр дзырдтæм цы æххуысгæнæг ныхасы хай æвдисы, уый.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Разæвæрд
    Ци дзурди разæй лæууй, уой рахаст æндæр дзурдтæмæ ци æнхусгæнæг нихаси хай æвдесуй, е.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Предлог

  • 5 Специальная лексика

    Слова и словосочетания, которые называют предметы и понятия, относящиеся к различным сферам деятельности человека, и не являются общеупотребительными. К специальным словам относятся термины и профессионализмы.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Сæрмагонд (специалон) лексикæ
    Адæймаджы алыхуызон архайдмæ хауæг предметты æмæ æмбарынæдты нæмттæ цы дзырдтæ нысан кæнынц, уыдон. Хаст сæм цæуынц терминтæ æмæ профессионализмтæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Сæрмагонд (специалон) лексикæ
    Адæймаги алихузи архайдмæ хауæг предметти æма лæдæруйнæдти нæмттæ ци дзурдтæ нисан кæнунцæ, етæ. Хаст сæмæ цæунцæ терминтæ æма профессионализмтæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Специальная лексика

См. также в других словарях:

  • Словам должно быть тесно, а мыслям просторно — Первоисточник стихотворение «Форма. Подражание Шиллеру» (1879) N. А. Некрасова (1821 1877): Правилу следуй упорно: Чтобы словам было тесно, Мыслям просторно. Обычно приводится как основное правило ораторского искусства в немногих словах сказать… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • словам — поверить словам • вера / доверие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • по словам — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. Указывает на источник сообщения. Обособляется вместе с относящимися к нему словами. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) По словам Свирида, во время… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • По словам — кого, чьим. Как было рассказано, сообщено кем либо. Тогда Тюфяев, у которого, по собственным словам, самолюбие не шло дальше места секретаря в уездном суде, иначе оценил себя и железной волей решился сделать карьеру (Герцен. Былое и думы). «Сын… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Поиск по ключевым словам — поиск документов, которые содержат указанные пользователем ключевые слова. По английски: Keyword search См. также: Информационный поиск Информационно поисковые тезаурусы Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • "Никто моим словам не внемлет...я один" — «НИКТО МОИМ СЛОВАМ НЕ ВНЕМЛЕТ...Я ОДИН», стих. Л. (предположительно 1835 36). Выражая постоянные для лермонт. лирики размышления о бесплодности, бесцельности прожитой жизни, стих. выделяется особой сосредоточенно спокойной тональностью и… …   Лермонтовская энциклопедия

  • Разве Можно Верить Пустым Словам Большевиков —    То же, что: Разве Можно Верить Пустым Словам Балерины; Разве Можно Верить Подлому Сердцу Бляди; Разве Можно Верить Пустым Словам Бляди …   Словарь Петербуржца

  • Сотня (по словам Торговой книги) — По словам Торговой книги, сотнями продавали сошное железо большой руки …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сотня (по словам Торговой книги) — По словам Торговой книги, сотнями продавали сошное железо большой руки …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • По чужим словам, что по лестнице. — По чужим словам, что по лестнице. См. БОЖБА КЛЯТВА ПОРУКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Больше верь делам, нежели словам! — См. УСЛОВИЕ ОБМАН …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»