-
1 последующие действия
последующие действия
Все действия, согласованные МОК и ОКОИ во время заседаний или селекторных совещаний.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
follow-up actions
All actions agreed between the IOC and OCOG during meetings or conference calls.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последующие действия
-
2 последующие действия
1) General subject: further action, downstream activities3) Sociology: follow-up4) SAP. follow-up actionsУниверсальный русско-английский словарь > последующие действия
-
3 последующие действия
adjgener. activités d'aval, activités en avalDictionnaire russe-français universel > последующие действия
-
4 последующие действия
Русско-французский юридический словарь > последующие действия
-
5 последующие действия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > последующие действия
-
6 предпринимать последующие действия
General subject: follow upУниверсальный русско-английский словарь > предпринимать последующие действия
-
7 follow-up actions
-
8 resulting actions
последующие действияEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > resulting actions
-
9 follow-up actions
последующие действия -
10 follow-up actions
контроль использования
(напр. оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контроль сроков исполнения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
последующие действия
Все действия, согласованные МОК и ОКОИ во время заседаний или селекторных совещаний.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
follow-up actions
All actions agreed between the IOC and OCOG during meetings or conference calls.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > follow-up actions
-
11 follow-up action
последующие действия; действия второго эшелона; проверка и перепроверка исполнения -
12 subsequent operations
-
13 follow-up
ˈfɔləuˈʌp
1. сущ.
1) исполнение, доведение до конца, до завершения ( какого-л. дела, решения) ;
доработка a follow-up to the conference ≈ дальнейшие шаги после совещания
2) дополнительное сообщение;
послесловие;
дополнительные данные (to) to do a follow-up on ≈ делать дополнительное сообщение о чем-л.
2. прил. последующий;
дополнительный follow-up visits ≈ последующие посещения follow-up letter ≈ последующее письмо follow-up work ≈ дополнительная работа;
доработка преследование( какой-л.) цели;
доведение до конца последовательное выполнение последующие мероприятия;
мероприятие, принятое в развитие или в исполнение (указания и т. п.) - the * of the report on smoking hazards меры, принятые в связи с докладом о вреде курения (медицина) диспансеризация, диспансерное наблюдение;
контроль, учет( больных раком, туберкулезом и т. п.) ;
последующее наблюдение врача (за выписавшимся из больницы) больной, состоящий на учете "следящая" система( в автоматике) (экономика) контроль сроков исполнения, плановый учет( военное) развитие успеха дополнительное сообщение (о деталях события) ;
новая информация( к сообщению в прессе, по радио) (американизм) рекламное письмо, посланное вслед за другим (в случае непоступления заказа) последующий;
сопутствующий;
дополнительный - * letter повторное рекламное письмо - * work дополнительная работа - * care послебольничное лечение;
долечивание - * survey of delinquent children надзор за малолетними правонарушителями (после освобождения из колонии) (техническое) следящий follow-up дополнительные данные ~ календарный контроль ~ контроль сроков исполнения ~ напоминание о сроках выполнения обязательства ~ новые материалы ~ плановый учет ~ повторная рассылка переписных листов ~ последовательное выполнение ~ последующие действия, последующее практическое применениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > follow-up
-
14 follow up
['fɒləʊ'ʌp]1) Общая лексика: дальнейшие шаги, календарный контроль, напоминание о сроках выполнения, новая информация, обратная связь, отработать вопрос, последующие мероприятия, преследовать упорно (тж. перен.), проследить, следить, следящее устройство, энергично преследовать (тж. перен.), идти следом за (кем-л.), добиваться, следующий этап, делать следующий шаг, предпринимать последующие действия2) Военный термин: преследовать, проверять исполнение, развивать успех, наступать (за)4) Математика: упорно преследовать цель, упорно продолжать5) Религия: забота о новообращённых, заботиться о новообращённом, наставление новообращённых, наставлять в вере, наставничество6) Экономика: контролировать, наблюдать7) Фармакология: подведение итогов8) Сленг: ожидаемый результат, последствие9) Вычислительная техника: сообщение в Usenet, как реакция на ранее помещённое сообщение10) Социология: последующее расследование, расследование с целью разработки мер11) Космонавтика: завершить12) Официальное выражение: проверить результаты13) Геофизика: дальнейшее исследование (Five anomalous zones are classified as moderate priority for follow up at...)14) Деловая лексика: дополнительные данные, контроль сроков исполнения, плановый учёт, реагировать ( на звонок, письмо и т.п.), уточнять (информацию)15) SAP. выполнять завершающую проводку мероприятия16) Аудит: последующий аудит17) Макаров: доводить до конца, завершать, наблюдать за больными, прошедшими курс лечения, посылать рукопись частями, преследовать упорно, энергично (тж.), проводить диспансерное лечение выписавшихся из больницы, развивать, расследовать (что-л.) для принятия мер, сопровождать, упорно преследовать, упорно следовать, учитывать -
15 further action
Общая лексика: последующие действия, последующие мероприятия -
16 inquiry and follow-up
марк. запрос и последующие действия* (способ продвижения товара, включающий предложение информации о товаре или услуге и, когда будет получен запрос, дальнейшие действия, направленные на продажу товара лицу, сделавшему запрос)See: -
17 follow-up action
1) Военный термин: действия второго эшелона, последующие действия, проверка и перепроверка исполнения2) Юридический термин: дополнительное расследование дела детективами (после предварительного расследования "по горячим следам", произведённого патрульной полицией), последующая акция, преследование полицией водителя, нарушившего правила дорожного движения3) Экономика: контроль исполнения, последующая деятельность4) Контроль качества: контроль сроков исполнения -
18 action
n (ЛДП - не только акция!)1) действиеresulting actions последующие действия2) воздействие; влияние3) вид действия (т.е. нормальное положение агрегата при отсутствии внешнего воздействия)4) (перен.) вмешательствоany condition throughout the production facility requiring operator attention or action любое состояние где бы то ни было на промысловом объекте, требующее внимания или вмешательства оператора5) ответственный (о каком-л. лице)6) action item принять к исполнению (пометка в протоколе заседания, совещания);action list принять к исполнению (перечень позиций, подлежащих исполнению)vпоручать сделать что-л.The boss has actioned me to establish the needs of the users and progress provision of work clothing with Jack Начальник поручил мне выяснить потребности в рабочей одежде и форсировать ее приобретение через ДжекаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > action
-
19 stigmergy
в ИИ - механизм разнесённого во времени опосредованного (косвенного) координированного взаимодействия двух или более агентов (субъектов действия), когда один из них меняет состояние окружающей среды, а другие воспринимают это изменение и оно служит для них стимулом, определяющим их последующие действия (поведение). Термин (от греч. stigma - метка, знак и ergon - работа, действие) предложил в 1959 г. французский биолог Пьер-Поль Грассе (Pierre-Paul Grasse), изучавший поведение термитов; он определил его так: "стимулирование работников по результатам, которые они достигают"Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > stigmergy
-
20 downstream activities
Общая лексика: последующие действия
См. также в других словарях:
последующие действия — Все действия, согласованные МОК и ОКОИ во время заседаний или селекторных совещаний. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN follow up actions All actions agreed between the IOC and OCOG… … Справочник технического переводчика
ВОЙНЫ ПОСЛЕДУЮЩИЕ ПЕРИОДЫ — один или несколько последовательных периодов длительной войны, следующих один за другим после окончания ее начального периода. В каждом из этих периодов решаются определенные военно политические и стратегические задачи, ведутся последовательные и … Война и мир в терминах и определениях
Боевые действия — 1) Составная часть военных действий противоборствующих сторон, организованное применение сил и средств объединений, соединений, частей, подразделений для выполнения поставленных боевых задач. 2) Форма оперативного (боевого) применения объединений … Энциклопедия РВСН
Пелопоннесское восстание — Дата 17 (28) февраля 26 мая (7 июня) 1770 года Место Пелопоннес … Википедия
Опцион — (Оption) Определение опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Информация об определении опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Содержание Содержание Параметры опциона Что дает опционами? Примеры опционных стратегий Формы… … Энциклопедия инвестора
Инцидент с фрегатом «Старк» — Ирано иракская война … Википедия
ИОАНН III ВАСИЛЬЕВИЧ — (22.01.1440 27.10.1505, Москва), вел. кн. Владимирский, Московский и всея Руси, старший сын вел. кн. Василия II Васильевича Тёмного и вел. кнг. Марии Ярославны. Биография Вел. кн. Иоанн III Васильевич. Фрагмент росписи парадных сеней ГИМ. Артель… … Православная энциклопедия
Ельцин — Ельцин, Борис Николаевич Запрос «Ельцин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Борис Ельцин … Википедия
Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом … Википедия
Демянская операция (1942) — У этого термина существуют и другие значения, см. Демянская наступательная операция. Основная статья: Блокада Ленинграда Демянская наступательная операция Великая Отечественная война Вторая мировая война … Википедия
Демянская операция — Демянская наступательная операция Великая Отечественная война Вторая мировая война Снабжение окружённых немецких войск по воздуху Дата … Википедия