-
21 Bodenwrangengurt
сущ.судостр. поясок флора -
22 Bortenbrett
сущ.судостр. бархоут, обшивной поясок -
23 Buchschleide
сущ. -
24 Cimbia
сущ. -
25 Dehnungssaum
сущ.мед. поясок растяжения -
26 Dentelle der Rosette
Универсальный немецко-русский словарь > Dentelle der Rosette
-
27 Dichtungsleiste
сущ.1) стр. брус уплотнения, рейка уплотнения, уплотнительная рейка2) авт. уплотняющий поясок, уплотняющий выступ (напр., фланца)3) текст. уплотняющая кромка4) судостр. напуск, уплотнительная кромка, уплотнительная полоса -
28 Druckgurt
-
29 Einlaufschiene
сущ.1) дер. подводящая направляющая, направляющая для подвода (детали, каретки)2) судостр. притирочный поясок -
30 Entlastungsbund
сущ. -
31 Entlastungskolben
сущ.1) тех. думмис, разгрузочный поршень, уравновешивающий поршень -
32 Etagengurt
сущ.стр. междуэтажный поясок -
33 Facherplatte
сущ.судостр. поясок скуловой кницы, скуловая накладка, фестонный лист -
34 Filmauflage
сущ.кинотех. рабочий поясок (зубчатого барабана), ложе (склеенного пресса) -
35 Filmauflagekranz
сущ.кинотех. рабочий поясок (зубчатого барабана) -
36 Glimmsaum
сущ.электр. тлеющая кромка, тлеющий край, тлеющий поясок -
37 Gurt
сущ.1) общ. кушак, ремень, авто. ремень безопасности, патронная лента, подпруга (у седла), пояс2) авиа. гурт, подвесная система, полка (напр. лонжерона), ремень (напр. привязной)3) воен. (патронная) лента4) тех. конвейерная лента, полка (балки), лента (транспортёра)5) стр. горизонтальный пояс здания, поясок, тяга6) авт. ремень (безопасности)7) артил. патронная лента (пулемёта)8) горн. свайная насадка, лента (конвейера)9) дор. горизонтальная схватка деревянной опоры, пояс мостовой фермы, пояс стропильной фермы10) лес. тесьма11) текст. лента транспортёра, плоский ремень12) электр. гибкая лента (для монтажа интегральных компонентов)13) нефт. полотенце (напр. для поднятия труб)14) пищ. лента конвейера15) микроэл. гибкий ленточный носитель (для интегральных компонентов)16) дер. (транспортёрная) лента, (транспортёрная) ремень17) ВМФ. пулемётная лента -
38 Gurtblech
сущ.судостр. пояс, поясной лист, поясок -
39 Gurte
сущ.1) стр. горизонтальный пояс здания2) текст. лента транспортёра, плоский ремень3) арх. гурт4) судостр. поясок -
40 Gurtgesims mit rechteckigem Querschnitt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gurtgesims mit rechteckigem Querschnitt
См. также в других словарях:
поясок — сущ. • пояс • кушак • опояска Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. поясок сущ., кол во синонимов: 10 • кушак … Словарь синонимов
Поясок — – прямолинейная полоска, обычно отделяющая одну часть узла изделия от другой, не выступающая или незначительно выступающая из общей плоскости – разложить поясок. [Шепелев А. М. Столярные работы в сельском доме. Россельхозиздат,1969 ] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОЯСОК — ПОЯСОК, пояска, муж. 1. уменьш. ласк. к пояс в 1, 7 и 8 знач. (разг. и спец.). 2. То же, что гурт2 во 2 знач. (архит.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поясок — ПОЯС, а, мн. а, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поясок — Жгут из стеблей льна долгунца или отрезок шпагата, которым стебли льна связывают в снопы. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
Поясок — то же, что манжетка … Издательский словарь-справочник
поясок — 76 поясок: Жгут из стеблей льна долгунца или отрезок шпагата, которым стебли льна связывают в снопы. Источник: ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 112 поясок подслоя: Поясок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поясок — [collar, flange]: Смотри также: рабочий поясок калибрующий поясок … Энциклопедический словарь по металлургии
ПОЯСОК — (wnule, tonuld) (в анатомии) небольшой тяж или зона, окружающая какую либо структуру; например: циннова связка (zonule of Zinn) (или ресничный поясок (zonula ciliaris)) представляет собой поддерживающую связку хрусталика глаза. Поясковый… … Толковый словарь по медицине
поясок подслоя — Поясок из клея расплава или сэвилена, устанавливаемый на оболочке кабеля местной связи или муфте кабеля в местах усадки термоусаживаемых трубок. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабели местной связи, муфты, монтажные… … Справочник технического переводчика
поясок на трубе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standoff band … Справочник технического переводчика