-
81 умышленный поступок
adjlaw. Vorsatztat -
82 хулиганский поступок
adjgener. LumpenstreichУниверсальный русско-немецкий словарь > хулиганский поступок
-
83 этот поступок - пример для подражания
adjgener. diese Tat ist nachahmenswertУниверсальный русско-немецкий словарь > этот поступок - пример для подражания
-
84 этот поступок говорит сам за себя
Универсальный русско-немецкий словарь > этот поступок говорит сам за себя
-
85 этот поступок изобличает его как лгуна
adjgener. (отъявленного) diese Tät stempelt ihn zum LügnerУниверсальный русско-немецкий словарь > этот поступок изобличает его как лгуна
-
86 этот поступок лежит на его совести
Универсальный русско-немецкий словарь > этот поступок лежит на его совести
-
87 этот поступок лежит у него на совести
Универсальный русско-немецкий словарь > этот поступок лежит у него на совести
-
88 этот поступок может иметь самые непредвиденные последствия
Универсальный русско-немецкий словарь > этот поступок может иметь самые непредвиденные последствия
-
89 этот поступок недостоен мужчины
Универсальный русско-немецкий словарь > этот поступок недостоен мужчины
-
90 этот поступок я отношу только за счёт его глупости
Универсальный русско-немецкий словарь > этот поступок я отношу только за счёт его глупости
-
91 юридический поступок
adjlaw. juristischer Akt (íàïð. Rechtsgeschäft), rechtliche TatУниверсальный русско-немецкий словарь > юридический поступок
-
92 аморальный поступок
Moralverstoß, sittenwidrige Handlung -
93 гнусный поступок
-
94 жестокий поступок
-
95 нечестный поступок
-
96 противозаконный поступок
Русско-немецкий юридический словарь > противозаконный поступок
-
97 самоуправный поступок
-
98 приписывать
v1) gener. (j-m etw.) in den Busen schieben (кому-л., что-л.), (злонамеренно) (j-m etw.) unter die Weste schieben (намерение, поступок; кому-л.), (j-m) ein zuschreiben (j-m) (что-л. кому-л.), andichten (j-m) (что-л. кому-л., б. ч. отрицательные свойства, поступки), hineindeuten (смысл, которого в действительности нет, тексту, высказыванию), hineingeheimnissen (смысл, которого в действительности нет, тексту, высказыванию), nachreden (что-л. дурное кому-л.), attribuieren (свойство, признак кому-, чему-л.), zumessen, (j-m) andichten (что-л. кому-л. - б. ч. отрицательные свойства, поступки), unterschieben (слова и т. п. кому-л.; ложно), unterstellen (намерение, поступок кому-л.; ложно), zurechnen (ошибку и т. п. кому-л.), (j-m) zuschieben (кому-л. что-л. неблаговидное), beimessen (что-л. кому-л., чему-л.), hineindeuten (тексту, высказыванию смысл, которого в нём нет), zuschreiben (тж. перен.), supponieren2) comput. anhängen3) colloq. (кому-л. что-л.) nachsagen (jm D etw.)4) obs. beilegen (что-л. кому-л., чему-л.)5) eng. zuordnen (напр. значение какой-л. величине)6) law. zurechnen (напр., ошибку)7) IT. mitschreiben8) patents. unterlegen -
99 безумие
* * *безу́мие n Wahnsinn m; Torheit f;до безу́мия → fam безу́мно irrsinnig* * *безу́ми|е<-я>* * *n1) gener. Besessenheit, Raserei, Sinnlosigkeit, Tollheit, Torheit, die Irrtümer, Wahnsinn, Wahnsinnstat2) med. Amok, Amoklaufen, Insania3) colloq. Verrücktheit, Irrsinn (поступок)4) liter. Amoklauf5) law. Unvernunft, Wahn sinn6) psych. Irresein, Irrsein, furor7) avunc. Pips8) pompous. Wahnwitz -
100 бестактность
беста́ктнос|ть<- ти>ж Taktlosigkeit f* * *n1) gener. Geschmacklosigkeit, Indiskretion (поступок), Manierlosigkeit, Rücksichtslosigkeit, Taktlosigkeit, Plumpheit2) colloq. Entgleisung3) book. Fauxpas
См. также в других словарях:
Поступок — Поступок сознательное действие, реализованный акт свободной воли. Содержание поступка определяет нравственность и моральность поведения, различие добра и зла. Не всякое действие человека становится поступком, но только то, которое является… … Википедия
Поступок — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
поступок — сознательное действие, оцениваемое как акт нравственного самоопределения человека, в к ром он утверждает себя как личность в своем отношении к другому человеку, себе самому, группе или обществу, к природе в целом. П. основная единица социального… … Большая психологическая энциклопедия
поступок — См … Словарь синонимов
ПОСТУПОК — всякое действие человека, в котором принимает участие его организм и за которое он чувствует себя ответственным (в отличие от рефлективных движений; см. Рефлекторное движение). В то время как с каждой вещью можно что либо сделать, в поступке… … Философская энциклопедия
ПОСТУПОК — ПОСТУПОК, поступка, муж. Действие, совершенное кем нибудь. Благородный поступок. «Поступком оскорбясь таким, все дружбу прекратили с ним.» Пушкин. «Человек… должен отдавать себе отчет во всех своих поступках.» А.Тургенев. «Я решительно не мог… … Толковый словарь Ушакова
ПОСТУПОК — ПОСТУПОК. Сознательное, заранее продуманное, спланированное и разумное действие человека, рассчитанное на то, чтобы вызвать определенную реакцию у окружающих. Разновидностью П. является речевой поступок … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Поступок — личностная форма поведения , в котором осуществляется самостоятельный выбор целей и способов поведения, часто противоречащий общепринятым правилам … Психологический словарь
ПОСТУПОК — ПОСТУПОК, пка, муж. 1. Совершённое кем н. действие. Хороший, плохой п. Совершить необдуманный п. Отвечать за свои поступки. 2. Решительное, активное действие в сложных обстоятельствах. В его жизни был п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ПОСТУПОК — англ. action/act/deed; нем. Verhaltensakt. 1. Социально оцениваемый акт поведения, побуждаемый осознанными мотивами. 2. Сознательное действие, в к ром проявляется нравственная установка человека и в к ром он утверждает себя как личность в своем… … Энциклопедия социологии
поступок — При положительной оценке. Бескорыстный, бесстрашный, благовидный, благоразумный, благородный, богоугодный (устар.), великодушный, высоконравственный, героический, геройский, гражданский, гуманный, добрый, душеспасительный (устар.), замечательный … Словарь эпитетов