-
1 потрескивать
несов.crepitar vi; chisporrotear vi ( о дровах); crujir vi ( о мебели) -
2 chirriar
гл.1) общ. (о насекомых, птицах и т. п.) стрекотать, верещать, скрипеть, скрипнуть, шипеть (о механизме), пищать (о неодушевлённых предметах), треснуть (потрескивать; тж. о насекомых, о птицах), трещать (потрескивать; тж. о насекомых, о птицах), распевать во всё горло, трещать (о дереве) скрипеть (о колёсах), кричать (о птицах)2) разг. (трещать какое-л. время) протрещать, пиликать (о насекомых) -
3 crepitar
viтрещать; потрескивать; скрипеть -
4 chasquear
1. vt1) шутить ( над кем-либо); высмеивать, разыгрывать ( кого-либо)2) обманывать, разочаровывать ( кого-либо); не сдерживать обещания3) хлопать, щёлкать ( кнутом)2. vi1) трещать, потрескивать (о дровах, дереве и т.п.) -
5 decrepitar
-
6 трещать
несов.1) ( издавать треск) crujir vi, rechinar vi; crepitar vi, chisporrotear vi ( о дровах); chirriar vi (потрескивать; тж. о насекомых, о птицах)2) ( производить треск) hacer ruido; matraquear vi ( трещоткой)3) разг. ( болтать) charlatanear vi, cotorrear vi••моро́з трещи́т — hace un frío crudo (que pela), se hielan hasta las piedras (los pájaros)голова́ трещи́т, в голове́ трещи́т разг. — se me parte la cabezaтреща́ть по всем швам разг. — resquebrarse por los cuatro costados, desinflarse -
7 chisporrotear
гл.общ. (о дровах) пощёлкивать, брызгать искрами, искриться, сыпать искрами, потрескивать (о дровах), протрещать (о дровах), треснуть (о дровах), трещать (о дровах), шипеть (о масле на сковороде), стрельнуть (тж. о дровах), стрелять (тж. о дровах) -
8 crepitar
гл.общ. потрескивать, треснуть, трещать -
9 crujir
гл.1) общ. (издавать треск) треснуть, протрещать, скрежетать, скрипеть, скрипнуть, трещать, хрустеть, хрустнуть, похрустывать (de vez en cuando, ligeramente), поскрипывать (de vez en cuando; ligeramente), потрескивать (о мебели)2) разг. хрупать3) прост. (издать треск) хряпнуть, (издать треск) хрястнуть -
10 crepitar
viтрещать; потрескивать; скрипеть -
11 chasquear
-
12 decrepitar
См. также в других словарях:
ПОТРЕСКИВАТЬ — ПОТРЕСКИВАТЬ, потрещать. Изба с морозу потрескивает. Ну, потрещит, да, чай, и перестанет. | Потрескивать, потрескать что, пожрать, поесть жадно. | Потрещать, поговорить трещоткой, потарантить. Потрескаться, быть порвану трещинами. Лак потрескался … Толковый словарь Даля
ПОТРЕСКИВАТЬ — ПОТРЕСКИВАТЬ, потрескиваю, потрескиваешь, несовер. (разг.). Время от времени издавать треск. Потрескивают дрова в печи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОТРЕСКИВАТЬ — ПОТРЕСКИВАТЬ, аю, аешь; несовер. Трещать время от времени. Дрова потрескивают в печке. Горящая свеча потрескивает. Потрескивает валежник. | сущ. потрескивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
потрескивать — трещать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Потрескивать — несов. неперех. разг. Трещать время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потрескивать — потрескивать, потрескиваю, потрескиваем, потрескиваешь, потрескиваете, потрескивает, потрескивают, потрескивая, потрескивал, потрескивала, потрескивало, потрескивали, потрескивай, потрескивайте, потрескивающий, потрескивающая, потрескивающее,… … Формы слов
потрескивать — потр ескивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
потрескивать — (I), потре/скиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
потрескивать — аю, аешь; нсв. Время от времени, слегка трещать (1 зн.). Лёд потрескивает под ногами. Деревья потрескивали от мороза. Свеча потрескивала. Идти, потрескивая валежником. В углу потрескивает сверчок. □ безл. В телефонной трубке только потрескивало.… … Энциклопедический словарь
потрескивать — треск … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
потрескивать — аю, аешь; нсв. см. тж. потрескивание а) время от времени, слегка трещать 1) Лёд потрескивает под ногами. Деревья потрескивали от мороза. Свеча потрескивала. Идти, потрескивая валежником … Словарь многих выражений