-
101 Vertrags -und Preisspaltung
сущ.кап. недозволенные действия по сбыту марочных товаров под анонимной маркой и по более низким ценамУниверсальный немецко-русский словарь > Vertrags -und Preisspaltung
-
102 roll-back
n эк. жарг. -
103 baratero
-
104 baratío
m, Лат. Ам. -
105 επευωνιζω
сбавлять ценуἐπευωνίσαι τέν ἀγοράν Plut. — снизить цены на продовольствие;
πωλοῦσιν ἐπευωνίζοντες Dem. — они продают по низким ценам -
106 αγορά
η1) покупка, закупка;αγορά κρέατος — покупка мяса;
2) рынок, базар;τιμή αγορας — рыночная цена;
βγάζω στην αγορά — продавить, выносить на рынок;
αγορά κατανάλωσης — рынок сбыта;
λαϊκή αγορά — распродажа товаров по низким ценам (в установленные дни и в определённых кварталах города);
ελευθέρα αγορά — чёрная биржа;
μαύρη αγορά — чёрный рынок;
3) биржевая конъюнктура;η αγορά είναι χαμηλή — акции падают (на бирже);
η
αγορά είναι χαλαρά — на бирже неустойчивость;4) центр (города, селения); торговый центр -
107 Marktzerrüttung
fдезорганизация рынка (напр. из-за резкого роста импорта товара по низким ценам)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Marktzerrüttung
-
108 Partieverkauf
mпродажа партии товаров по низким ценам, распродажа партийDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Partieverkauf
-
109 Vertrags- und Preisspaltung
fнедозволенные действия по сбыту марочных товаров под анонимной маркой и по более низким ценамDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vertrags- und Preisspaltung
-
110 offre exceptionnelle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > offre exceptionnelle
-
111 특매
특매【特賣】특매하다 продавать по особо низким ценам; продавать по особому заказу -
112 barata
сущ.1) общ. бесценок, обмен, мена, низкая цена2) устар. спекуляция3) мекс. распродажа по низким ценам -
113 baratero
сущ.1) общ. мелочной торговец2) юр. взяткодатель, взяточник, субъект баратрии3) экон. продающий дёшево, продающий по низким ценам, розничный торговец -
114 baratìo
сущ. -
115 praticare buoni prezzi
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > praticare buoni prezzi
-
116 roba
ж.1) вещиroba da mangiare — пища, съестное
roba di valore — ценные вещи, ценности
2) имуществоmorendo ha lasciato la sua roba ai poveri — умирая, он оставил своё имущество бедным
3) штука, предмет••bella roba! — ничего себе, вот тебе раз!
4) вещество, материал5) материя, ткань6) одежда, вещь7) пища, снедь8) товарquel negozio vende roba di qualità a buon prezzo — этот магазин торгует хорошим товаром по низким ценам
9) дело* * *сущ.1) общ. материя, товар, произведение (литературы, искусства), багаж, вещи, вещь, добро, имущество, напиток, одежда, ткань2) прост. штуковина -
117 early bird discount
скидка для "ранней пташки"Распродажа товаров по низким ценам в крупных универсальных магазинах [ department store] в утренние часы, как правило, с 8 до 10 утраEnglish-Russian dictionary of regional studies > early bird discount
-
118 thriftshop
Обычно по крайне низким ценам продает одежду, часто в благотворительных целях -
119 Woolworth's
ист"Вулвортс"Сеть фирменных универсальных магазинов [ department store] компании "Вулворт" [ Woolworth Co.], в которых по относительно низким ценам продавались товары широкого потребления. В обиходе их часто называли "Вулиз" [ Woolie's]English-Russian dictionary of regional studies > Woolworth's
-
120 rummage sale
nounраспродажа случайных вещей (обыкн. с благотворительной целью)* * *распродажа случайных вещей* * *амер. 1) распродажа невостребованных товаров 2) распродажа подержанных вещей на благотворительном базаре по низким ценам
См. также в других словарях:
федеральные предпочтения в отношении отпуска электроэнергии и тепла по низким ценам — (напр. в США для потребителей энергии, производимой с использованием нетрадиционных источников) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low cost federal preference power … Справочник технического переводчика
выбросить на рынок по низким ценам, сбросить ценные бумаги, манипулировать — Финансы: распродажа запасов большого количества товара по ценам ниже рыночных для быстрого получения наличных средств или для того, чтобы снизить цены на рынке данной продукции. Инвестиции: продавать ценные бумаги или товарно сырьевую продукцию в … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Магазин, торгующий по низким ценам — DISCOUNT STORE Предприятие розничной торговли, специализирующееся на узком ассортименте товаров, которые продаются с большими скидками. Предприятие стремится таким образом максимально увеличить свои продажи. Такие магазины обычно являются звеном… … Словарь-справочник по экономике
Розничная торговля — (Retail) Определение розничной торговли, виды торговых предприятий Информация об определении розничной торговли, виды торговых предприятий Содержание Содержание Природа и значение Виды розничных торговых Предлагаемый товарный Относительное… … Энциклопедия инвестора
Демпинг — (Dumping) Понятие демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Информация о понятии демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Содержание Содержание как явление и его характеристика Антидемпинговое участников ГАТТ ГАТТ и национальное законодательство… … Энциклопедия инвестора
IKEA — (ИКЕЯ) IKEA International Group История основания компании IKEA, собственники и руководство IKEA International Group, каталоги IKEA, ИКЕА в России Содержание Содержание Раздел 1. : история самого известного европейского . Раздел 2. Методы ИКЕА… … Энциклопедия инвестора
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора
Индекс розничных продаж — (Core retail sales) Определение розничных продаж, формы и виды розничных продаж Информация об определении розничных продаж, формы и виды розничных продаж Содержание Содержание 1.Розничные . Определение термина Методические указания по расчету… … Энциклопедия инвестора
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора
Конкуренция — (Сompetition) Определение конкуренции, монополия, антимонопольная политика Информация об определении конкуренции, монополия, антимонопольная политика Содержание Содержание Совершенная Требования совершенной конкуренции 1. Конкурент в экономике… … Энциклопедия инвестора
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора