-
61 external economies of scale
эк. внешняя экономия [внешний эффект\] от масштаба (экономия от масштаба, обусловленная внешними по отношению к данной фирме факторами; напр., экономия от масштаба, обусловленная экономическим ростом в отрасли в целом, который снижает средние издержки всех фирм, или ростом рыночной власти фирмы и возможностью покупать ресурсы по более низким ценам, или снижением стоимости комплектующих, которые производятся в большем масштабе другими фирмами)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > external economies of scale
-
62 jumble sale
торг., брит. распродажа подержанных вещей ( на благотворительном базаре по низким ценам)Syn:See:
* * *
распродажа разнородных дешевых или подержанных вещей. -
63 low-price
прил.1) эк. дешевый, недорогой (о товаре или услуге, продающиеся по низкой или сниженной цене)Syn:Ant:price 1. 1)See:2) торг. дешевый, недорогой, с низкими ценами (о магазине с невысокими ценами или о другом продавце недорогих товаров или услуг)low-price seller — продавец, торгующий по низким ценам
low-price store — дешевый [недорогой\] магазин
Syn:Ant:price 1. 1)See:price 1. 1)* * ** * * -
64 low-priced
прил.1) эк. дешевый, недорогой (о товарах или услугах, продающихся по низкой или сниженной цене)Syn:Ant:priced 2) б) medium-pricedSee:low-priced share, priced 2) а)2) торг. дешевый, недорогой, с низкими ценами (о магазине с невысокими ценами или о другом продавце недорогих товаров или услуг)low-priced seller — продавец по низким ценам, продавец с низкими ценами, дешевый продавец
Syn:Ant:priced 2) б) medium-pricedSee:priced 2) б) medium-priced* * * -
65 opportunity fund
фин. = vulture fund
* * *
фонд "потенциальных возможностей": инвестиционный фонд, который специализируется на покупке компаний в тяжелом финансовом положении по низким ценам, а затем пытается внедрить более эффективные методы менеджмента, чтобы сделать компанию более прибыльной. -
66 price advantage
марк. ценовое преимущество, преимущество в ценах (возможность производителя поставлять товар по более низким ценам, чем другие производители, напр., вследствие доступа к более дешевому сырью, отсутствия обязательств уплачивать таможенные пошлины и т. п.; также преимущество самого дешевого товара перед дорогими товарами)See: -
67 public housing
1) гос. фин. государственное [муниципальное\] жилищное строительство (деятельность государственных или муниципальных органов власти по созданию жилой недвижимости для последующего предоставления частным лицам в аренду)Public housing bonds issued by public agencies or municipalities.
The $1.7 billion in public housing bonds issued since 1951.
2) гос. фин. государственный [муниципальный\] жилой фонд (некоммерческая жилая недвижимость, которая создается в первом пункте)See:
* * *
государственное жилье: дешевые квартиры и дома, которые предоставляются малоимущим гражданам по низким ценам или бесплатно. -
68 Variety Stores
эк., стат., амер., устар. магазины стандартных цен (по SIC 1987: совокупность розничных магазинов, которые продают различные товары по низким ценам; эти магазины не разделены на отделы и действуют по схеме "плати и уноси")See: -
69 vision
сущ.1) общ. зрениеto lose one's vision — терять зрение, слепнуть
good [poor\] vision — хорошее [плохое\] зрение
acute [keen\] vision — острое зрение
impaired vision — слабое [ослабленное\] зрение
2) общ. предвидение, проницательность, дальновидность, проникновение3) общ. (красивый) вид, (прекрасное) зрелищеShe was a lovely vision in green. — В зеленом она была просто прекрасна.
4)а) общ. видение, мечта; образ, картина, представлениеvisions of power [of wealth, of fame\] — мечты о могуществе [о богатстве, о славе\]
romantic visions of youth — романтические мечты [грезы\] юности
б) общ. мировоззренческая концепция, видениеThe vision of our company is to earn a profit by providing absolutely the best quality products and services at the lowest prices you will find anywhere. — Наша компания видит свою цель в получении прибыли путем предоставления товаров и услуг наивысшего качества по самым низким ценам, какие вы только можете найти.
See:в) общ. видение, галлюцинацияThe idea came to him in a vision. — Эта идея пришла к нему в видении.
5) общ. изображение ( на экране телевизора) -
70 warehouse retailer
торг. розничный склад-магазин (торговое предприятие сниженных цен с ограниченным объемом услуг, цель которого — продажа больших объемов товаров по низким ценам, напр., торговый комплекс, продовольственный магазин сниженных цен, мебельный склад-магазин)Syn:See: -
71 warehouse retailing
торг. розничная торговля со складов-магазинов (продажа больших объемов товаров по низким ценам, как правило, без дополнительных услуг)See: -
72 bargain-basement advertising
Универсальный англо-русский словарь > bargain-basement advertising
-
73 bargains galore
-
74 booze cruise
Разговорное выражение: буз-круиз (круиз, путешествие для того чтобы купить алкоголь и тобачные изделия по более низким ценам. А также круиз, где предлагается много алкоголя.) -
75 box store
Торговля: магазин складского типа (торгующий по относительно низким ценам,оборотной стороной подобной дешевизны зачастую является ограниченный ассортимент.) -
76 cash and carry
[ˌkæʃən(d)'kærɪ]1) Общая лексика: мелкооптовый магазин, в котором товары продаются по низким ценам без доставки2) Американизм: продажа за наличный расчёт без доставки на дом3) Австралийский сленг: первоначальная форма супермаркета, бакалейная лавка, не доставляющая товары на дом4) Транспорт: (в оптовом магазине) самовывоз -
77 cheap exports
-
78 distress sale
1) Юридический термин: продажа описанного имущества, реализация арестованного имущества2) Экономика: продажа по крайне низким ценам3) Реклама: экстренная продажа (например, при отъезде) -
79 distress selling
1) Общая лексика: продажа по крайне низким ценам2) Бухгалтерия: вынужденная продажа -
80 knock-out
1) Общая лексика: нокаут, соглашение между участниками аукциона о покупке вещей по низким ценам2) Морской термин: выбивной3) Американизм: сногсшибательный успех4) Техника: выбивка, ловушка конденсата5) Химия: ловушка6) Финансы: деактивация (в барьерном опционе)7) Кино: сенсация8) Металлургия: выколачивание (прут для выколачивания), выколотка (прут для выколачивания)9) Полиграфия: маскирование (Способ печати, при котором не печатаются (маскируются) объекты, расположенные под другим объектом)10) Сленг: "отпадная" вещь11) Нефть: выбрасыватель, отсепарированный (о газе)13) Полимеры: выталкиватель14) Пластмассы: выталкивание15) Макаров: выколотка16) Безопасность: наркотик
См. также в других словарях:
федеральные предпочтения в отношении отпуска электроэнергии и тепла по низким ценам — (напр. в США для потребителей энергии, производимой с использованием нетрадиционных источников) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low cost federal preference power … Справочник технического переводчика
выбросить на рынок по низким ценам, сбросить ценные бумаги, манипулировать — Финансы: распродажа запасов большого количества товара по ценам ниже рыночных для быстрого получения наличных средств или для того, чтобы снизить цены на рынке данной продукции. Инвестиции: продавать ценные бумаги или товарно сырьевую продукцию в … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Магазин, торгующий по низким ценам — DISCOUNT STORE Предприятие розничной торговли, специализирующееся на узком ассортименте товаров, которые продаются с большими скидками. Предприятие стремится таким образом максимально увеличить свои продажи. Такие магазины обычно являются звеном… … Словарь-справочник по экономике
Розничная торговля — (Retail) Определение розничной торговли, виды торговых предприятий Информация об определении розничной торговли, виды торговых предприятий Содержание Содержание Природа и значение Виды розничных торговых Предлагаемый товарный Относительное… … Энциклопедия инвестора
Демпинг — (Dumping) Понятие демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Информация о понятии демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Содержание Содержание как явление и его характеристика Антидемпинговое участников ГАТТ ГАТТ и национальное законодательство… … Энциклопедия инвестора
IKEA — (ИКЕЯ) IKEA International Group История основания компании IKEA, собственники и руководство IKEA International Group, каталоги IKEA, ИКЕА в России Содержание Содержание Раздел 1. : история самого известного европейского . Раздел 2. Методы ИКЕА… … Энциклопедия инвестора
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора
Индекс розничных продаж — (Core retail sales) Определение розничных продаж, формы и виды розничных продаж Информация об определении розничных продаж, формы и виды розничных продаж Содержание Содержание 1.Розничные . Определение термина Методические указания по расчету… … Энциклопедия инвестора
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора
Конкуренция — (Сompetition) Определение конкуренции, монополия, антимонопольная политика Информация об определении конкуренции, монополия, антимонопольная политика Содержание Содержание Совершенная Требования совершенной конкуренции 1. Конкурент в экономике… … Энциклопедия инвестора
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора