-
81 regular customer
марк. постоянный клиент (какой-л. фирмы)Syn:See:* * * -
82 patron
1) лицо, назначающее на должность; лицо, представляющее к бенефицию2) покровитель* * *1) покровитель; 2) постоянный клиент -
83 established customer
1) Экономика: старый клиент2) Банковское дело: старый клиент банка3) Реклама: устоявшийся клиент4) Деловая лексика: постоянный клиент -
84 eventual customer
потенциальный заказчик; потенциальный клиент; потенциальный покупатель -
85 exacting customer
-
86 kantavieras
kantavieras постоянный гость, завсегдатай
постоянный гость, завсегдатай, постоянный посетитель, постоянный клиент -
87 loyal client
Банковское дело: надежные клиенты, надежный клиент, постоянные клиенты, постоянный клиент, регулярные клиенты, регулярный клиент -
88 loyal clients
Банковское дело: надежные клиенты, надежный клиент, постоянные клиенты, постоянный клиент, регулярные клиенты, регулярный клиент -
89 loyal customers
Банковское дело: надежные клиенты, надежный клиент, постоянные клиенты, постоянный клиент, регулярные клиенты, регулярный клиент -
90 kund
[kun:d]subst.клиентperson som avser att köpa något; spekulant————————покупатель, заказчик -
91 fisso
1. agg1) прикреплённый, закреплённый, фиксированный; неподвижный; устойчивыйchiave fissa тех. — жёсткий / нерегулируемый ключ2) прочный, постоянный, неизменный, определённыйavere un lavoro fisso — иметь постоянную работуdimora fissa, domicilio fisso — постоянное местожительствоsguardo fisso — пристальный взглядidea fissa, chiodo fisso — см. ideaessere fisso in un proposito — твёрдо / упрямо стоять на своём, не отступать от своего намеренияcapitale fisso — основной капиталreddito fisso — постоянный / твёрдый доходin giorni fissi — в определённые / в установленные дни2. avv 3. mфикс, такса, фиксированная ставка ( заработной платы)Syn:Ant: -
92 fisso
fisso 1. agg 1) прикрепленный, закрепленный, фиксированный; неподвижный; устойчивый chiave fissa tecn -- жесткий <нерегулируемый> ключ 2) прочный, постоянный, неизменный, определенный cliente fisso -- постоянный клиент avere un lavoro fisso -- иметь постоянную работу dimora fissa, domicilio fisso -- постоянное местожительство essere fisso a..., stare fisso in... -- постоянно жить <проживать> в... senza fissa dimora -- без постоянного места жительства prezzo fisso -- твердая цена regola fissa -- твердое правило sguardo fisso -- пристальный взгляд idea fissa, chiodo fisso -- идефикс, навязчивая идея essere fisso in un proposito -- твердо <упрямо> стоять на своем, не отступать от своего намерения capitale fisso -- основной капитал reddito fisso -- постоянный <твердый> доход a ore fisse -- в установленные часы in giorni fissi -- в определенные <в установленные> дни 3) dial плотный; густой; мелкий tela fissa -- плотная ткань pioggia fissa -- мелкий моросящий дождь 2. avv пристально guardare fisso -- пристально смотреть 3. m фикс (точно определенная сумма оплаты за какую-л работу) fisso mensile -- месячное жалованье -
93 fisso
fisso 1. agg 1) прикреплённый, закреплённый, фиксированный; неподвижный; устойчивый chiave fissa tecn — жёсткий <нерегулируемый> ключ 2) прочный, постоянный, неизменный, определённый cliente fisso — постоянный клиент avere un lavoro fisso — иметь постоянную работу dimora fissa, domicilio fisso — постоянное местожительство essere fisso a …, stare fisso in … — постоянно жить <проживать> в … senza fissa dimora — без постоянного места жительства prezzo fisso — твёрдая цена regola fissa — твёрдое правило sguardo fisso — пристальный взгляд idea fissa, chiodo fisso — идефикс, навязчивая идея essere fisso in un proposito — твёрдо <упрямо> стоять на своём, не отступать от своего намерения capitale fisso — основной капитал reddito fisso — постоянный <твёрдый> доход a ore fisse — в установленные часы in giorni fissi — в определённые <в установленные> дни 3) dial плотный; густой; мелкий tela fissa — плотная ткань pioggia fissa — мелкий моросящий дождь 2. avv пристально guardare fisso — пристально смотреть 3. m фикс (точно определённая сумма оплаты за какую-л работу) fisso mensile — месячное жалованье -
94 regular
1. прил.1) общ. правильный, нормальный; обычный; стандартныйSyn:See:2) общ. регулярный, систематический, постоянныйSee:regular brand, regular buyer, regular customer, regular premium, regular purchaser, regular shopper, regular worker2. сущ.1) торг. = regular buyer2) упр. постоянный работник* * * -
95 repeat customer
1) Общая лексика: постоянный покупатель (амер. вариант)2) Реклама: повторный покупатель3) Деловая лексика: постоянный заказчик4) Путешествия: постоянный клиент -
96 Dauerkunde
гл.общ. завсегдатай, постоянный клиент, постоянный покупатель, постоянный посетитель, абонент -
97 regular
1. nпостоянный клиент; постоянный сотрудник2. adj1) регулярный; нормальный2) обычный, принятый; надлежащий3) постоянный; штатный; кадровый4) очереднойEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > regular
-
98 established client
1) Общая лексика: постоянный клиент2) ЕБРР: давний клиент -
99 golden customer
Общая лексика: золотой клиент, постоянный клиент -
100 πελάτης
ο, πελάτισσα и πελάτις (-ιδος) η клиент;-ка; покупатель, -ница;μόνιμος ( — или ταχτικός) πελάτης — а) постоянный клиент; — б) частый гость;
ο πελάτης γιατρού — пациент
См. также в других словарях:
клиент — сущ., м., ??? Морфология: (нет) кого? клиента, кому? клиенту, (вижу) кого? клиента, кем? клиентом, о ком? о клиенте; мн. кто? клиенты, (нет) кого? клиентов, кому? клиентам, (вижу) кого? клиентов, кем? клиентами, о ком? о клиентах; сущ., ж.… … Толковый словарь Дмитриева
КЛИЕНТ — (лат. cliens, tis, слушающий). 1) находящийся под чьим либо покровительством. 2) в Риме плебей, находившейся под покровительством у патрициев. 3) лицо, поручающее свои дела и интересы адвокату, нотариусу и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
клиент — Давалец, давальщик, заборщик, заказчик, покупатель, потребитель, веритель, доверитель; контрагент; пациент; жертва.. Круг клиентов клиентела. Круг пациентов практика. Это давалец наш: мы на него работаем, он у нас закупает. Это наш старый… … Словарь синонимов
клиент — а, м. client m. <, лат. cliens, entis < cluo называюсь, слушаюсь. 1. Вдревнем Риме полноправный гражданин, находившийся в зависимости от своего патрона и пользовавшийся его защитой и покровительством. БАС 1. || О лице, пользующемся чьей л.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Клиент — от лат. cliens лицо, использующее услуги компании, фирмы, учреждения, постоянный покупатель или заказчик. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КЛИЕНТ — КЛИЕНТ, клиента, муж. (лат. cliens). 1. В древнем Риме неполноправный гражданин, зависевший в правовом отношении от покровителя патрона (ист.). 2. Лицо, поручившее ведение своего дела адвокату, защитнику. 3. Постоянный покупатель, заказчик,… … Толковый словарь Ушакова
КЛИЕНТ — (лат. cliens, род. п. clientis зависимый, подчиненный; англ. client) 1) юридическое или физическое лицо, пользующееся услугами другого физического или юридического лица, вступающее с ним в деловые отношения; постоянный покупатель или заказчик; 2) … Юридическая энциклопедия
постоянный покупатель — сущ., кол во синонимов: 1 • клиент (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
клиент — а; м. [лат. cliens (clientis)] 1. Лицо или учреждение, пользующиеся услугами адвоката, нотариуса, банка и т.п. Клиенты сберкассы. Принимать клиентов. 2. Постоянный покупатель, заказчик, посетитель. К. ателье, парикмахерской, мастерской. * Клиент… … Энциклопедический словарь
клиент — а; м. (лат. cliens (clientis)) см. тж. клиентка 1) Лицо или учреждение, пользующиеся услугами адвоката, нотариуса, банка и т.п. Клиенты сберкассы. Принимать клиентов. 2) Постоянный покупатель, заказчик, посетитель. Клие/нт ателье, парикмахерской … Словарь многих выражений
КЛИЕНТ — (лат. cliens, род. п. clientis зависимый, подчиненный; англ. client) 1) юридическое или физическое лицо, пользующееся услугами другого физического или юридического лица, вступающее с ним в деловые отношения (например, К. банка); постоянный… … Энциклопедический словарь экономики и права