-
21 потрясающая сделка
adjavunc. Bombengeschäft -
22 потрясающая новость
-
23 потрясающая новость
adjgener. nouvelle foudroyante -
24 потрясающая вещь
-
25 потрясающая информация
Русско-английский большой базовый словарь > потрясающая информация
-
26 потрясающая программа
Русско-английский большой базовый словарь > потрясающая программа
-
27 вот это потрясающая машина!
Makarov: that's a neat car!Универсальный русско-английский словарь > вот это потрясающая машина!
-
28 их потрясающая безграмотность
General subject: the shocking way they spellУниверсальный русско-английский словарь > их потрясающая безграмотность
-
29 у нового автомобиля потрясающая скорость
Универсальный русско-английский словарь > у нового автомобиля потрясающая скорость
-
30 devastating information
потрясающая информацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > devastating information
-
31 Bombensensation
/ потрясающая, неслыханная сенсация. Das Gastspiel war eine Bombensensation.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Bombensensation
-
32 a ripping good story
-
33 tremendous separation
-
34 tremendous shape
-
35 (a) girl of exceeding beauty
English-Russian combinatory dictionary > (a) girl of exceeding beauty
-
36 devastating information
-
37 terrific program
-
38 потрясающе
1. appallingly2. corking3. frustrating4. shaking5. shockingly6. stunningly7. terrific8. terrifically9. tremendous10. shockingСинонимический ряд:1. удивительно (прил.) изумительно; ошеломляюще; поразительно; удивительно2. фантастически (проч.) невероятно; фантастически -
39 shocking
̈ɪˈʃɔkɪŋ
1. прил. потрясающий;
ужасающий;
скандальный;
отвратительный, гадкий It is shocking to read of such crimes. ≈ Как ужасно читать о таких преступлениях. It's shocking that the article was censored. ≈ Ужасно, что эта статья подверглась цензуре. Syn: outrageous
2. нареч.;
разг. весьма, очень, сильно a shocking bad cold ≈ ужасный холод Syn: very, much отвратительный, гадкий;
скандальный - * behaviour отвратительное поведение - * to the laws неприемлимый с точки зрения закона потрясающий;
ужасающий - * cruelty возмутительная жестокость - the * news of his death страшная весть о его смерти (разговорное) плохой, дрянной, ужасный - * dinner ужасный обед - the * way they spell их потрясающая безграмотность очень сильный, ужасный - a * cold ужасный холод (эмоционально-усилительно) очень - a * bad play очень плохая пьеса - a * bad taste потрясающая безвкусица - she carried on something * она устроила дикую сцену (сельскохозяйственное) копнение, укладка снопов в копны shocking pres. p. от shock ~ pres. p. от shock ~ разг. очень;
a shocking bad cold ужасный холод ~ потрясающий, скандальный, ужасающий ~ разг. очень;
a shocking bad cold ужасный холодБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shocking
-
40 shocking
I1. [ʹʃɒkıŋ] a1. отвратительный, гадкий; скандальныйshocking behaviour [familiarity] - отвратительное поведение [-ая фамильярность]
2. потрясающий; ужасающийthe shocking news of his death - страшная /ужасная/ весть о его смерти
3. разг. плохой, дрянной, ужасныйshocking dinner [voice, weather] - ужасный обед [голос, -ая погода]
4. эмоц.-усил. очень сильный, ужасныйa shocking cold [coward] - ужасный холод [трус]
2. [ʹʃɒkıŋ] adv эмоц.-усил.оченьII [ʹʃɒkıŋ] n с.-х.копнение, укладка снопов в копны
См. также в других словарях:
потрясающая — • потрясающая выдержка • потрясающая выносливость • потрясающая красота • потрясающая ловкость • потрясающая ложь • потрясающая начитанность • потрясающая невозмутимость • потрясающая нищета • потрясающая откровенность • потрясающая память •… … Словарь русской идиоматики
ПОТРЯСАЮЩАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ АНАНЬЕВА — Представляет собой универсальное пространство в широкой области современных традиций психологии здоровья, психотерапии, медицинской психологии и психологии вообще. Это пространство создает уникальные условия для слияния воедино имеющихся… … Психотерапевтическая энциклопедия
потряса́ющий — ая, ее; сающ, а, е. 1. прич. наст. от потрясать. 2. в знач. прил. Крайне волнующий, производящий сильное впечатление. Потрясающее зрелище. Потрясающий случай. Потрясающие события. □ Бешено, с потрясающим криком ринулись солдаты вперед. Куприн,… … Малый академический словарь
ПСИХОТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ В ПСИХОЛОГИИ ЗДОРОВЬЯ — В последние годы в нашей стране и за рубежом формируется новое научное направление «психология здоровья». Эта отрасль знаний представляет собой синтез психологии и валеологии. Валеология является наукой об индивидуальном здоровье человека и… … Психотерапевтическая энциклопедия
The Documentary — Студийный альбом The Game Дата выпуска 18 января 2005 Записан 2004 Жанры … Википедия
Деван, Дженна — Дженна Деван Jenna Dewan … Википедия
FIFA 11 — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
Хабнарфьордюр — является третьим по величине городом в Исландии. Вместе с Коупавогюром он образует так называемый Большой Рейкьявик . Здесь находятся… … Города мира
Дорошевич Власий Михайлович — Дорошевич, Власий Михайлович известный фельетонист. Родился в 1864 г.; учился в московских гимназиях. Писал сначала в Развлечении , Будильнике и других московских изданиях, не исключая и Московского Листка , а также в Петербургской Газете . В… … Биографический словарь
Мусоргский Модест Петрович — Мусоргский, Модест Петрович знаменитый русский композитор. Родился 16 марта 1839 года в имении родителей, Торопецкого уезда, Псковской губернии. Впечатления детства, проведенного в деревне, определили направление и характер его творчества. Няня… … Биографический словарь
Амирхан, Фатих — (Амерханов) [1886 1926] крупный татарский писатель и публицист. С раннего детства учится в одном из популярнейших по тому времени медрессе Мухамедия, основанном знаменитым Шейхом Алимджан Эль Баруди. Несмотря на новометодность медрессе и на… … Большая биографическая энциклопедия