-
1 потопление
-
2 потопление
-
3 потопление
-
4 потопление
-
5 потопление
с. -
6 потопление
sinking* * ** * *floodinginundationinundationssubmergencesubmergencessubmersionsubmersionsswamping -
7 потопление
-
8 потопление
с. -
9 потопление
-
10 потопление подводной лодки
Military: subsinkingУниверсальный русско-английский словарь > потопление подводной лодки
-
11 потопление судна
-
12 потопление судна
Русско-английский военно-политический словарь > потопление судна
-
13 баратрия
трансп. barratry
(Преднамеренный ущерб, нанесенный судну или грузу капитаном или командой судна без ведома судовладельца, а также др. незаконные действия, причинившие ущерб судовладельцу или грузовладельцу. К актам Б. относятся: хищение груза капитаном или командой, умышленное потопление и др.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > баратрия
-
14 погружение
-
15 опускание
lowering имя существительное: -
16 осадка
-
17 проходка
sinking имя существительное: -
18 детская забава
разг., пренебр.child's play; just toys for babies- Итак, Шельга, вы своими глазами видели действие аппарата? - Видел и теперь знаю: пушки, газы, аэропланы - всё это детская забава. (А. Толстой, Гиперболоид инженера Гарина) — 'And so you actually saw the machine at work, Shelga?' 'I saw it and now I know - guns, gas, aeroplanes, and all that are just toys for babies.'
Видно было, что в его непокорной чёрной голове роятся такие планы, перед которыми потопление транспорта в двенадцать тысяч тонн - просто детская забава. (А. Фадеев, Ленинград в дни блокады) — It was plain that his unruly black head was teeming with plans which made the sinking of a 12,000-ton transport seem, by comparison, mere child's play.
-
19 прибор потопления
Русско-английский военно-политический словарь > прибор потопления
См. также в других словарях:
ПОТОПЛЕНИЕ — ПОТОПЛЕНИЕ, потопления, ср. (книжн.). Действие по гл. потопить2 топить 2 потоплять. Потопление корабля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
потопление — утопление, заливание, торпедирование, затопление Словарь русских синонимов. потопление сущ., кол во синонимов: 4 • заливание (14) • … Словарь синонимов
потопление — см. топить 3. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Потопление авианосца «Ямато-мару» — Танкер «Камой», перестроенный в 1932 1933 гг. в гидроавиатранспорт. Корабль такого типа мог быть прообразом авианосца «Ямато мару» Потопление авианосца «Ямато мару» спорный момент истории Японо китайской войны 1937 1945& … Википедия
Потопление — ср. процесс действия по гл. потопить II, потоплять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потопление — потопление, потопления, потопления, потоплений, потоплению, потоплениям, потопление, потопления, потоплением, потоплениями, потоплении, потоплениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
потопление — потопл ение, я (от потоп ить) … Русский орфографический словарь
потопление — (2 с), Пр. о потопле/нии … Орфографический словарь русского языка
потопление — см. потопить 1); я; ср. Потопле/ние судна … Словарь многих выражений
потопление — по/топл/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Потопление имущества — (юрид.) общеопасное намеренное повреждение имущества напором воды. С уголовно правовой точки зрении П., как разновидность общеопасного повреждения имущества, имеет полную аналогию с поджогом: те же общий состав, признаки и квалифицирующие моменты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона