-
1 поступок
ngener. tegu, toiming -
2 поступок
23 С м. неод. tegu, teguviis, käitumine; героический \поступокок kangelastegu, sangaritegu, безрассудный \поступокок järelemõtlematu tegu(viis), отдавать отчёт в своих \поступокках oma tegudest aru andma -
3 поступок
käitumine; tegu; teguviis -
4 красивый поступок
adjgener. ilus tegu, kiiduväärt tegu -
5 низкий поступок
adjgener. alatu tegu -
6 разумный поступок
adjgener. mõistlik tegu -
7 безнравственный
127 П (кр. ф. \безнравственныйн и \безнравственныйнен, \безнравственныйнна, \безнравственныйнно, \безнравственныйнны) kõlblusetu, kõlvatu, ebamoraalne; \безнравственныйнная жизнь kõlvatu elu, \безнравственныйнный человек kõlblusetu v kõlvatu inimene, \безнравственныйнный поступок kõlvatu tegu -
8 бессмысленный
127 П (кр. ф. \бессмысленныйн, \бессмысленныйнна, \бессмысленныйнно, \бессмысленныйнны) mõttetu, totter, arutu, arulage; mõistuseta; \бессмысленныйнная трата денег mõttetu rahakulu v raha raiskamine, \бессмысленныйнный поступок mõttetu v arutu v arulage tegu, \бессмысленныйнный взгляд tühi v mõttelage pilk, \бессмысленныйнный ребёнок arutu v meelemõistuseta laps -
9 благородный
126 П (кр. ф. \благородныйен, \благородныйна, \благородныйно, \благородныйны)1. õilis, üllas, õilsameelne, üllameelne; suursugune; \благородныйный поступок õilis v üllas tegu, \благородныйные цели õilsad eesmärgid, \благородныйное дело мира õilis rahuüritus, \благородныйная красота suursugune ilu;2. (без кр. ф.) vääris-; \благородныйные металлы väärismetallid, \благородныйный газ keem. väärisgaas;3. (без кр. ф.) aadlisoost -
10 гадкий
122 П (кр. ф. гадок, \гадкийа, \гадкийо, \гадкийи; сравн. ст. гаже, превосх. ст. самый \гадкийий) vastik, jäle, jälk, tülgastav, kole, jõle; näotu, inetu; \гадкийий мальчик vastik v paha poiss, \гадкийая картина jälk v tülgastav pilt, \гадкийая погода kole v vastik ilm, \гадкийий поступок näotu v inetu tegu, \гадкийий утёнок inetu pardipoeg -
11 дикий
122 П (кр. ф. дик, \дикийа, \дикийо, \дикийи; сравн. ст. диче и дичее; превосх. ст. дичайший 124)1. mets-, uluk-, metsik; \дикийие звери metsloomad, ulukid, ulukloomad, \дикийая утка metspart, ulukpart, \дикийий виноград metsviinapuu, \дикийая яблоня metsõunapuu, \дикийие племена metsikud suguharud;2. asustamata; \дикийая местность asustamata maakoht;3. ülek. metsik, meeletu, ohjeldamatu; kummaline; \дикийий гнев meeletu v ohjeldamatu raev, \дикийий крик võigas karjatus v karjumine, \дикийая мысль meeletu mõte, \дикийий ужас kõnek. jõledus, \дикийий поступок kõnek. kummaline tegu v käitumine;4. ülek. kartlik, pelglik, arglik, uje; \дикийая девочка pelglik v arglik tüdruk;5. van. tumehall, hallikas; ‚\дикийое мясо kõnek. liigliha -
12 дурной
120 П (кр. ф. дурен и дурён, \дурнойа, дурно, дурны и \дурнойы)1. halb, paha; \дурнойой вкус halb maitse, \дурнойые вести halvad uudised, \дурнойые привычки halvad kombed, \дурнойая слава halb kuulsus, \дурнойой поступок paha v halb tegu;2. (без полн. ф.) inetu, näotu; она \дурнойа собой ta on inetu; ‚\дурнойой глаз kuri silm;(кричать vвизжать) \дурнойым голосом kõnek. kisama nagu siga aia vahel, nagu ratta peal v koleda häälega karjuma;(быть) на \дурнойом vплохом счету halvas kirjas seisma v olema -
13 легкомысленный
127 П (кр. ф. \легкомысленныйн, \легкомысленныйнна, \легкомысленныйнно, \легкомысленныйнны) kergemeelne; kerglane; \легкомысленныйнный поступок kergemeelne tegu, \легкомысленныйнный юноша kergemeelne v kerglane noormees -
14 малодушный
126 П (кр. ф. \малодушныйен, \малодушныйна, \малодушныйно, \малодушныйны) julgusetu, pelgurlik, arg; tahtejõuetu, meelekindlusetu; \малодушныйный поступок pelgurlik v argpükslik v meelekindlusetu tegu -
15 милосердный
126 П (кр. ф. \милосердныйен, \милосердныйна, \милосердныйно, \милосердныйны) halastav, halastaja, armulik; \милосердныйный поступок halastus, armutegu -
16 наказуемый
119 П (кр. ф. \наказуемыйм, \наказуемыйма, \наказуемыймо, \наказуемыймы)1. karistusväärne, karistusväärt; jur. karistatav; \наказуемыймый поступок, \наказуемыймое деяние karistusväärt v karistatav tegu, \наказуемыймая угроза karistatav ähvardus;2. ПС\наказуемыймый м.,\наказуемыймая ж. од. jur. karistusalune -
17 намеренный
127 П (кр. ф. \намеренныйн, \намеренныйнна, \намеренныйнно, \намеренныйнны) tahtlik, sihilik, (ette)kavatsetud; \намеренныйнное оскорбление tahtlik v sihilik solvang, \намеренныйнный поступок (ette)kavatsetud tegu -
18 нахальный
126 П (кр. ф. \нахальныйен, \нахальныйьна, \нахальныйьно, \нахальныйьны) kõnek. häbematu, jultunud, ülbe; \нахальныйьный тон häbematu v ülbe toon, \нахальныйьный поступок jultunud tegu -
19 некрасивый
119 П (кр. ф. \некрасивыйв, \некрасивыйва, \некрасивыйво, \некрасивыйвы) inetu, näotu; \некрасивыйвый почерк inetu käekiri, \некрасивыйвое лицо inetu nägu, \некрасивыйвый поступок kõnek. inetu lugu, она \некрасивыйва собой ta ei ole ilus -
20 нелепый
119 П (кр. ф. \нелепыйп, \нелепыйпа, \нелепыйпо, \нелепыйпы) mõttetu, absurdne, rumal, totter, tobe; \нелепыйпый поступок mõttetu tegu, \нелепыйпое утверждение absurdne väide, \нелепыйпый ответ rumal vastus, \нелепыйпый вид totter ilme
См. также в других словарях:
Поступок — Поступок сознательное действие, реализованный акт свободной воли. Содержание поступка определяет нравственность и моральность поведения, различие добра и зла. Не всякое действие человека становится поступком, но только то, которое является… … Википедия
Поступок — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
поступок — сознательное действие, оцениваемое как акт нравственного самоопределения человека, в к ром он утверждает себя как личность в своем отношении к другому человеку, себе самому, группе или обществу, к природе в целом. П. основная единица социального… … Большая психологическая энциклопедия
поступок — См … Словарь синонимов
ПОСТУПОК — всякое действие человека, в котором принимает участие его организм и за которое он чувствует себя ответственным (в отличие от рефлективных движений; см. Рефлекторное движение). В то время как с каждой вещью можно что либо сделать, в поступке… … Философская энциклопедия
ПОСТУПОК — ПОСТУПОК, поступка, муж. Действие, совершенное кем нибудь. Благородный поступок. «Поступком оскорбясь таким, все дружбу прекратили с ним.» Пушкин. «Человек… должен отдавать себе отчет во всех своих поступках.» А.Тургенев. «Я решительно не мог… … Толковый словарь Ушакова
ПОСТУПОК — ПОСТУПОК. Сознательное, заранее продуманное, спланированное и разумное действие человека, рассчитанное на то, чтобы вызвать определенную реакцию у окружающих. Разновидностью П. является речевой поступок … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Поступок — личностная форма поведения , в котором осуществляется самостоятельный выбор целей и способов поведения, часто противоречащий общепринятым правилам … Психологический словарь
ПОСТУПОК — ПОСТУПОК, пка, муж. 1. Совершённое кем н. действие. Хороший, плохой п. Совершить необдуманный п. Отвечать за свои поступки. 2. Решительное, активное действие в сложных обстоятельствах. В его жизни был п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ПОСТУПОК — англ. action/act/deed; нем. Verhaltensakt. 1. Социально оцениваемый акт поведения, побуждаемый осознанными мотивами. 2. Сознательное действие, в к ром проявляется нравственная установка человека и в к ром он утверждает себя как личность в своем… … Энциклопедия социологии
поступок — При положительной оценке. Бескорыстный, бесстрашный, благовидный, благоразумный, благородный, богоугодный (устар.), великодушный, высоконравственный, героический, геройский, гражданский, гуманный, добрый, душеспасительный (устар.), замечательный … Словарь эпитетов
