-
1 похороны
мн.1) entierro m, funerales m pl; sepelio m, exequias f pl ( погребение) -
2 entierro
m1) погребение; захоронение2) могила3) похороны; похоронная процессия4) зарытый клад••entierro de la sardina — "похороны сардины" (старинный шуточный обряд в конце карнавальных праздников)ir como entierro de pobre Ц. Ам., Мекс. — быстро разоряться, приходить в упадок -
3 entierro
m1) погребение; захоронение2) могила3) похороны; похоронная процессия4) зарытый клад••entierro de la sardina — "похороны сардины" ( старинный шуточный обряд в конце карнавальных праздников)
ir como entierro de pobre Ц. Ам., Мекс. — быстро разоряться, приходить в упадок
-
4 exequias
похороны, погребальная церемония -
5 funeral
-
6 mortuorio
1. adjпохоронный, погребальныйesquela mortuoria — извещение о смерти ( напечатанное в траурной рамке)cámara mortuoria — помещение, в котором находится покойник до похорон2. mпохороны (церемония, обряд) -
7 obsequias
f pl уст.1) похороны; погребение2) церк. отпевание -
8 sepelio
mпохороны, погребение -
9 sepultación
погребение, похороны -
10 sepultura
-
11 погребение
с.entierro m, sepultura f; inhumación f ( предание земле); funerales m pl ( похороны) -
12 subsidio para gastos de entierro
El diccionario Español-ruso jurídico > subsidio para gastos de entierro
-
13 duelo
-
14 enterramiento
-
15 entierro
-
16 exequias
сущ.общ. погребальная церемония, похороны (погребение) -
17 funerales
сущ.общ. погребение (похороны) -
18 funerales pl
сущ.общ. похороны -
19 fuñeral
-
20 mortuorio
1. прил.общ. погребальный, похоронный2. сущ.общ. погребение, похороны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Похороны — Бориса Николаевича Ельцина. Гроб с телом первого президента России переносят к месту погребения … Википедия
Похороны — обряд погребения останков или праха. Источник: ТСН 31 318 99: Здания, сооружения и комплексы похоронного назначения. г. Москва Похороны обряд погребения останков или праха. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОХОРОНЫ — единственное светское мероприятие, на которое можно прийти без приглашения. Эдмон Ротшильд Чтоб не отстать от жизни, он ходил на все похороны. Эмиль Кроткий Если вы не будете ходить на похороны других людей, они не придут на ваши. Кларенс Дей Я… … Сводная энциклопедия афоризмов
похороны — обряд, погребение, захоронение, погребальный обряд Словарь русских синонимов. похороны см. погребение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОХОРОНЫ — ПОХОРОНЫ, похорон, похоронам, ед. нет. Церемония, обряд проводов тела умершего для закапывания в землю, кремации и т.п. «В день похорон Ленина международный пролетариат объявил пятиминутную остановку всех работ.» История ВКП(б). Гражданские… … Толковый словарь Ушакова
похороны — состоялись • существование / создание, субъект, факт состоялись похороны • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
похороны — Церемония, включающая в себя подготовку к прощанию, обряд прощания, захоронение останков или урны с прахом и поминовение после захоронения. [ГОСТ Р 53107 2008 ] Тематики услуги ритуальные Обобщающие термины похороны и их виды … Справочник технического переводчика
ПОХОРОНЫ — ПОХОРОНЫ, он, онам. Обряд закапывания умершего в землю или обряд кремации. Пойти на п. Вернуться с похорон. | прил. похоронный, ая, ое. П. марш. Похоронные принадлежности (предметы, употребляемые при похоронном обряде). Похоронное настроение… … Толковый словарь Ожегова
Похороны — обряд погребения останков или праха... Источник: Приказ Госстроя РФ от 10.01.2000 N 3 Об утверждении Инструкции о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации … Официальная терминология
похороны — похороны, род. похорон, дат. похоронам (не рекомендуется похорон, похоронам) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОХОРОНЫ — Если во сне вы встречаете на чьих то похоронах множество родственников, друзей и просто знакомых лиц – наяву это сулит богатство через выгодное замужество. Сон, в котором вы хороните родственника, предвещает дружбу и примирение со всеми, даже … Сонник Мельникова