-
121 construction
kənˈstrʌkʃən сущ.
1) сооружение, строительство, стройка The new skyscraper is under construction. ≈ Строят новый небоскреб. construction plant ≈ строительная площадка Syn: erection, building
2) здание, сооружение, строение A number of other constructions were discovered. ≈ Был обнаружен еще ряд строений. residential construction ≈ жилое здание shoddy construction ≈ непрочная постройка
3) конструкция, устройство modular construction ≈ модульная конструкция Beneath the mandibles is situated another pair of jaws, of similar construction. ≈ Под нижней челюстью расположена еще одна пара челюстей схожей конструкции. Syn: structure, conformation
4) мат. (геометрическое) построение
5) иск. скульптурное произведение в конструктивистском стиле
6) грам. конструкция (предложения и т. п.) He changed the construction of the last phrase, though the thought remained exactly the same. ≈ Он изменил строение фразы, но мысль осталась абсолютно той же. absolute construction ≈ абсолютная конструкция idiomatic construction ≈ идиоматическое сочетание
7) истолкование, объяснение( текстов, слов, поведения и т. п.) My construction of the tenor of the letter may I hope prove erroneous. ≈ Я надеюсь, что мое толкование содержания письма окажется ошибочным. Since such is the construction that is put upon my patience. ≈ Значит так истолковано мое терпение. statutory construction ≈ толкование закона Syn: explanation, interpretation, meaning, sense строительство, стройка;
конструирование - housing * жилищное строительство - * industry строительная промышленность, строительство - * enfineering строительная техника - * plant /site/ строительная площадка - * work строительные работы - * department постановочно-отделочный цех( киностудии) - C. Corps( военное) инженерно-строительные части - to be under /in the course of/ * строиться конструкция, сооружение постройка, здание истолкование, объяснение - to put a wrong * on smb.'s action неправильно истолковать чей-л. поступок - the statement does not bear such a * это заявление не может быть истолковано подобным образом составление программы управления машиной (грамматика) конструкция - infinitive * инфинитивная конструкция, конструкция с инфинитивом построение (геометрическое) составление( уравнения) (искусство) работа в конструктивистском стиле building ~ строительство cellular ~ вчт. ячеистая конструкция construction здание ~ истолкование;
he puts the best (worst) construction on everything он все перетолковывает в лучшую (худшую) сторону ~ истолкование ~ конструирование ~ вчт. конструкция ~ конструкция ~ грам. конструкция (предложения и т. п.) ~ объяснение ~ мат. построение ~ постройка ~ иск. произведение в конструктивистском стиле ~ сооружение ~ строение, здание ~ строительство, стройка;
under construction в процессе строительства;
строящийся ~ строительство ~ стройка ~ вчт. структура ~ attr. строительный;
construction engineering строительная техника;
construction plant строительная площадка;
construction timber строительный лесоматериал ~ attr. строительный;
construction engineering строительная техника;
construction plant строительная площадка;
construction timber строительный лесоматериал ~ in single units блочное строительство ~ of law толкование закона ~ of public utility housing строительство коммунальных сооружений ~ of single-family housing строительство односемейных домов ~ attr. строительный;
construction engineering строительная техника;
construction plant строительная площадка;
construction timber строительный лесоматериал ~ attr. строительный;
construction engineering строительная техника;
construction plant строительная площадка;
construction timber строительный лесоматериал faulty ~ дефектная конструкция ~ истолкование;
he puts the best (worst) construction on everything он все перетолковывает в лучшую (худшую) сторону housing ~ жилищное строительство liberal ~ расширительное толкование modular ~ вчт. модульная структура new ~ новое сооружение new ~ новое строительство program ~ вчт. структура программы public residential ~ государственное жилищное строительство residential ~ жилищное строительство road ~ строительство дороги strict ~ ограничительное толкование strict ~ рестриктивное толкование system ~ построение системы ~ строительство, стройка;
under construction в процессе строительства;
строящийся unit ~ вчт. блочная конструкцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > construction
-
122 pagoda
pəˈɡəudə сущ.
1) пагода а) храм, башня б) старинная индийская золотая монеты с изображением пагоды
2) перен. легкая постройка, киоск для продажи газет, табака и т. п., напоминающие по форме пагоду пагода легкая постройка, киоск (напоминающий по форме пагоду) пагода (название старинной индийской золотой или серебряной монеты) pagoda легкая постройка, киоск (для продажи газет, табака и т. п.) (напоминающие по форме пагоду) ~ пагода (название старинной индийской золотой монеты с изображением пагоды) ~ пагода -
123 fabbricato
1. mfabbricato rurale — здание сельскохозяйственного назначения; сельскохозяйственная постройкаfabbricato annesso — 1) пристройка 2) надворная постройка; службыimposta sui fabbricati — налог со строений2. aggпостроенный, сделанный, изготовленныйSyn: -
124 fabbricato
fabbricato 1. m строение, постройка, здание, дом; корпус fabbricato ad uso di abitazione -- жилой дом fabbricato per uso industriale -- промышленное здание fabbricato civile -- гражданское здание fabbricato rurale -- здание сельскохозяйственного назначения; сельскохозяйственная постройка fabbricato annesso а) пристройка б) надворная постройка; службы 2. agg построенный, сделанный, изготовленный -
125 fabbricato
fabbricato 1. m строение, постройка, здание, дом; корпус fabbricato ad uso di abitazione — жилой дом fabbricato per uso industriale — промышленное здание fabbricato civile — гражданское здание fabbricato rurale — здание сельскохозяйственного назначения; сельскохозяйственная постройка fabbricato annesso а) пристройка б) надворная постройка; службы 2. agg построенный, сделанный, изготовленный -
126 beaten cob construction
[ˌbiːtn'kɒbkən'strʌkʃ(ə)n]Универсальный англо-русский словарь > beaten cob construction
-
127 Backsteinbau
сущ.1) общ. кирпичная постройка, постройка из обожжённого кирпича2) тех. кирпичная кладка, постройка из кирпича, строительство из кирпича -
128 Hellingbau
См. также в других словарях:
ПОСТРОЙКА — ПОСТРОЙКА, постройки, жен. 1. только ед. Действие по гл. строить, производство строительных работ для сооружения чего нибудь. Постройка дома. Расходы на постройку. Материалы для постройки. 2. Место, где строят что нибудь. Пошел на постройку. 3.… … Толковый словарь Ушакова
постройка — См … Словарь синонимов
ПОСТРОЙКА — ПОСТРОЙКА, и, жен. 1. см. строить 1. 2. То, что построено, здание (обычно небольшое). Красивая п. Деревянные постройки. | прил. построечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
постройка — ▲ сооружение (какое) ↑ с, замкнутый, оболочка постройка сооружение с замкнутым пространством. построить, ся. строение. строить. здание (# церкви). корпус (заводские корпуса). пассаж. ▼ храм, башня см. обиталище … Идеографический словарь русского языка
ПОСТРОЙКА — см. Самовольная постройка … Юридический словарь современного гражданского права
постройка — • дом, здание, строение, постройка, корпус Стр. 0283 Стр. 0284 Стр. 0285 Стр. 0286 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ПОСТРОЙКА САМОВОЛЬНАЯ — САМОВОЛЬНАЯ ПОСТРОЙКА … Юридическая энциклопедия
Постройка крытая, а одежа шитая. — Постройка крытая, а одежа шитая. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Постройка геодезического знака — технологический процесс, заключающийся в создании на местности сооружения, обозначающего положение геодезического пункта и используемого для выполнения измерений... Источник: ВИДЫ И ПРОЦЕССЫ ГЕОДЕЗИЧЕСКОЙ И КАРТОГРАФИЧЕСКОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ… … Официальная терминология
постройка (геодезического) знака — Технологический процесс, заключающийся в создании на местности сооружения, обозначающего положение геодезического пункта и используемого для выполнения измерений. [ОСТ 68 13 99] Тематики геодезия Обобщающие термины геодезическое… … Справочник технического переводчика
постройка (карбонатов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN build up … Справочник технического переводчика