-
1 Einspritzottomotor
сущ.авт. ДВС с впрыскиванием топлива и посторонним зажиганием, двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и посторонним зажиганием, двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и с искровым зажиганием -
2 fremderregter Schwingungserzeuger
прил.3) электр. генератор с независимым возбуждением, генератор с посторонним возбуждениемУниверсальный немецко-русский словарь > fremderregter Schwingungserzeuger
-
3 fremdgesteuert
прил.1) горн. с дистанционным управлением2) электр. с внешним возбуждением, с выносным управлением, с независимым возбуждением, с посторонним возбуждением, управляемый извне3) гидравл. с внешним управлением, с посторонним управлением, с управлением от вспомогательного потока -
4 fremdgesteuerter Schwingungserzeuger
прил.2) электр. генератор с независимым возбуждением, генератор с посторонним возбуждениемУниверсальный немецко-русский словарь > fremdgesteuerter Schwingungserzeuger
-
5 Schweißmaschine mit Fremderregung
сущ.1) электр. (электро) сварочный генератор с независимым возбуждением, электросварочный генератор с независимым возбуждением2) свар. сварочный генератор с независимым возбуждением, сварочный генератор с посторонним возбуждением3) судостр. сварочный генератор независимого возбуждения, электросварочный генератор с посторонним возбуждениемУниверсальный немецко-русский словарь > Schweißmaschine mit Fremderregung
-
6 fremderregte Mischröhre
прил.радио. преобразователь с посторонним возбуждением, смеситель с посторонним возбуждениемУниверсальный немецко-русский словарь > fremderregte Mischröhre
-
7 fremdgezündeter Einspritzmotor
прил.авт. ДВС с впрыскиванием топлива и посторонним зажиганием, двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и искровым зажиганием, двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и посторонним зажиганиемУниверсальный немецко-русский словарь > fremdgezündeter Einspritzmotor
-
8 Maschine
f =, -neine Maschine von fünfzig Pferdekräften — машина в пятьдесят лошадиных силwie eine Maschine arbeiten — работать как машина ( без устали); работать как механизм ( автомат) ( не размышляя)2) перен. инструмент, орудиеdie Maschine des Staates — государственная машина, государственный аппаратer ist nur eine Maschine in der Hand seines Vorgesetzten — он лишь послушное орудие в руках своего начальника3) разг. машина (об автомобиле, самолёте, мотоцикле и т. п.)Maschine im Anflug! — воен. самолёт (противника) в воздухе!, воздух!4) разг. машинка (пишущая, швейная и т. п.)6) разг. толстуха -
9 Ottomotor
mавт. двигатель внутреннего сгорания с посторонним ( искровым) зажиганием; бензиновый двигатель -
10 Unbefugte
sub m, fне имеющий, имеющая права ( полномочий) на что-л.Unbefugten Eintritt verboten — посторонним вход воспрещён -
11 посторонний
1) прил. fremd ( чужой); unbekannt ( незнакомый)посторонним вход воспрещен — Unbefugten (ist der) Eintritt verboten -
12 посторонний
-
13 Dingertzwinde
сущ. -
14 Fremdaufladung
сущ.1) тех. автономный наддув, независимый наддув (ДВС)2) авт. наддув (ДВС) нагнетателем с независимым приводом, наддув (ДВС) нагнетателем с посторонним приводом -
15 Fremdladung
сущ.авт. наддув (ДВС) нагнетателем с независимым приводом, наддув (ДВС) нагнетателем с посторонним приводом -
16 Fremdpendelschaltung
сущ.радио. схема сверхрегенератора с независимым возбуждением, схема сверхрегенератора с посторонним возбуждениемУниверсальный немецко-русский словарь > Fremdpendelschaltung
-
17 Fremdstromtriebwagen
сущ.ж.д. электрический моторный вагон с посторонним источником питания, электровагон с внешним источником питанияУниверсальный немецко-русский словарь > Fremdstromtriebwagen
-
18 Motor mit Fremdaufladung
сущ.1) ж.д. двигатель с автономным наддувомУниверсальный немецко-русский словарь > Motor mit Fremdaufladung
-
19 Ottokraftstoff
сущ.1) общ. бензин, легкое (карбюраторное) топливо2) тех. карбюраторное топливо3) авт. топливо для двигателей внутреннего сгорания с посторонним зажиганием, топливо для карбюраторных двигателей -
20 Ottomotor
сущ.1) общ. ДВС с искровым воспламенением рабочей смеси, двигатель Отто, двигатель с искровым воспламенением рабочей смеси, двигатель с принудительным воспламенением рабочей смеси, ДВС с принудительным воспламенением рабочей смеси2) авт. ДВС с принудительным (искровым) воспламенением рабочей смеси, бензиновый двигатель, двигатель внутреннего сгорания с искровым зажиганием, двигатель внутреннего сгорания с посторонним зажиганием3) судостр. двигатель на лёгком топливе
См. также в других словарях:
ПОСТОРОННИМ ВХОД РАЗРЕШЕН — «ПОСТОРОННИМ ВХОД РАЗРЕШЕН», СССР ЧССР, ГОТВАЛЬДОВ (ЧССР)/киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1986, цв., 79 мин. Детский приключенческий фильм. По мотивам произведений Наталии Дуровой. Приключения детей из Чехословакии, приехавших к своим московским… … Энциклопедия кино
посторонним лицам — нареч, кол во синонимов: 1 • на сторону (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён — «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» … Википедия
Семейный портрет с посторонним (пьеса) — Семейный портрет с посторонним Жанр: комедия Автор: Степан Лобозёров Язык оригинала: русский Год написания: 1991 «Семейный портрет с посторонним» комедия … Википедия
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен (фильм) — «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» Жанр Комедия Режиссёр Элем Климов Автор сценария Семён Лунгин, Илья Нусинов … Википедия
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен — «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» Жанр Комедия Режиссёр Элем Климов Автор сценария Семён Лунгин, Илья Нусинов … Википедия
Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещен (фильм) — «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» Жанр Комедия Режиссёр Элем Климов Автор сценария Семён Лунгин, Илья Нусинов … Википедия
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён (фильм) — «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» Жанр Комедия Режиссёр Элем Климов Автор сценария Семён Лунгин, Илья Нусинов … Википедия
Семейный портрет с посторонним — Жанр: комедия Автор: Степан Лобозёров Язык оригинала: русский Год написания: 1991 «Семейный портрет с посторонним» комедия … Википедия
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН — ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН, СССР, Мосфильм, 1964, ч/б, 8 ч., 2040 м., 74 мин. Комедия. Пионер Костя Иночкин (В. Косых), будучи в пионерском лагере, переплыл реку и оказался на запретной для посещений территории, за что и был … Энциклопедия кино
Генератор с посторонним возбуждением — усилитель мощности электрических колебаний высокой частоты, создаваемых задающим генератором, в Радиопередатчике … Большая советская энциклопедия