-
41 chargé d'affaires
пол. поверенный в делах (дипломатический представитель четвертого ранга; мог возглавлять посольство или другое дипломатическое представительство в случае отсутствия (как правило, временного) дипломатического представителя более высокого ранга)Syn:See: -
42 commercial attaché
эк. торговый [коммерческий\] атташе (эксперт по деловым или торговым вопросам, являющийся сотрудником консульства или посольства; ответствен за продвижение экспорта товаров страны, которую представляет данное консульство/посольство)See:* * * -
43 embassy
сущ.гос. упр. посольство (постоянный орган внешних сношений государства, находящийся на территории другого государства; выступает от имени учредившего его государства по всем политическим и иным вопросам, возникающим во взаимоотношениях государств; возглавляется послом)See: -
44 High Commission
пол. посольство, высшее уполномоченное представительство* (постоянная дипломатическая миссия одной из стран Содружества Наций в другой)See: -
45 permanent mission
1) пол. постоянное представительство, посольство (постоянная дипломатическая миссия, располагающаяся, как правило, в столице государства)See:2) пол. постоянная миссия, постоянное представительство (дипломатическая миссия какого-л. государства в ООН или иной международной организации; употребляется с заглавными буквами)See: -
46 proof of employment
упр.а) справка с места работы* (документ, содержащий имя и адрес работника, стаж его работы на данном предприятии, должность и оклад; может предоставляться в банк для получения кредита, в посольство для получения визы и т. п.)б) справка с последнего места работы* (документ, который выдает работодатель по просьбе работника при увольнении и который может предъявляться в качестве доказательства занятости в определенный период в определенной сфере деятельности; содержит то же самое, что и обычная справка с места работы, а также причину увольнения)Syn:See: -
47 British Embassy
Общая лексика: посольство Великобритании -
48 Embassy of the United States of America
Общая лексика: Посольство Соединённых Штатов АмерикиУниверсальный англо-русский словарь > Embassy of the United States of America
-
49 Her Majesty's Embassy
Дипломатический термин: посольство Её Величества (название посольства Великобритании в зарубежных странах) -
50 High Commission
1) Общая лексика: верховная комиссия, представительство высокого комиссара (дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой)2) Дипломатический термин: представительство высокого комиссара (посольство, дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой) -
51 Thai Embassy
Деловая лексика: посольство Тайланда -
52 The Grand Embassy
Общая лексика: Великое Посольство (дипломатическая миссия Петра I в Западную Европу в 1697—1698 гг.) -
53 address the letter to him c/o the embassy
Универсальный англо-русский словарь > address the letter to him c/o the embassy
-
54 ambassade
['æmbəseɪd]1) Общая лексика: дипломатическое поручение, здание посольства, миссия, посольство2) Возвышенное выражение: посланцы -
55 foreign embassy
Общая лексика: иностранное посольство -
56 high commission
1) Общая лексика: верховная комиссия, представительство высокого комиссара (дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой)2) Дипломатический термин: представительство высокого комиссара (посольство, дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой) -
57 legation
[lɪ'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возглавляемое посланником дипломатическое представительство, дипломатическая миссия, дипломатическое представительство, возглавляемое посланником, здание миссии, миссия, назначение папского легата, направление посланника (в какую-л. страну), полномочия или должность посланника, сан посланника, управляемая легатом папская провинция2) Медицина: легирование3) История: папская провинция, управляемая легатом4) Строительство: здание дипломатической миссии5) Религия: (The official residence and office of a legate in a foreign country) резиденция легата, (The sending forth of a legate) назначение папского легата6) Юридический термин: дипломатическое представительство, посольский7) Архитектура: миссия (учреждение)8) Дипломатический термин: отправка папского легата, откомандирование посла, откомандирование посланника, полномочия или сан посланника9) Деловая лексика: полномочия посланника, посольство, представительство10) юр.Н.П. миссия (as distinguished from "embassy"), дипломатическая миссия (as distinguished from embassy) -
58 mission of elijah
Религия: посольство пророка Илии -
59 promote
[prə'məʊt]1) Общая лексика: активизировать, благоприятствовать, возбуждать, выдвигать, выдвинуть, перевести в следующий класс, переводить в следующий класс (ученика), повысить в звании (To promote legation to the status of an embassy - преобразовать дипломатическую миссию в посольство), повысить в чине, повышать, повышать в звании, повышать в чине, повышать в чине или звании, повышать по службе, поддерживать, помогать, поощрять, присвоить звание, проводить (пешку), продвигать, продвигать по службе, продвинуть, продолжать, произвести, производить, содействовать, содействовать продаже (какого-л.) товара, содействовать развитию, содействовать распространению, создавать благоприятные условия для продажи, способствовать, стимулировать, (smb.) выдвигать (кого-л.) на более ответственную работу, повысить в должности, промоутировать, пропагандировать, добиваться дальнейшего развития (чего-л.), делать более привлекательным2) Медицина: активировать, вызывать, провоцировать, ускорять3) Американизм: содействовать продаже товара4) Спорт: выходить в лигу рангом выше5) Военный термин: повышаться по службе6) Химия: двигать, выдвигать (повышать по службе)7) Математика: внедрять, двинуть, поспобствовать, поспособствовать8) Юридический термин: основывать (акционерное общество, компанию), повышать в должности, производить в чин, учреждать9) Экономика: популяризировать, продвигать (проект; преобразования)10) Политика: (sth) способствовать, укреплять (напр.: promote peace, security and stability)11) Текстиль: активизировать (напр. химическую реакцию), пропагандировать сбыт, рекламировать изделия12) Шахматы: провести, продвигать пешку13) Сленг: воровать, красть, раздобывать14) Вычислительная техника: преобразовать, переводить15) Реклама: пиарить16) Патенты: поддерживать (напр. химическую реакцию)18) Деловая лексика: рекламировать19) Бурение: обеспечивать20) Полимеры: промотировать21) Психоанализ: продвигаться по службе22) Макаров: активировать (КТ, рост, адгезию и т.п.), активизировать (способствовать, стимулировать)23) Ebay. порождать24) Майкрософт: повысить уровень -
60 solemn legation
История: торжественное посольство
См. также в других словарях:
ПОСОЛЬСТВО — ПОСОЛЬСТВО, посольства, ср. 1. Дипломатическое представительство, возглавляемое послом. Состав посольства. Секретарь посольства. Петр I снарядил посольство за границу. || Здание, занимаемое дипломатическим представительством иностранного… … Толковый словарь Ушакова
посольство — полпредство, легация, представительство Словарь русских синонимов. посольство / в СССР, 1918 1941 гг.: полпредство ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОСОЛЬСТВО — постоянное дипломатическое представительство одного государства в другом, возглавляемое послом … Большой Энциклопедический словарь
ПОСОЛЬСТВО — ПОСОЛЬСТВО, а, ср. Дипломатическое представительство, возглавляемое послом, а также здание, занимаемое этим представительством. | прил. посольский, ая, ое. П. особняк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Посольство — В то утро Друпада, сидя на золотом троне, принимал посла Хастинапуры. По обе стороны стояли сыновья и советники царя в парадных одеяниях и среди них царские зятья Пандавы. Почтительно сложив ладони и приложив их ко лбу, Видура… … Энциклопедия мифологии
Посольство — постоянное дипломатическое представительство одного государства в другом, возглавляемое послом. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Посольство — (англ. embassy) в международном праве возглавляемое послом дипломатическое представительство какого либо государства на территории др. государства, созданное по соглашению между ними для осуществления … Энциклопедия права
Посольство — … Википедия
Посольство РФ — 1. Посольство Российской Федерации (далее именуется Посольство) является государственным органом внешних сношений Российской Федерации, осуществляющим представительство Российской Федерации в государстве пребывания. Посольство учреждается по… … Официальная терминология
посольство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? посольства, чему? посольству, (вижу) что? посольство, чем? посольством, о чём? о посольстве; мн. что? посольства, (нет) чего? посольств, чему? посольствам, (вижу) что? посольства, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
посольство — а; ср. 1. Дипломатическое представительство одного государства в другом, возглавляемое послом; здание, занимаемое таким представительством. Состав посольства. Секретарь посольства. Российское, английское п. Отправиться в п. Здание посольства. 2.… … Энциклопедический словарь