-
1 почетная грамота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > почетная грамота
-
2 грамота
жен.
1) только ед. reading and writing это для меня китайская грамота разг. ≈ it's Greek to me
2) (official) document;
deed отзывные грамоты ратификационная грамота почетная грамота верительная грамота жалованная грамота ∙ филькина грамота тарабарская грамотаграмот|а - ж.
1. reading and writing;
учиться ~е learn* to read and write;
2. (документ) deed;
филькина ~ ирон. (о документе) a scrap of paper;
охранная ~ charter of immunity;
похвальная ~ (school) certificate of good work and conduct;
почётная ~ (honorary) diploma;
ратификационная ~ дип. instrument of ratification;
верительные ~ы дип. credentials;
~но
3. grammatically;
писать ~но write* grammatically;
4. (умело) competently, skilfully;
~ность ж.
5. literacy;
6. (осведомлённость) competence, expertise, skilfulness;
политическая ~ность political knowledge;
~ный
7. (умеющий читать и писать) literate;
8. (не содержащий грамматических ошибок) grammatical;
9. (умелый, осведомлённый) competent, skilled, knowledgeable. -
3 грамота
ж.учиться грамоте — apprendre à lire et à écrire2) (офиц. документ) charte fверительные грамоты дип. — lettres f pl de créanceохранная грамота — sauf-conduit m (pl sauf-conduits)почетная грамота — diplôme m d'honneurратификационные грамоты — instruments m pl de ratification••ирон. филькина грамота — chiffon m de papier -
4 грамота
ж1) (умение читать и писать) Lesen und Schreiben, Kunst f des Lesens und Schreibens -
5 грамота
ж.учи́ться гра́моте — aprender a leer y escribirвери́тельные гра́моты дип. — cartas credencialesпочетная (похва́льная) гра́мота — diploma de honorохра́нная гра́мота — salvoconducto mратификацио́нные гра́моты — instrumentos de ratificación••кита́йская гра́мота разг. — jeroglíficos m plфи́лькина гра́мота ирон. — papel mojado -
6 honorary diploma
-
7 грамотæ
-
8 kunniakirja
-
9 kunniakirja
yks.nom. kunniakirja; yks.gen. kunniakirjan; yks.part. kunniakirjaa; yks.ill. kunniakirjaan; mon.gen. kunniakirjojen kunniakirjain; mon.part. kunniakirjoja; mon.ill. kunniakirjoihinkunniakirja почетная грамота
почетная грамота -
10 čestné uznání
-
11 почетный
прил.1) stimato, di stima, onorevole, rispettato, d'onore2) ( предоставляемый за заслуги) d'onoreпочетный президиум — presidenza d'onoreпочетное гражданство — cittadinanza onoraria3) ( выражающий почет) d'onore, onorevole4) ( доставляющий почет) onorifico, onorevole -
12 fərman
сущ.1. указ (распоряжение верховного органа власти или главы государства, имеющее силу закона). Prezidentin fərmanı указ Президента2. устар. фирман (указ правителя, обращенный к его подданным)3. грамота (официальный письменный акт, устанавливающий или удостоверяющий что либо). Fəxri fərman почетная грамота -
13 почетный
прил.
1) honourable
2) honorary почетный член академии ≈ honorary member of the Academy почетная грамота ≈ diploma почетное звание ≈ honorary title
3) of honour почетный караулпочетный: a. honoredБольшой англо-русский и русско-английский словарь > почетный
-
14 menzione
menzióne f 1) упоминание far menzione di qc -- упоминать о чем-л una particolare menzione merita... -- следует особо отметить... una menzione a parte va fatta per... -- особо следует упомянуть...; следует особо остановиться на... degno di menzione -- достойный упоминания 2) отзыв menzione onorevole а) похвальный отзыв б) почетная грамота, почетный диплом -
15 kudos
[`kjuːdɔs]слава, почет; престиж, всеобщее признание и уважениепохвала; награда; премия, почетная грамота и т. п.славить, восхвалять, превозноситьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kudos
-
16 kudos
noun collocation1) слава; почет2) кредитоспособность; капитал, деньги* * *слава, почет; престиж* * *[ku·dos || 'kuːdɑs /'kjuːdɒs] n. почет, слава, честь и слава, кредитоспособность* * *деньгикапиталкредитоспособностьпочетслава* * *1. сущ., ориг. студен. сленг, тж. разг. 1) слава, почет; престиж, всеобщее признание и уважение 2) обратное образование ед. kudo, мн. похвала; награда; премия, почетная грамота и т.п. 2. гл. славить -
17 appreciation
certificate of appreciation почетная грамотаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > appreciation
-
18 кад
почёт, уважение; славакад æмæ намыс – честь и слава
кады хъуыддаг – дело чести
кады гæххæтт – почетная грамота
кады ном – почетное звание
уый дæуæн кад у – это для тебя честь
кадмæ бæллын, тырнын – стремиться к славе, к. почету; желать славы, почета
кадыл мæлын – перен. желать, жаждать сливы, почета
-
19 кадæ
почет, уважение; славакадæ æма намус − честь и слава
кади гæгъæди − почетная грамота
кади ном − почетное звание
-
20 safe-conduct
охранное свидетельство, охранная грамота;
пропуск - in /with/ *, under /upon/ (a) * с охранным свидетельством почетная охрана, эскорт safe-conduct гарантия безопасности ~ гарантия от ареста ~ охранная грамота ~ охранное свидетельство ~ пропускБольшой англо-русский и русско-английский словарь > safe-conduct
- 1
- 2
См. также в других словарях:
почетная грамота — garbės raštas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Garbės dokumentas sportinių laimėjimų ir visuomeninės sportinės veiklos pergalėms pažymėti. Įteikiamas sportininkams, treneriams, sporto organizatoriams, visuomenininkams arba… … Sporto terminų žodynas
Почетная грамота Правительства Российской Федерации — является поощрением за заслуги в содействии проведению социальной и экономической политики государства, эффективной деятельности федеральной исполнительной власти, развитию местного самоуправления, осуществлению мер по обеспечению законности,… … Словарь юридических понятий
Почетная Грамота Президиума Верховного Совета РСФСР — Почётная Грамота Президиума Верховного Совета РСФСР государственная награда РСФСР. Учреждена Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 июля 1956 года. Почётной Грамотой Президиума Верховного Совета РСФСР награждались за особые заслуги в… … Википедия
ГРАМОТА — (от греч. grammata чтение и письмо) 1) умение читать и писать.2) Официальный письменный акт, удостоверяющий какое либо международное соглашение или устанавливающий какие либо правовые отношения (Ратификационная грамота, Верительная грамота и др.) … Большой Энциклопедический словарь
ГРАМОТА — (от греческого grammata чтение и письмо), 1) умение читать и писать. 2) Письменный акт официальный или частный, в России 10 начало 20 вв., свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий (Данная грамота, Жалованная… … Современная энциклопедия
Грамота — (от греческого grammata чтение и письмо), 1) умение читать и писать. 2) Письменный акт официальный или частный, в России 10 начало 20 вв., свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий (Данная грамота, Жалованная… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
грамота — , ы, ж. 1. Элементарные, начальные знания в какой то области. * Политическая грамота. То же, что политграмота. ◘ Букварь не только учил читать и писать, но и давал основы политической грамоты. Денисова, 141. Кроме уроков политической… … Толковый словарь языка Совдепии
ГРАМОТА — 1) Умение читать и писать. Термин заимствован из греческого grammata ‘чтение и письмо’. Отсюда в русском языке ‘знание грамоты’ это умение читать и писать. 2) В Древней Руси (см. Русь*) деловой документ (акт), а также письмо (официальное или… … Лингвострановедческий словарь
грамота — ы; ж. [от греч. grammata чтение и письмо] 1. только ед. Умение читать и писать. Выучиться грамоте. 2. Официальный документ, устанавливающий или удостоверяющий что л. Ратификационная г. Верительные грамоты (о назначении кого л. дипломатическим… … Энциклопедический словарь
грамота — ГРАМОТА1, ы, ж, только ед Умение читать и писать. Она была воспитана по старинному, т. е. окружена мамушками, нянюшками, подружками и сенными девушками, шила золотом и не знала грамоты (П.). ГРАМОТА2, ы, ж Лист бумаги небольших размеров с… … Толковый словарь русских существительных
грамота — ы, ж. 1) Умение читать и писать. Обучать грамоте. Знать грамоту. [Чацкий:] А тот чахоточный, родня вам, книгам враг, в ученый комитет который поселился и с криком требовал присяг, чтоб грамоте никто не знал и не учился? (Грибоедов). 2)… … Популярный словарь русского языка