-
1 ὑπήκοος
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑπήκοος
-
2 εὐπειθής
послушный, покорный, (легко) повинующийся.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > εὐπειθής
-
3 ὑπήκοος
послушный, покорный, внимающий.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑπήκοος
-
4 υπηκοος
I21) внимающий, внемлющий(τινι Anth.)
2) послушный, покорный(ὑ. τινος Her., Aesch., Thuc., Arst. и ὑ. τινι Eur. etc.)
ὑ. εἰς πάντα NT. — послушный во всем;ὑπήκοόν τινά τινος ποιεῖν Her. — покорять кого-л. кому-л.;τροφέ ὑ. τῇ πέψει Plut. — удобоваримая пищаIIὅ подданный Thuc., Xen.ναυσὴ καὴ οὐ φόρῳ ὑπήκοοι Thuc. — подданные, обязанные поставлять корабли, но не платить налоги
-
5 ακουστικος
-
6 επηκοος
дор. ἐπάκοος 21) слушающий(λόγων Eur.)
2) выслушивающий, внемлющий(εὐχαῖς Plat.; βουλευμάτων Plut.)
3) пристально следящий, наблюдающий(ἔργων, κακῶν Aesch.)
δίκης γενέσθαι ἐ. μένω Aesch. — я жду приговора4) благосклонно выслушиваемый(παρὰ τῶν θεῶν Plat.)
5) слушающийся, послушный(γονεῦσι Plat.). - см. тж. ἐπήκοον
-
7 επιπειθης
-
8 επιτηδειος
Iион. ἐπιτήδεος 3 и 21) подходящий, (при)годный, благоприятный, полезный, необходимый(γῆ Her.; νόμος Arst.; τινι Thuc., Plat., Arst.; ἔς τι Her. и πρός τι Xen., Plat., Arst.)
ἐ. ἐνιππεῦσαι Her. — удобный для операций конницы;ξυνεῖναι ἐ. Eur. — (человек), с которым приятно быть вместе2) заслуживающий, достойный(δοῦναι δίκην Lys.; παίεσθαι Xen.; ἀποθανεῖν Plut.)
3) склонный, склоняющийся, (дружественно) расположенный(ἐς ὀλιγαρχίαν ἐλθεῖν Thuc.)
ἐ. τοῖς πρὸς Ἀλκιβιάδην πρασσομένοις Thuc. — сочувствующий тому, что предпринималось в пользу (возвращения) Алкивиада4) послушный, покорный(τῷ πατρί Her.)
IIὅ1) близкий человек, друг(ἡμέτερος ἐ. Lys.)
2) сторонник, приверженец(τῶν Ἀθηναίων Thuc.)
-
9 ευαγωγος
-
10 ευαρκτος
-
11 ευεπιτακτος
-
12 ευηκοος
-
13 ευηνιος
21) слушающийся повода, легко управляемый, послушный(ὁχήματα, ἵπποι Plat.)
2) кроткий(ἄνθρωπος, ψυχή Plut.)
-
14 ευπειθης
Aesch. тж. εὐπῐθής 21) послушный, (легко) повинующийся, покорный(τινι Aesch., Xen.; τοῖς νόμοις и τῶν νόμων, πρός и εἴς τι Plat.)
2) гибкий, податливый(φωνή Arst.)
3) удобоваримый(τροφή Plut.)
4) легко убеждающий, убедительный, (сразу) внушающий доверие(δημηγόροι στροφαί, σήματα, ὀνείρων φάσματα Aesch.; φίλοι Eur.)
-
15 ευστροφος
эп. ἐΰστροφος 21) крепко скрученный(ἄωτος Hom.)
2) поворотливый, удобоуправляемый(νῆες Eur., Plut.)
3) послушный(ζῷον Plat., Plut.)
4) изворотливый(πρὸς τὰς ἀπαντήσεις Plut.)
-
16 ευχειρωτος
21) легко одолимый(στρατός Aesch.; στρατιὰ τοῖς πολεμίοις εὐ. Xen.)
2) послушный, податливый(τῷ νομοθέτῃ Arst.)
3) легко поддающийся(ταῖς ἀπάταις Plut.)
-
17 καταπειθης
-
18 κατηκοος
I21) слушающий(λόγον Plat.)
2) послушный(γοναί Soph.; κ. καὴ πειθαρχικός Arst.)
3) внемлющий(εὐχωλῇσι Anth.)
IIὅ подслушиватель, шпион(κατάσκοποι καὴ κατήκοοι Her.)
-
19 κτιλος
I21) послушный, покорный(πατρί Hes.; ἀνθρώποισι Emped.)
2) милый, любезныйἱερεὺς κ. Ἀφροδίτας Pind. — любезный Афродите жрец
IIὅ баран Hom. -
20 πειθανωρ
См. также в других словарях:
ПОСЛУШНЫЙ — ПОСЛУШНЫЙ, послушная, послушное; послушен, послушна, послушно. Покорный, охотно повинующийся. Послушный ребенок. Послушный ученик. «Конь послушно (нареч.) наддал ходу.» Шолохов. || перен., чему. Покорно отдающийся чему нибудь (книжн. поэт.).… … Толковый словарь Ушакова
послушный — Покорный, исполнительный, исправный, преданный; исполняющий послушно, безотговорочно, беспрекословно, безропотно, беззаветно. Прот. . Ср. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
ПОСЛУШНЫЙ — ПОСЛУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Такой, к рый слушается, покорный. П. ребёнок. Послушен голосу рассудка кто н. (перен.). П. механизм (перен.: хорошо управляемый). | сущ. послушность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
послушный — прил., употр. сравн. часто Морфология: послушен, послушна, послушно, послушны; послушнее; нар. послушно 1. Послушным называют человека, который повинуется тому, что ему говорят, делает то, чего от него требуют. Послушный ученик. | Послушная дочь … Толковый словарь Дмитриева
послушный — (отдающийся во власть чего л.) чему. Он пел любовь, любви послушный... (Пушкин) … Словарь управления
послушный — ая, ое; шен, шна, шно. 1. Покорный, повинующийся. П. ученик. П. больной. Девчушка послушна и мила. // Выражающий послушание, повиновение. Смотреть послушными глазами. 2. чему. Трад. поэт. Отдающийся во власть чего л. П. зову сердца. П.… … Энциклопедический словарь
послушный — ая, ое; шен, шна, шно. см. тж. послушно, послушность 1) а) Покорный, повинующийся. Послу/шный ученик. Послу/шный больной. Девчушка послушна и мила. б) отт … Словарь многих выражений
Послушный (миноносец) — «Послушный» до 9 марта 1902 года «Коршун» с 1918 года S 3 … Википедия
послушный зову — прил., кол во синонимов: 1 • позывистый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Послушный — прил. 1. Такой, который слушается; покорный, охотно повинующийся. отт. Выражающий послушность, послушание; исполненный послушания. 2. перен. Легко приводимый в действие, легко поддающийся обработке и т.п.; податливый. Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
послушный — послушный, послушная, послушное, послушные, послушного, послушной, послушного, послушных, послушному, послушной, послушному, послушным, послушный, послушную, послушное, послушные, послушного, послушную, послушное, послушных, послушным, послушной … Формы слов