-
1 последовать
сов.1) за + твор. п. seguir (непр.) vtпосле́довать за ке́м-либо — seguir a alguienночь после́довала за днем — la noche sucedió al día3) дат. п. (поступить, следуя чему-либо) imitar vt (a), seguir (непр.) vtпосле́довать чьему́-либо приме́ру — seguir el ejemplo de alguienпосле́довать сове́ту — seguir el consejo -
2 seguir
1. непр. vt(a)1) следовать, идти (за кем-либо, чем-либо)2) сопровождать, сопутствовать3) следовать; последовать, произойти ( после чего-либо)5) преследовать, подвергать гонениям6) следовать ( за кем-либо); быть чьим-либо последователем, идти по чьим-либо стопам7) следовать (совету и т.п.), придерживаться (мнения, точки зрения)8) ухаживать ( за женщиной)9) изучать ( что-либо), заниматься (наукой, искусством и т.п.)seguir unos cursos — посещать курсы10) двигать, продвигать ( дело)11) продолжать12) продолжать, возобновлять (действие, занятие)2. непр. vi1) ( por) продолжать идти; идти дальше2) (в сочет. с герундием) продолжать ( делать что-либо)3) (в сочет. с прил.) продолжать, оставаться -
3 imitar
-
4 seguir
гл.1) общ. (неотступно следовать) бегать (a), внимательно слушать, выслеживать, гнаться, наблюдать, последить, последовать, придерживаться, проследить, следовать, угнать, угонять,услеживать (за кем-л.), уследить (за кем-л.), сопроводить (следовать), сопровождать (следовать), сопутствовать (следовать), идти следом, преследовать, продолжать, следить, сопутствовать
2) перен. придерживаться (следовать)3) юр. принять дело к производству, продолжать рассмотрение дела, совершать процессуальное действие -
5 seguir a alguien
гл.общ. идти вслед за, последовать за (кем-л.), идти за (следом; кем-л.) -
6 seguir el consejo
гл.общ. последовать совету -
7 seguir el ejemplo de alguien
гл.общ. последовать (чьему-л.) примеру, следовать (чьему-л.) примеруИспанско-русский универсальный словарь > seguir el ejemplo de alguien
-
8 seguirse
-
9 suceder
гл.1) общ. (наступать) следовать (a), (наступить) последовать (a), (произойти, совершиться) сделаться, (происходить, совершаться) делаться, бывать, быть, выйти, вытекать, выходить, идти по стопам, иметь место, произойти, происходить, иметь начало, наследовать2) разг. выдаться, приключиться -
10 seguir
1. непр. vt(a)1) следовать, идти (за кем-либо, чем-либо)2) сопровождать, сопутствовать3) следовать; последовать, произойти ( после чего-либо)4) преследовать, гнаться ( по пятам)5) преследовать, подвергать гонениям6) следовать ( за кем-либо); быть чьим-либо последователем, идти по чьим-либо стопам7) следовать (совету и т.п.), придерживаться (мнения, точки зрения)8) ухаживать ( за женщиной)10) двигать, продвигать ( дело)11) продолжать12) продолжать, возобновлять (действие, занятие)2. непр. vi1) ( por) продолжать идти; идти дальше2) (в сочет. с герундием) продолжать ( делать что-либо)3) (в сочет. с прил.) продолжать, оставаться
См. также в других словарях:
последовать — См … Словарь синонимов
ПОСЛЕДОВАТЬ — ПОСЛЕДОВАТЬ, последую, последуешь, совер. (книжн.). 1. за кем чем. Пойти, поехать вслед (ритор.). За ним последовали к выходу все провожающие. 2. кому чему. Поступить, следуя кому чему нибудь. «При сей острой шутке исправник захохотал, а Шабашкин … Толковый словарь Ушакова
ПОСЛЕДОВАТЬ — см. следовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
последовать — См. следствие В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
последовать — за кем чем и чему. 1. за кем чем (пойти, поехать вслед). Последуйте за мной. Еще ребенком он последовал за отцом, которого сослали в Сибирь (Короленко). 2. чему (поступить, следуя чему л., руководствуясь чем л.). Последовать чьему либо примеру.… … Словарь управления
последовать — ответ последовал • субъект, приближение / удаление последовал вопрос • субъект, приближение / удаление последовал ответ • субъект, приближение / удаление последовал приказ • субъект, приближение / удаление последовал указ • субъект, приближение / … Глагольной сочетаемости непредметных имён
последовать — СЛЕДОВАТЬ/ПОСЛЕДОВАТЬ СЛЕДОВАТЬ/ПОСЛЕДОВАТЬ, вытекать, проистекать/проистечь, книжн. явствовать СЛЕДУЮЩИЙ, ближайший, очередной СЛЕДУЮЩИЙ, ниженазванный, нижеперечисленный, нижеприведенный, нижеследующий, нижеуказанный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
последовать совету — См … Словарь синонимов
Последовать — сов. неперех. 1. Пойти, поехать, отправиться вслед. 2. Наступить, начаться непосредственно после чего либо, за чем либо. отт. Произойти, случиться. 3. Поступить подобно кому либо, согласно чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
последовать — последовать, последую, последуем, последуешь, последуете, последует, последуют, последуя, последовал, последовала, последовало, последовали, последуй, последуйте, последовавший, последовавшая, последовавшее, последовавшие, последовавшего,… … Формы слов
последовать — посл едовать, дую, дует … Русский орфографический словарь