-
101 annotation symbol
English-Russian dictionary of computer science and programming > annotation symbol
-
102 tip wizard
подсказчик (инструментальное средство в виде линейки, на которой отображаются пояснения, советы и отдельные экранные кнопки)English-Russian dictionary of computer science and programming > tip wizard
-
103 Martian Broadcast
ист"марсианская радиопередача"Радиопостановка О. Уэллса [ Welles, Orson] по роману английского писателя Г. Уэллса "Война миров", переданная станцией Си-би-эс [ CBS] в воскресенье вечером 30 октября 1938 накануне праздника Хэллоуин [ Halloween]. Молодой режиссер задумал ее как один из хэллоуинских розыгрышей и для этого перенес действие фантастического романа о высадке марсиан на Землю в американский штат Нью-Джерси, в городок Гроверс-Миллс, использовав для большего впечатления подлинные названия улиц. Однако большинство радиослушателей включились на волну Си-би-эс, когда пьеса, поставленная в жанре "репортажа с места событий", уже была в эфире, и пропустили предварявшие ее пояснения и позывные радиотеатра. В восточных штатах, а затем и по всей стране началась всеобщая паника - в реальность происходящего поверило более 1,7 млн. человек. Все радиостанции Нью-Джерси начали передавать сообщения о том, что репортаж о марсианах - всего лишь радиопьеса, но к этому времени сотни тысяч американцев, наспех собравшись, бежали куда глаза глядят, спасаясь от врагов. К концу передачи в студии появилась полиция, однако не найдя статьи закона, по которой можно было бы привлечь режиссера и актеров к ответственности, отпустила всех по домам. Постановка была подвергнута резкой критике в прессе, завязалась полемика о необходимости введения "кодекса чести" для радио, но в результате имя молодого О. Уэллса и его театра "Меркурий" [ Mercury Theatre] стали известны всей странеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Martian Broadcast
-
104 comment
1. noun1) замечание, отзыв2) (collect.) толки, суждения2. verbделать (критические) замечания; высказывать мнение (on o); комментировать;to comment on the bookа) рецензировать книгу;б) комментировать книгу; it comments itself это само за себя говорит* * *1 (n) комментарий2 (v) комментировать; прокомментировать* * *1) примечание, толкование 2) комментировать* * *[com·ment || 'kɒment] n. комментарий, примечание, замечание, отзыв, толки, суждения v. комментировать, высказывать мнение, делать замечания* * *интерпретацияистолкованиеистолкованиякомментарийкомментированиекомментироватьпрокомментироватьрастолковатьрастолковыватьтолкованиетолкованиятолковать* * *1. сущ. 1) комментарий 2) коллект. комментарии, пояснения 2. гл. 1) снабжать комментарием, делать комментарий, давать примечания 2) высказывать свое мнение -
105 commentary
noun1) комментарий;running commentaryа) (радио)репортаж;б) подстрочный комментарий2) cin. дикторский текстSyn:explanation* * *(n) комментарий* * *комментарий, примечание; пояснение* * *['com·men·tar·y || 'kɑməntərɪ /'kɒməntrɪ] n. комментарий, дикторский текст [кино]* * *замечаниезамечаниякомментарий* * *1) комментарий, примечание; пояснение; театр. режиссерские пояснения 2) (радио)репортаж -
106 description
noun1) описание, изображение; to answer (to) the description соответствовать описанию; совпадать с приметами; to beggar (или to baffle, to defy) description не поддаваться описанию; beyond description не поддающийся описанию2) вид, род, сорт; books of every description всевозможные книги; of the worst description худшего типа; самого худшего сорта3) вычерчивание, описаниеSyn:explanation* * *(n) изложение; описание* * *а) составление описания б) описание, версия* * *[de·scrip·tion || dɪ'skrɪpʃn] n. описание, изображение, вид, род, сорт, вычерчивание* * *видвычерчиваниеизображениеизъяснениеизъясненияобъяснениеобъясненияописаниеописьпояснениепоясненияродсорт* * *1) а) составление описания б) описание (событий), версия (происходящего и т.д.) 2) а) набор признаков или специфических черт б) вид, класс, разряд, род, сорт (каких-либо объектов) 3) геом. вписывание, описывание -
107 explanation
noun1) объяснение, разъяснение2) толкование3) оправданиеSyn:annotation, commentary, definition, description, exposition, interpretation* * *(n) интерпретация; объяснение; пояснение; разъяснение; толкование* * ** * *[ex·pla·na·tion || ‚eksplə'neɪʃn] n. объяснение, разъяснение, выяснение, оправдание, толкование* * *изъяснениеизъясненияобъяснениеобъясненияоправданиепояснениепоясненияразъяснениеразъяснениятолкование* * *1) а) пояснение, разъяснение (факт, довод; for) б) объяснение 2) а) истолкование б) редк. взаимопонимание 3) реабилитация -
108 explication
noun1) объяснение; толкование2) развертывание (лепестков)3) theatr. экспликация, план постановки (пьесы)* * *(n) интерпретация; легенда; объяснение; развертывание; толкование; экспликация* * *пояснение, разъяснение* * *[ex·pli·ca·tion || ‚eksplɪ'keɪʃn] n. объяснение, толкование, экспликация, развертывание* * *изъяснениеизъясненияобъяснениеобъясненияпояснениепоясненияразвертываниетолкование* * *1) а) пояснение, разъяснение б) результат процесса объяснения 2) бот. развертывание (лепестков) 3) театр. экспликация (план постановки пьесы) -
109 rubric
noun1) рубрика; заголовок2) абзац3) eccl. правила богослужения (в требнике)4) min. obsolete красный железняк* * *(n) рубрика* * *заглавие, заголовок* * *[ru·bric || 'ruːbrɪk] n. заголовок, рубрика, абзац, пояснения, указания* * *абзацзаголовокрубрика* * *1. сущ. 1) а) заглавие б) рубрика 2) а) заголовок, рубрика, параграф б) строка в книге, выделенная красным 3) общее правило 2. прил. 1) написанный, напечатанный, выделенный красным цветом 2) архаич. красный 3) крапповый, мареновый 3. гл.; редк.; = rubricate -
110 explaining
объясняющий, разъясняющий, пояснительный* * *изъяснениеизъясненияобъяснениеобъясненияпояснениепояснения -
111 construing
изъяснениеизъясненияобъяснениеобъясненияпояснениепояснения -
112 explanations
изъяснениеизъясненияобъяснениеобъясненияпояснениепояснения -
113 explicating
изъяснениеизъясненияобъяснениеобъясненияпояснениепояснения -
114 explications
изъяснениеизъясненияобъяснениеобъясненияпояснениепояснения -
115 Management's discussion
. Отчет руководства компании, предоставляемый акционерам вместе с финансовой отчетностью в годовом отчете. В данном отчете даются пояснения к финансовым результатам за каждый период, что позволяет руководству обсудить другие идеи, которые могут быть неочевидными в финансовых документах годового отчета . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Management's discussion
-
116 blind entry
"слепая запись" (в главной бухгалтерской книге), запись без пояснения (применяется для переноса сумм с одного счёта главной книги на другой) -
117 explanatory notes
текстовые пояснения на карте, легенда (карты)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > explanatory notes
-
118 marginal notes
текстовые пояснения на карте, легенда (карты)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > marginal notes
-
119 endnote
замечания и пояснения (в конце книги и т. п.) -
120 explanatory notes
См. также в других словарях:
пояснения — комментарий Словарь русских синонимов. пояснения см. комментарий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
пояснения — давать пояснения • действие дать пояснения • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пояснения К Бухгалтерскому Балансу И Отчету О Финансовых Результатах — пояснения, раскрывающие учетную политику организации и обеспечивающие пользователей бухгалтерской отчетности дополнительными данными, которые им необходимы для реальной оценки имущественного и финансового положения компании и финансового… … Словарь бизнес-терминов
ПОЯСНЕНИЯ К БУХГАЛТЕРСКОМУ БАЛАНСУ И ОТЧЕТУ О ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ — пояснения, раскрывающие учетную политику организации и обеспечивающие пользователей бухгалтерской отчетности дополнительными данными, которые им необходимы для реальной оценки имущественного и финансового положения организации и финансового… … Большой бухгалтерский словарь
ПОЯСНЕНИЯ К БУХГАЛТЕРСКОМУ БАЛАНСУ И ОТЧЕТУ О ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ — пояснения, раскрывающие учетную политику организации и обеспечивающие пользователей бухгалтерской отчетности дополнительными данными, которые им необходимы для реальной оценки имущественного и финансового положения организации и финансового… … Большой экономический словарь
Пояснения к бухгалтерскому балансу и отчету о прибылях и убытках — должны раскрывать следующие дополнительные данные: о наличии на начало и конец отчетного периода и движении в течение отчетного периода отдельных видов нематериальных активов, основных средств, финансовых вложений; о наличии на начало и конец… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПОЯСНЕНИЯ К ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ — NOTES TO FINANCIAL STATEMENTSСоставление пояснений или дополнений к фин. отчетности является методом предоставления дополнительной информации, не отраженной непосредственно в отчетности. Общепринятые правила ведения бухучета рассматривают… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПОЯСНЕНИЯ — поясняющее замечание, объяснение … Большой бухгалтерский словарь
ПОЯСНЕНИЯ — поясняющее замечание, объяснение … Большой экономический словарь
ПОЯСНЕНИЯ К КАРТАМ И ТАБЛИЦАМ АТЛАСА — Географический атлас предназначен для учителей географии средней школы. Он может служить также картографическим пособием при изучении географии студентами педагогических институтов. Атлас выдержал три издания. При каждом переиздании учитывались … Географический атлас
давший пояснения — прил., кол во синонимов: 3 • объяснивший (48) • пояснивший (17) • … Словарь синонимов
