-
1 постукивать
-
2 постукивать
klopfen vi, beklopfen vt -
3 aufklopfen
1. vt1) разбивать; открывать (ударами молотка и т. п.)2) будить стуком ( в дверь)3)j-m eins aufklopfen — разг. шлёпнуть кого-л.2. vi auf Aударять, постукивать (по чему-л.) -
4 beklopfen
-
5 bracken
I vt II vtударять ( постукивать) ладонью (по чему-л.) -
6 pickern
-
7 pucke{(r)}n
viразг. (равномерно) постукивать ( биться); глухо колотить(ся) -
8 pucke{(}r{)}n
viразг. (равномерно) постукивать ( биться); глухо колотить(ся) -
9 scheppern
vi ю.-нем.постукивать, стучать, дребезжать, побрякивать -
10 bracken
1. сущ.1) общ. отбирать, проверить, постукивать ладонью (по чему-л.), ударять ладонью (по чему-л.)2) тех. забраковать, отбраковать, проверять3) экон. браковать4) пищ. отбраковывать2. гл.экон. выбраковывать, проводить бракераж -
11 pickern
сущ.общ. тикать, тихо постукивать, поклёвывать (перен. тж. есть) -
12 pucke
прил.разг. (равномерно) биться, (равномерно) постукивать, глухо колотиться -
13 pucker
прил.разг. (равномерно) биться, (равномерно) постукивать, глухо колотиться -
14 scheppern
гл.1) разг. клацать, побрякивать, дребезжать2) ю.-нем. постукивать, стучать -
15 klopfen
1) бить; колотить; постукивать, обстукивать2) стучать; детонировать ( ДВС) -
16 beklopfen
-
17 trommeln
1. vi2) барабанить, постукивать (по столу и т. п.)auf den [редк dem] Tisch trómmeln — барабанить по столу
gégen [an] die Tür trómmeln — барабанить в дверь
3) воен вести ураганный огонь2.vt отбивать (марш и т. п. – на барабане) -
18 klopfen
vi детонировать (ДВС); стучатьvt бить; колотить; обстукивать; постукиватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > klopfen
См. также в других словарях:
постукивать — ударять, стукать, стучать, клацать, тикать Словарь русских синонимов. постукивать см. ударять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОСТУКИВАТЬ — ПОСТУКИВАТЬ, постукиваю, постукиваешь, несовер. Стучать время от времени, не торопясь. «Дремотно постукивал в колотушку сторож.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСТУКИВАТЬ — ПОСТУКИВАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Слегка, с перерывами стучать (в 1 и 2 знач.). П. в дверь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
постукивать — слегка ударять обстукивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы слегка ударятьобстукивать EN tap … Справочник технического переводчика
Постукивать — несов. неперех. Издавать стук время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
постукивать — постукивать, постукиваю, постукиваем, постукиваешь, постукиваете, постукивает, постукивают, постукивая, постукивал, постукивала, постукивало, постукивали, постукивай, постукивайте, постукивающий, постукивающая, постукивающее, постукивающие,… … Формы слов
постукивать — пост укивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
постукивать — (I), посту/киваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
постукивать — аю, аешь; нсв. Время от времени, слегка стучать. П. каблуками. Колёса мерно постукивают. Капли дождя постукивают по стеклу. ◁ Постукивание, я; ср. П. маятника. Звонкое п. молотка по металлу. Деловитое п. дятла … Энциклопедический словарь
постукивать — , аю, ает, сов. Периодически выступать осведомителем КГБ. ◘ Думаешь, кто нибудь постукивает глу бинщикам? Кому? В Комитет Глубинного Бурения КГБ. Юность, 1991, № 7, 53 … Толковый словарь языка Совдепии
постукивать — аю, аешь; нсв. см. тж. постукивание Время от времени, слегка стучать. Посту/кивать каблуками. Колёса мерно постукивают. Капли дождя постукивают по стеклу … Словарь многих выражений